has been designed – Polish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.casacartagena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has been designed to work with EGO Quad+ and Atics commercial induction generators and it is compatible with other EGO Commercial Induction LIN Bus devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain	Zostało ono zaprojektowane do pracy z generatorami indukcyjnymi EGO Quad+ i Atics oraz jest kompatybilne z pozostałymi urządzeniami podłączanymi do szyny EGO Commercial Induction LIN.

  www.goodsoil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At this stage carefully selected resins are applied, which reduce surface tension and allow obtaining a desirable surface wetting and penetration of the thickening solution into the leather. Rokryl SU25 has been designed for this application and is recommended for combined application with Rokpen SU25, which regulates the Rokryl penetration depth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain

Jednym z końcowym etapów przetwarzania jest uściślanie, czyli poprawa jednorodności wykończenia, co podnosi gatunkowość gotowej skóry. Proces ten przeprowadzany jest głównie w przypadku skór licowych, a stosowanymi środkami są odpowiednio dobrane żywice, które dzięki obniżaniu napięcia powierzchniowego pozwalają uzyskać właściwy poziom zwilżania powierzchni oraz penetracji roztworu uściślającego do wnętrza skóry. Do tej aplikacji zaprojektowany został Rokryl SU25, rekomendowany do łącznego stosowania z Rokpenem SU25, który pełni funkcję regulatora głębokości przenikania Rokrylu.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This site uses the Open Source Content Management System Plone and has been designed to be completely accessible and usable, working in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG v1.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Ta witryna wykorzystuje Open Source Content Management System Plone i została zaprojektowana aby być bezwzględnie dostępna i użyteczna, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi dostępu do treści (WCAG v1.0). Jeśli cokolwiek w tej witrynie nie spełnia standardów dostępności lub walidacji proszę skontaktuj się z Administracja Witryny, a nie z Plone Team.

  3 Hits zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CourseFinders has been designed with the students’ experience as the priority: contrary to most other sites, there are no “featured schools” or banner ads and pop ups which have been paid for by the schools.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain

CourseFinders zostało zaprojektowane biorąc doświadczenie uczniów za priorytet: w przeciwieństwie do większości innych stron, nie ma „polecanych szkół”, ani banerów z reklamami czy otwierających się okienek, które zostały opłacone przez szkoły. Tak samo szkoły, które pojawiają się na górze Twojej listy wyników wyszukiwania nie zapłaciły za to, a znajdują się na takim miejscu, ponieważ ich profile są bardziej kompletne niż innych oraz mają więcej recenzji od uczniów z Twojego kraju, co czyni je bardziej odpowiednimi dla Ciebie.

  www.greatlakesofafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The office space has been designed around a central core housing elevators, staricases and sanitary facilities. The space between the core and the outer walls of the building is completely free of structures and installation shafts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karmar.com.pl as primary domain	Powierzchnie biurowe zaprojektowano wokół centralnego trzonu mieszczącego windy, klatki schodowe i pomieszczenia sanitarne. Umożliwiło to pozostawienie sfer pomiędzy trzonem a ścianami zewnętrznymi całkowicie wolnymi od konstrukcji i szachtów instalacyjnych, co pozwala na swobodne i elastyczne kształtowanie funkcji biur.

  www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With permanence in mind the TiLE series has been designed for the highest reliability and lowest cost of operation, ideal for large scale indoor or outdoor installations where access and environment mean frequent servicing would be very costly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	Seria TiLE została opracowana z nastawieniem na trwałość, aby zapewnić najwyższą niezawodność i najmniejsze koszty obsługi. Dzięki temu idealnie nadaje się do wielkoskalowych instalacji wewnątrz i na zewnątrz budynków, w których ze względu na sposób dostępu i warunki otoczenia częste serwisowanie wiązałoby się z ogromnymi kosztami.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plant can be considered “high-efficiency CHP” in the sense that it allows to obtain a primary energy saving (PES) of at least 10% compared to separated production, and it has been designed to extensively respect the emission limits for gas engines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Maszynę można uznawać za “Kogenerator o wysokiej wydajności” (CAR), ponieważ pozwala na uzyskanie oszczędności energii pierwotnej (PES) na poziomie co najmniej 10% w porównaniu z odrębną produkcją, a ponadto została zaprojektowana do przestrzegania dopuszczalnych wielkości emisji dla silników gazowych.

  2 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Interior Flat Pack Transponder is the most popular toll transponder model by far. This industry-defining product has been designed for lane-based and open road toll collection and can be mounted in the interior of most cars and trucks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain	Wewnętrzny transponder Flat Pack jest zdecydowanie najbardziej rozpowszechnionym modelem transpondera do poboru opłat. Ten wyznaczający branżowe standardy produkt został zaprojektowany do zastosowań w systemach poboru opłat na określonych pasach i na otwartych drogach i może być instalowany we wnętrzu większości samochodów osobowych i ciężarówek.

  2 Hits www.circolabile.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since the beginning of the implementation stage of the project, a modern website has been designed with the focus on export partner search, a marketing specialist in export has been employed, a strategy outlining export marketing in Western European countries has been prepared, and a market research has been carried out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	W ramach realizacji projektu został utworzony nowoczesny portal internetowy, dostosowany do wyszukiwania partnerów handlowych, został zatrudniony specjalista ds. marketingu eksportu oraz opracowano ogólną strategię promocji i eksportu do państw Europy Zachodniej, a także są prowadzone badania rynków państw Europy Zachodniej.

  6 Hits www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new development replaces a 1950s structure with a new four storey stand that has been designed to significantly improve the view for spectators, whilst also exceeding best practice standards for accessibility so that it is fully inclusive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain

Dzięki przebudowie zastąpiono konstrukcję z lat 50. ubiegłego stulecia nową czterokondygnacyjną trybuną, zaprojektowaną z myślą o poprawie widoczności dla widzów przy jednoczesnym zachowaniu standardów dostępności obiektów sportowych dla osób niepełnosprawnych. Na nowej trybunie jest 2656 miejsc o poprawionej widoczności, nowa loża sędziowska oraz pomieszczenia towarzyszące, w tym cztery bary i restauracja na najwyższej kondygnacji.

  www.mcz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This makes for an environmentally-friendly heating system, making the air less dry while affording all-natural comfort levels. Every single technical detail of the stove has been designed to transfer heat to its surroundings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Inaczej niż w standardowych piecykach na pellet z nadmuchem powietrza, w tej gamie produktów ciepło odprowadzane jest w sposób naturalny poprzez konwekcję oraz radiację. Sprawia to że jest to bardziej przyjazny dla otoczenia sposób ogrzewania, powietrze jest mniej suche dając pełen komfort. Każdy detal techniczny pieca został zaprojektowany by oddać całe ciepło do otoczenia.

  5 Hits uk.mt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With its PureSpeed mode, Rainin’s E4 XLS electronic pipette has been designed to execute all of the pipetting steps. After setting the desired protocol, the user is free to walk away from the system until the next step in the method.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mt.com as primary domain

Pipeta elektroniczna E4 XLS marki Rainin w trybie PureSpeed realizuje wszystkie kroki pipetowania. Po ustawieniu żądanego protokołu użytkownik może udać się do innych zajęć, dopóki nie nastąpi kolejny krok w danej metodzie. Gdy krok jest ukończony, użytkownik jedynie przemieszcza pipetę do następnego rzędu płytki głębokodołkowej. Wraz z ukończeniem procedury oczyszczania próbka zostaje zebrana i odtąd jest gotowa do użycia w dalszych procesach.

  2 Hits tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROMET SMO has been designed for a number of applications including measuring the resistance of inductive loads up to 1000 henrys, such as HV, MV and LV transformers, motors and instrument transformers, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain	PROMET SMO został skonstruowany między innymi do pomiaru rezystancji przy istnieniu obciążeń indukcyjnych do 1000 henrów, jak np. w transformatorach WN, SN i NN oraz silnikach i przekładnikach prądowych.

  www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Toshiba EXCERIA™ Series has been designed for use by the most demanding professional photographers. The cards offer a fast write speed for the continuous shooting of pictures in RAW and JPEG format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Seria Toshiba EXCERIA™ została zaprojektowana do użytku przez najbardziej wymagających fotografów profesjonalistów. Karta oferuje dużą szybkość zapisu dla zdjęć ciągłych wykonywanych w formacie RAW i JPEG. Karta zapewnia minimalną prędkość zapisu wynoszącą 30 MB/s.

  2 Hits www.tofifest.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building has been designed by Fernando Menis, a world famous architect, and its unique mass, as well as the solutions regarding acoustics and shape of the auditorium space, provide a perfect combination of both aesthetic and functional qualities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tofifest.pl as primary domain

Światowej sławy architekt Fernando Menis zaprojektował budynek, którego wyjątkowa bryła i nowoczesne rozwiązania z zakresu akustyki i kształtowania powierzchni widowni, doskonale łączą wartości estetyczne z funkcjonalnymi. Jesienią 2010 roku na Światowym Festiwalu Architektury (WAF) w Barcelonie budynek Centrum został wybrany najlepszym projektem kulturalnym przyszłości. Architektura budynku stanowi harmonijną fuzję współczesnych trendów z historycznym dziedzictwem Torunia. Ceglane wnętrze nawiązuje do gotyckiej architektury Starego Miasta, zaś jasny, niemalże biały beton pokrywa fasadę budynku, który jest wtopiony w otaczającą go zieleń.

  2 Hits www.camice.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The DT90E digital room thermostat has been designed to provide automatic temperature control of gas or oil fired boiler systems, underfloor heating, electric heating and zoning systems. Energy efficiency is addressed by state of the art control performance...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dempan.pl as primary domain	Nowa rodzina termostatów DT90 reprezentuje termostaty cyfrowe zaprojektowane z myślą o komforcie i ekonomii w nowoczesnych instalacjach grzewczych. Duży wyświetlacz oraz prosty panel sterowniczy sprawiają, że termostat DT90 jest łatwy w obsłudze. Optymalne...

  3 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multi gun capabilities: the King’s powerful new air motor allows using multiple guns with almost no perceivable pulsation. To simplify the installation of multiple guns, a new manifold has been designed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Możliwość pracy na wiele pistoletów: nowy, potężny silnik powietrzny King umożliwia stosowanie wielu pistoletów jednocześnie niemal bez odczuwalnych pulsacji. W celu uproszczenia procedury podłączania pistoletów zaprojektowano specjalny, nowy kolektor.

  4 Hits apacuka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Citi Handlowy has joined the list of institutions that support Google Pay. Google Pay has been designed with your convenience and safety in mind. It offers a number of security features that will help you find peace of mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.citibank.pl as primary domain	Od niedawna Citi Handlowy dołączył do grona banków wspierających aplikację Google Pay. Google Pay to nie tylko wygoda płatności, ale również bezpieczeństwo Twoich finansów. Poniżej wyjaśniamy dlaczego aplikacja Google Pay jest bezpieczna.

  3 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The CARDIOVIT AT-1 G2 has been designed with ease-of-use in mind: patient data can be entered at the touch of a button; with a 5” colour display for ECG preview and simplified keyboard, taking an ECG it’s never been simpler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Urządzenie CARDIOVIT AT-1 G2 zostało zaprojektowane z myślą o prostej obsłudze: dane pacjenta można wprowadzać za pomocą jednego przycisku; 5-calowy kolorowy wyświetlacz do podglądu EKG i uproszczona klawiatura – wykonanie EKG jeszcze nigdy nie było tak proste.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, its iMOXS (IfG Modular X-ray Source) has been designed expressly as a low-power X-ray source for X-ray fluorescence analysis. The instrument's modular build makes it possible to replace X-ray optics and X-ray tubes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Przykładowo urządzenie iMOXS (IfG Modular X-ray Source) zostało opracowane jako źródło promieniowania rentgenowskiego o niskiej mocy, przeznaczone do analizy metodą fluorescencji rentgenowskiej. Modułowa budowa umożliwia łatwą wymianę lampy i optyki rentgenowskiej.

  www.beatrizmontero.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The system has been designed in compliance with opinions and guidelines expressed by architects and designers, and the company's own experience in constructing and producing shutter systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmt.com.pl as primary domain	System został zaprojektowany z myślą o użytkownikach, bazując na opiniach i wskazówkach architektów i projektantów oraz własnym wieloletnim doświadczeniu w konstruowaniu i produkcji systemów roletowych.

  www.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before contributing to PrestaShop via GitHub, it's important to be prepared. With that in mind, we invite you to check out the following documentation, which has been designed to help everyone submit contributions effectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain	Przed przyłączeniem się do PrestaShop przez GitHub, należy zapoznać się z dokumentacją stworzoną specjalnie dla wszystkich chętnych użytkowników e-commerce.

  www.gesangsunterricht-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robot HEXOR® has been designed as a teaching aid for schools and research institutions and also as a kit for numerous enthusiasts, who are keen on robotics, informatics and electronics issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stenzel.com.pl as primary domain	Robot HEXOR® został zaprojektowany jako pomoc dydaktyczna dla szkół, uczelni oraz innych instytucji badawczych. HEXOR® jest również dostępny jak zestaw dedykowany licznej rzeszy pasjonatów robotyki, informatyki oraz elektroniki.

  5 Hits www.britishcouncil.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The IELTS test has been designed to be a fair test. Your English language ability will be assessed objectively, regardless of any disability or special needs that you may have. We make every effort to cater for all our candidates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.pl as primary domain	IELTS został stworzony jako test równych szans i Twoje umiejętności językowe zostaną ocenione obiektywnie, bez względu na udzielone Ci specjalne udogodnienia, o jakie możesz wnioskować. Dokładamy także wszelkich starań by każdy kandydat został odpowiednio obsłużony.

  www.komora.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ES05 is a valve system that has been designed especially for standard pneumatics applications and industrial automation. Simple, flexible and efficient – without bells and whistles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventics.com as primary domain	ES05 jest systemem zaworowym zaprojektowanym specjalnie dla standardowych aplikacji pneumatycznych i automatyki przemysłowej. To proste, elastyczne w konfiguracji i wydajne rozwiązanie wyspy zaworowej.

  ingear.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is because the Residenzsenior home furniture collection has been designed to save investment costs without compromising on quality and safety – simply better!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burmeier.com as primary domain	Ponieważ asortyment mebli dla domów seniora Residenz pomaga zaoszczędzić koszty inwestycyjne, bez konieczności rezygnacji z jakości i bezpieczeństwa - to po prostu lepsze rozwiązanie!

  lumixclub.panasonic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The G2 joins Cambridge Audio’s Bluetooth range of products and has been designed to provide sound and scale that is siginificantly beyond its compact size."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	"Your ears will be treated to superb performance as well as a sound scale which is capable of delivering far more than what its compact size belies."

  5 Hits zooanimalpornsex.cool  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our range of setting equipment has been designed to offer the user the best features available in the market today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emhart.eu as primary domain	Nasze narzędzia montażowe posiadają wszystkie funkcje, jakich potrzebuje użytkownik pełnowartościowych urządzeń do nitowania POP®.

  www.louiscimon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mysurveylab.com has been designed using OWASP (Open Web Application Security Project) security guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysurveylab.com as primary domain	mysurveylab.com został zaprojektowany z wykorzystaniem zaleceń zawartych w OWASP (Open Web Application Security Project).

  5 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A custom data model has been designed, and an ESRI certified environment has been deployed, custom tools being developed in three environments (Desktop, Web and Mobile) and making it possible to obtain a complete and exclusive toolbar for water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Zaprojektowano specjalnie dopasowany do potrzeb przedsiębiorstwa model danych i rozbudowując środowisko certyfikowane przez Esri opracowano narzędzia do pracy w trzech środowiskach (pulpit, www i urz. mobilne), co gwarantuje, iż przedsiębiorstwo posiadać będzie kompletny i unikalny zestaw narzędzi do zarządzania zasobami wodnymi.