has to have – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  agro2b.ru  
Important! Each audience member has to have his/her own ticket.
Uwaga! Każdy widz musi mieć własny bilet.
  www.hon.ch  
All medical content (page or article) has to have a specific date of creation and a last modification date.
- Czy cele strony www lub organizacji, z której sie ona wywodzi zostaly przejrzyscie przedstawione?
  www.nato.int  
It has to have a fair share,
w nowej koncepcji strategicznej?
  arabic.euronews.com  
In Montgomery County, Maryland even Batman has to have a license plate. On his Batmobile, no less. 31/03/2012
Hiszpańska policja zatrzymała w czwartek 3 mężczyzn podejrzewanych o przynależność do Al Kaidy.   Pierwszy z nich, który jest obywatelem Turcji, został… 02/08/2012
  wheelsandtime.com  
When an exchange student just has to have that special pullover to get through the harsh winter or when one just needs to send a nice gift to a friend or loved one, shipping services are a great idea.
Zabezpiecz luźne elementy. Paski, klamry i inne dodatki, powinny być zdjęte i zabezpieczone na czas wysyłki. Najlepiej zawinąć je w folie bąbelkową i włożyć do osobnej plastikowej torebki tak, aby się nie zgubiły.
  secondstarsailing.com  
In the summer period there is an option of individual arrivals and parking by the building (ONLY FOR ACCOMMODATED GUESTS). As we are located in the 3rd zone of KRNAP national park, each car parked here has to have a permit which you will obtain when arriving at the location (the price is CZK 50 per car/1-3 days).
W okresie letnim możliwość indywidualnego przyjazdu i parkowania przy obiekcie (TYLKO DLA ZAKWATEROWANYCH GOŚCI). Ponieważ znajdujemy się już w III strefie Karkonoskiego Parku Narodowego, każdy samochód, który jest tutaj zaparkowany, powinien mieć pozwolenie, które otrzymają Państwo po przybyciu na miejscu (cena 50 CZK samochód/1-3 dni). Prosimy o przestrzeganie poleceń pracowników administracji Karkonoskiego Parku Narodowego.
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
Therefore, under the act, not only do documents have to be filed by a member of the management board, that person also has to have a PESEL number, and that person’s details, including information that they are a management board member, etc. and their PESEL number, also have to be entered in the National Court Register.
Ustawa wymaga więc nie tylko, by dokumenty były składane przez osobę będącą członkiem zarządu, ale również by taka osoba posiadała numer PESEL i wreszcie by dane tej osoby (wraz z informacją o pełnieniu funkcji członka zarządu itp. oraz numerem PESEL) ujawnione były w KRS. Spełnienie tych wszystkich wymogów oraz zadośćuczynienie obowiązkowi zgłoszenia dokumentów w ustawowym terminie może być nierzadko trudne (o ile w ogóle możliwe).
  2 Hits www.kaporal.com  
The contest has started on the 2th of April – we accept a series of photos, best from 3 to 6, taken only with analogue lomographic camera! Each serie has to have a catchy name and be described with a few words to let us know what you have had in your minds and what camera and film you have used!
Konkurs wystartował 2 kwietnia – przyjmujemy serie zdjęć, od 3 do 6 sztuk, wykonanych tylko i wyłącznie aparatami analogowymi ! Całą serię trzeba sobie ładnie nazwać i kilkoma słowami opisać – tak, żebyśmy wiedzieli co wam się w głowach umaiło, jakim aparatem i kliszą jaką! Najlepsze serie nagrodzimy, wszystkie razem trafią na Lomowalla, którego otwarcie planujemy już 9 maja w ramach Fotofestiwalu. Mamy też dobrą wiadomość dla tych, którzy cały swój potencjał i kreatywność swoją całą wkładają w jedno tylko zdjęcie! Może takie zdjęcie znaleźć się w którejś serii, można nam też pojedynczą sztukę przysłać – dla indywidualistów odbitkowych także czeka nagroda!
  cbepolska.pl  
You can take part in auctions if you are a member of Eurex. Furthermore, in the Phase III the identity of clients will have to be defined. Additionally the financial firm has to have the authorization from the member state where a company is registered.
Jednocześnie system wprowadza wskaźnik redukcyjny corocznego zmniejszenia uprawnień w sposób liniowy w oparciu o współczynnik 1.74%, tak aby do 2020 roku osiągnąć redukcję o 20%. System EU ETS przewiduje również możliwość korekty o nowych emitentów i o nowe instalacje, do czego odsyła art. 9a dyrektywy 2003/87 w nowej wersji. Będkowski-Kozioł przypomniał, iż "Państwa członkowskie mają sprzedawać na aukcjach wszystkie uprawnienia, które nie są przydzielone jako bezpłatne, tzn. w ramach benchmarków i derogacji. Jest to podstawowa reguła, od której jednak istnieją pewne wyjątki." Mówi o tym art. 10 ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE.