have expected – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   11 Domains
  2 Hits rys.io  
workshop proved to be both inspiring and interesting, and the exchange of ideas relevant and much deeper than I would have expected.
okazał się zaskakująco interesujący i inspirujący, zaś wymiana poglądów istotna i znacznie głębsza, niż mogłem się spodziewać.
  2 Hits www.museummaritime-bg.com  
The CJEU issued a judgment concurring with the standpoint adopted by the European Commission and a group of member states including Poland. At the same time, the judgment is disappointing for investors who, in line with the resolution suggested by the advocate general, could have expected a ruling in their favour.
Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok, w którym przychylił się do stanowiska Komisji Europejskiej oraz tej grupy państw członkowskich, do których należała Polska. Tym samym wyrok Trybunału stanowi rozczarowanie dla inwestorów, którzy na podstawie propozycji rozwiązań przedstawionych przez rzecznika generalnego mogli liczyć na korzystne dla siebie rozstrzygnięcie.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Everybone's here and everyone will find what they're after. You can find someone similar and have a great experience together. You never know what you might discover on Hot or Not - maybe someone who you never would have expected!
Jeśli chcesz znaleźć towarzysza do zwiedzania Ogrodów Botanicznych Liberca, kogoś do rozmowy przy piwie lub niezapomnianą randkę w Dinoparku, znajdziesz to na Hot or Not. Każdy tu jest i każdy znajdzie to, czego szuka. Możesz znaleźć kogoś, kto ci odpowiada i przeżywać z nim niezapomniane chwile. Nigdy nie wiesz, co możesz odkryć na Hot or Not - być może ktoś, kogo nigdy się nie spodziewałeś!
  2 Hits www.nato.int  
Perhaps we need to focus on the small crumbs of good news, like Libya showing a small improvement. But over a year after the uprisings, few would have expected to be feasting on just crumbs of good news.
W Libii bojówki – niektóre rzekomo powiązane z ugrupowaniami islamistów – stały za zabójstwem ambasadora USA i trzech innych pracowników ambasady w Benghazi ponad trzy miesiące temu. W Egipcie protestujący ponownie pojawili się na Placu Tahrir, a nawet przed Pałacem Prezydenckim żądając, aby Mohammed Morsi odwołał dekret oddający mu niemal niekontrolowaną władzę. Organizacja Transparency International właśnie wydała Indeks Percepcji Korupcji 2012. To nie jest przyjemna lektura.
  www.innovacc.cat  
(a) the original authorisation given to us or the Merchant did not specify the exact amount of the Payment and (b) the amount of the Payment exceeded the amount that you could reasonably have expected taking into account your previous spending pattern and the circumstances of the case.
6.6.5 Zwrócimy każdą zrealizowaną płatność za subskrypcję zainicjowaną przez lub za pośrednictwem partnera handlowego pod warunkiem, że: (a) w oryginalnej autoryzacji, której udzielono nam lub partnerowi handlowemu nie określono dokładnej kwoty płatności oraz (b) kwota płatności przekroczyła kwotę, której członek mógł rozsądnie oczekiwać mając na uwadze poprzedni wzorzec wydatków oraz okoliczności sytuacji. Członek musi się do nas zwrócić z prośbą o zwroty w ciągu ośmiu (8) tygodni od daty potrącenia środków z jego rachunku. Członek zgadza się udostępnić nam takie informacje, które zostaną uznane za rozsądnie niezbędne do ustalenia, czy warunki zwrotu opisane w części 6.6.5 są zadowalające. W ciągu dziesięciu (10) dni roboczych od otrzymania wniosku o zwrot lub, w stosownych przypadkach, od daty otrzymania dodatkowych informacji, o które poprosiliśmy członka, zwrócimy członkowi kwotę płatności lub dostarczymy mu uzasadnienie odmowy zwrotu płatności z informacją o tym, że ma on prawo do zgłoszenia tego incydentu do Pełnomocnika do spraw finansowych, jeśli nie akceptuje dostarczonego uzsadnienia.