he gained – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  xnxxdownload.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For 14 years he was a financial controller at the Rotterdam School of Management, Erasmus University; the international business school of Erasmus University Rotterdam. The knowledge and experience he gained there has strengthened him in establishing his own administration office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine djent.nl as primary domain
Przez 14 lat był kontrolerem finansowym w Rotterdam School of Management, Erasmus University; międzynarodowej szkole biznesu przy Erasmus University Rotterdam. Wiedza i doświadczenie, jakie tam zdobył, utwierdziły go w przekonaniu o założeniu swojego własnego biura administracyjnego.
  museum.gulagmemories.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He grew up in an intellectual, very Christian environment and in 1933, after Benedictine secondary school, he studied theology and German language and civilisation. He gained a doctorate and was ordained a priest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum.gulagmemories.eu as primary domain
Ojciec Placid Karoly Olofsson urodził się w grudniu 1916 r. w Rákosszentmihály na Węgrzech z ojca, który był profesorem gimnazjum i który chętnie oddawał się amatorsko sztuce malarskiej oraz matki pochodzenia niemieckiego. Wychował się w środowisku inteligenckim, o głębokich tradycjach katolickich. W 1933 r. po ukończeniu gimnazjum o.benedyktynów odbył studia na wydziale teologii, filologii i germanistyki. Uzyskał stopień doktora i otrzymał święcenia kapłańskie.
  www.formika.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He graduated from the Warsaw University of Technology, the Faculty of Automation and Computer Science of the Electrical Department . He gained he's professional experience in Wincor Nixdorf international corporation as the banking self-service systems expert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wtspatent.pl as primary domain
Ukończył studia magisterskie na Wydziale Elektrycznym Politechniki Warszawskiej na kierunku Automatyka i Inżynieria Komputerowa. Doświadczenie zawodowe zdobył pracując w międzynarodowej korporacji Wincor Nixdorf jako ekspert ds. bankowych urządzeń samoobsługowych, biorąc udział w licznych wdrożeniach nowych i istniejących technologii na rynkach polskiej bankowości i handlu detalicznego oraz w pracach badawczo-rozwojowych dotyczących urządzeń samoobsługowych przeznaczonych dla tych rynków.  Odpowiadał za merytoryczne i techniczne wsparcie oraz koordynację działań licznych działów firmy.
  2 Hits www.ipci2014.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Johann Kastenberger was an austrian bank robber, killer and passionate marathon runner. He gained doubtful fame in early 1988 when he robbed 6 different banks within 4 weeks, 3 of them within one day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain
Johann Kastenberger był austriacki rabuś bankowy, zabójca i namiętny maratończyk. Wątpliwą sławę zdobył na początku 1988 r., kiedy skradziono 6 różnych banków w ciągu 4 tygodni, 3 z nich w ciągu jednego dnia. Czyniąc to, był uzbrojony i zamaskowany pumpgun realistyczne maski wykonane z lateksu. Ze względu na jego zdolność do uruchomienia na długich dystansach bez problemów zawsze był w stanie uciec policji. Nie było wystarczających dowodów do skazania go, bo zawsze popełnione zbrodnie maskowane. Dopiero kilka miesięcy później mógł zostać aresztowany, ponieważ badacze byli w stanie powiązać go do zbrodni, na podstawie ostatnich niedozwolonych był już skazany na. W sumie nie jest to zły Film polecam każdemu.
  stories.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sometime before 1710 he settled in Prague, where he opened a stone-sculpting workshop. He gained acclaim for his sculptural group of St. Luitgard on Prague’s Charles Bridge. Braun’s large stone-sculpting workshop, which employed up to six journeymen and many other assistants, enabled him to fulfil big commissions in short order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain
Najsłynniejszy rzeźbiarz czeskiego baroku. Po ukończeniu szkół w austriackim Salzburgu udał się w długą podróż po Włoszech, gdzie studiował włoską rzeźbę. Około 1710 roku osiedlił się w Pradze i otworzył tu pracownię kamieniarsko rzeźbiarską. Sławę przyniosła mu rzeźba figuralna św. Ludgardy umieszczona na praskim Moście Karola. Braun posiadał w tym czasie największą pracownię, w której zatrudniał zwykle około sześciu czeladników i wielu innych pomocników. Dzięki temu mógł jednocześnie pracować w szybkim tempie na wielu zamówieniach.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
128:6.12 (1416.5) It was difficult for his friends to comprehend the range of his intellectual activities, how he could so suddenly and so completely swing from the profound discussion of politics, philosophy, or religion to the lighthearted and joyous playfulness of these tots of from five to ten years of age. As his own brothers and sisters grew up, as he gained more leisure, and before the grandchildren arrived, he paid a great deal of attention to these little ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1416.3) 128:6.10 W tym roku, okresy głębokiej medytacji często przerywała Jezusowi Ruth i jej towarzysze zabaw. I Jezus zawsze był gotów odłożyć rozważania o swej przyszłej pracy dla świata i wszechświata, aby wziąć udział w dziecięcej zabawie i młodzieńczej radości tych dzieci, którym nigdy się nie sprzykrzyło słuchanie opowiadań Jezusa o jego przeżyciach w czasie licznych podróży do Jerozolimy. Uwielbiały one również jego opowieści o zwierzętach i o przyrodzie.
  2 Hits www.ludosport.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He gained attention with his cycle, Cremaster, which consists of five films made over the course of almost 10 years — one of the most important and complex film works of the end of the twentieth century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artboomfestival.pl as primary domain
Już w wieku 24 lat artysta został okrzyknięty „enfant terrible” sztuki współczesnej. Amerykański tygodnik „Newsweek” nazwał go przedstawicielem androginii i nowej dekadencji, niemiecki „Der Spiegel” - „showmanem mutantów”, a Michael Kimmelmann w „New York Times” aklamował jego postać na głównego artystę pokolenia. Twórca zyskał rozgłos cyklem Cremaster, na który składa się pięć filmów zrealizowanych na przestrzeni niemal 10 lat – jedno z najważniejszych i najbardziej złożonych dzieł końca XX wieku.
  3 Hits www.smtpeter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A superb interpreter of great Romantic works, he gained fame primarily as one of the best performers of Fryderyk Chopin’s music, he twice made a world tour on the occasion of Chopin anniversaries (1949, 1960), and participated in the operations of the International Chopin Piano Competition jury (1960, 1970, 1975).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutoslawski.org.pl as primary domain
Witold Małcużyński (1914-1977) pianista, laureat III nagrody III Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Do konkursu przygotowywał się przez kilka miesięcy pod kierunkiem Ignacego Jana Paderewskiego. Wielką karierę rozpoczął w r. 1940, koncertując najpierw w Ameryce Południowej, w Stanach Zjednoczonych, a po wojnie także w Europie. Znakomity interpretator wielkich dzieł romantycznych, zyskał sławę przede wszystkim jako jeden z najlepszych wykonawców muzyki Fryderyka Chopina, dwukrotnie odbył światowe tournée z okazji rocznic chopinowskich (1949, 1960), brał udział w pracach jury Konkursów Chopinowskich (1960, 1970, 1975).
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the genes of a genius could not be suppressed and he started composing as a child. Although he gained great recognition as a musician, he frequently compared himself with his father and alas never matched his fame and success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Talent Wolfganga Amadeusza odziedziczyło także jego szóste dziecko, syn Franz Xaver Wolfgang Mozart. Nie zdążył on poznać ojca, ponieważ urodził się zaledwie kilka miesięcy przed jego śmiercią. Jednak nie wyparł się genów geniusza i także zaczął komponować już w dzieciństwie. Pomimo tego, że był wysoko ceniony jako muzyk, wciąż porównywał się do swojego ojca i nigdy nie osiągnął takich sukcesów jak on. On również odwiedził ziemie czeskie. Dwukrotnie przebywał w mieście uzdrowiskowym Karlowe Wary. Po raz drugi z zalecenia lekarzy, które jednak nie zdołało pokonać śmiertelnej choroby. Franz Xaver Wolfgang Mozart umarł w Karlowych Warach i także tu jest pochowany. Na nagrobku widnieje Wolfgang Amadeusz Mozart, ponieważ podobno po śmierci jego ojca właśnie tak nazywała go matka.
  www.messicirque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Robert Kucharski graduated from Poznań University of Economics, field of study: management and marketing. He gained work experience in large industrial enterprises (among others automotive industry) in the sales division and operating division.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secowarwick.com as primary domain
Robert Kucharski jest absolwentem Akademii Ekonomicznej, kierunku zarządzanie i marketing, w Poznaniu. Jego kariera zawodowa koncentrowała się na pracy w dużych firmach przemysłowych (m.in. przemysł motoryzacyjny) w pionie sprzedaży oraz realizacji. Z SECO/WARWICK związany od 2005 roku, gdzie od początku zajmował się rozwojem sprzedaży na rynkach niemieckojęzycznych. W 2008 roku objął stanowisko Dyrektora Zakładu Produktowego gdzie sukcesywnie tworzył pion sprzedaży zakładu, szczególnie skupiając się na profesjonalnych usługach serwisowych europejskiego oddziału Grupy SECO/WARWICK. Od stycznia 2016 r jest Członkiem Zarządu i Dyrektorem Zarządzającym spółki SECO/WARWICK Services Sp. z o.o. , która realizuje cele Grupy w obszarze usług posprzedażowych związanych m.in. z realizacją modernizacji lub remontów urządzeń, sprzedaży części zamiennych oraz serwisem.
  www.bg1j1.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Professor of Art and Technology at the University of Plymouth where he is the convenor of Transtechnology Research and the Editor-in-Chief of Leonardo Reviews. He gained his PhD at the University of Amsterdam (Early Cinema and the Technological Imaginary) and has jointly produced two books on audio visual media and consciousness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artandsciencemeeting.pl as primary domain
Profesor na Wydziale Sztuki i Technologii Uniwersytetu w Plymouth, gdzie zwołuje zebrania grupy badawczej Transtechnology. Jest także redaktorem naczelnym „Leonardo Reviews”. Doktorat obronił na Uniwersytecie w Amsterdamie (Wczesne kino i świat obrazów technologicznych). Jest współautorem dwóch książek na temat mediów audio-wizualnych i świadomości. Opublikował ponad 80 artykułów na temat historii kina oraz technologii cyfrowej w najważniejszych pismach naukowych. Od kwietnia 2010 roku przewodzi dużemu projektowi badawczemu finansowanemu poprzez HERA i skupiającemu się na kreatywnej wymianie pomiędzy eksperymentalnymi i komercyjnymi filmowcami. http://www.trans-techresearch.net
  ch.panierdessens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He gained practical experience in controlling and finance at companies such as Hype Alpe Adria Bank in Zagreb and Bombarbier Rotax in Gunskirchen, all the while receiving further training in IFRS, debt consolidation, bank control and management of planning and controlling mechanisms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain
Urodzony 1983, Studia Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze w Wyższej Szkole Zawodowej w Eisenstadt oraz na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie. Studia magisterskie na kierunku Business Process Engineering and Management w Wyższej Szkole Zawodowej (Fachhochschule) w Eisenstadt (uzyskanie tytułu akademickiego MSc – Master of Science). Praktyka zawodowa w zakresie Controlling and Finance, między innymi w Hypo Alpe Adria Bank w Zagrzebiu i Bombardier Rotax w Gunskirchen, w połączeniu z dalszym kształceniem na polu IFRS, konsolidacja, kierowanie bankiem i zarządzanie procesami kontroli i planowania. 2006-2010 w Raiffeisen Bank International, jednym z przodujących banków w Europie jako kontroler odpowiedzialny, obok klasycznych obowiązków, za opracowywania projektów i tworzenie nowych wytycznych Financial Reporting dla Asset Management Gesellschaften. Współpraca przy różnych projektach, jak np. przy Management Information System w Raiffeisen Bank Polska. Od 2010 roku jako współpracownik w VST – Verbundschalungstechnik GmbH (obecnie VST BUILDING TECHNOLOGIES AG) zatrudniony w dziale Controlling and Finance, od 2011 jako niepełnouprawniony CFO. We wrześniu 2012 powołany do zarządu VST – Verbundschalungstechnik AG (obecnie VST BUILDING TECHNOLOGIES AG).