health professionals – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   14 Domains
  mluvtecesky.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health care facilities and health professionals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
Placówki medyczne i służba zdrowia
  wix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Medical, Business, Health, Professionals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wix.com as primary domain
Biznes, Medyczne, Zdrowie, Specjaliści
  2 Hits hon.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Health Professionals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hon.ch as primary domain
• Dla profesjonalistów medycznych
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The international job fair for health professionals, which opens today in Bucharest, is an opportunity for countries in need of doctors, such as the United Kingdom, France, Austria, the Netherlands and Sweden, to fill health service vacancies — and they have the means to offer wages and working conditions that are far beyond the scope of Romania"s health budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Odbywające się w tych dniach w Bukareszcie Targi Pracy za Granicą dla Pracowników Służby Zdrowia są dla krajów cierpiących na brak lekarzy, takich jak Zjednoczone Królestwo, Francja, Austria, Holandia czy Szwecja, okazją by zaradzić brakom we własnej służbie zdrowia. Wynagrodzenia i warunki, które się tu proponuje, są nieporównywalne z rumuńskimi.
  schiller.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recognised as the largest health hackathon in Europe with more than 450 attendees, the Hacking Health Camp is an international event where health professionals, engineers and entrepreneurs team up for a 50h-long marathon on connected health projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
Hacking Health Camp, uznawany za największy hackathon poświęcony zdrowiu w Europie, w którym wzięło udział ponad 450 uczestników, to międzynarodowe wydarzenie, podczas którego lekarze, inżynierowie i przedsiębiorcy łączą siły w 50-godzinnym maratonie projektów zdalnego opieki medycznej.
  cleiss.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As such, it provides information to both patients and health professionals on these rights, particularly with regard to coverage of health care provided in a State other than the State of affiliation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleiss.fr as primary domain
Zgodnie z dyrektywą europejską 2011/24/UE, CLEISS jest również francuskim punktem kontaktowym w sprawie stosowania praw pacjenta w transgranicznej opiece zdrowotnej. Z tego tytułu, jego misją jest udzielanie informacji dotyczących tych prawach pacjentom jak i personelowi służby zdrowia, a w szczególności jeśli chodzi o pokrywanie kosztów udzielanej opieki w państwie innym niż kraj w którym pacjent jest ubezpieczony.
  tomatis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Health Managing Group is a consultancy specializing in the mentoring of health professionals in Spain. It offers innovative techniques from neuroscience, allowing professionals to optimize their practices and results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
Uniwersytet Politechniczny w Walencji jest uczelnią publiczną, wyróżniającą się innowacyjnością i dynamizmem, zajmującą się kształceniem i badaniami naukowymi. Dzięki hiszpańskiej firmie Isora Solutions i pomocy TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Uniwersytet zrealizował ambitny program badawczy dotyczący skuteczności Metody Tomatisa® w opanowywaniu i przyswajaniu języków obcych. Jest to pierwszy projekt z długiej listy programów.
  food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has been seen that lycopene can be used as an anti-carcinogen, greatly reducing the risk of some cancers. In a six-year study of 47,000 male health professionals Harvard Medical School found that eating tomato products more than twice a week was associated with 21-34% reduced risk of prostate cancer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
Likopen zapobiega chorobom nowotworowym poprzez to, że oddaje swoje elektrony wolnym rodnikom neutralizując je, zanim uszkodzą komórki ciała. Wolne rodniki to cząsteczki, które mają przynajmniej jeden niesparowany elektron. Likopen, będąc donorem elektronu może neutralizować wolne rodniki. Trwają badania nad opracowaniem metod, aby w jak największym stopniu wykorzystać dobroczynne działanie likopenu. Badania serca i pomiary zawartości likopenu w tkance tłuszczowej wykonane u 1374 mężczyznach pokazały, że może on obniżyć ryzyko ataku serca aż o 50%.
  8 Hits codozasady.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guided by this aim, the Court of Justice recognised that while health professionals do have greater scientific knowledge than consumers, it cannot be assumed that all of them are “in a position to permanently have all specialised and up-to-date scientific knowledge necessary to evaluate each food and the nutrition or health claims used in the labelling, the presentation or advertising of those foods.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Kierując się tym celem, Trybunał uznał, że wprawdzie specjaliści ochrony zdrowia mają większą wiedzę niż konsumenci, ale nie można zakładać, że każdy z nich jest w stanie odświeżać na bieżąco taką wiedzę i – co za tym idzie – obiektywnie oceniać każde oświadczenie żywieniowe i zdrowotne na produktach spożywczych czy w reklamujących je przekazach. Ponadto Trybunał zauważył, że nie można wykluczyć wprowadzania w błąd specjalistów przez nieprawdziwe, mylące lub fałszywe oświadczenia zdrowotne. Z natury rzeczy specjaliści nie są docelowymi adresatami przekazów komercyjnych, ich rolą jest przekazywanie informacji końcowym konsumentom. Zdaniem Trybunału wyłączenie przekazu komercyjnego kierowanego do specjalistów spod przepisów rozporządzenia 1924/2006 stwarzałoby ryzyko przekazywania konsumentom informacji o produktach żywnościowych niepoddanych weryfikacji naukowej lub informacji błędnych, a to godziłoby w cel rozporządzenia.