her this – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
7
Domains
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
"While in Medjugorje
this
peace I received effected more than my prayer life. I became very accepting of who I am, even to the point of being able to joke around and socialize freely, with my true personality showing through. Toward the end of the trip I was thinking that I was becoming somewhat of a distraction to my pilgrim group, because I was so outwardly joyful and light-hearted. But when we returned home, a member of our trip explained to me how she had suffered for several years. When in social situations, she would lose all confidence and not be able to say a single word.
Her
suffering was effecting all areas of
her
life. She explained that God did something very deep inside of
her
while on Mount Krizevac, and then through the rest of the trip, she became released from
her
burden. She explained that just by staying up and joking around with me and some of the others, God began to open
her
up and heal
her
. She actually thanked me for being a means of grace through which God was able to heal
her
!
This
blew my mind, I had no idea of
this
, even thinking that I was distraction! She returned from the trip healed of
her
inhibition, and to
this
day she is a completely different person."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Podczas pobytu w Medjugorju ten pokój, który otrzymałem, ogarnął nie tylko moje życie modlitwy. Zaakceptowałem siebie takim, jakim jestem, nawet do tego stopnia, że mogłem żartować i łatwo nawiązywać kontakt z innymi, ukazując przy tym moją prawdziwą osobowość. Pod koniec podróży myślałem nawet, że dla swojej grupy stałem się przyczyną rozproszenia, ponieważ na zewnątrz byłem tak radosny i wesoły. Lecz gdy wróciliśmy do domu, pewna osoba z naszej grupy wyjaśniła mi, jak cierpiała od kilku lat. Gdy znalazła się w jakiejś grupie, traciła pewność siebie i nie mogła wymówić słowa. Jej cierpienie oddziaływało na wszystkie dziedziny jej życia. Wyjaśniła, że Bóg uczynił coś bardzo głębokiego w jej wnętrzu na Górze Kriżevac, a potem przez resztę podróży została uwolniona od swego ciężaru. Wyjaśniła, że tylko przez to, że przebywała i żartowała przy mnie i kilku innych, Bóg zaczął ją otwierać i uzdrawiać. Rzeczywiście podziękowała mi za to, że byłem narzędziem łaski, przez które Bóg mógł ją uzdrowić! To mnie zdumiało, przez głowę by mi to nie przeszło, nawet myślałem, że jestem powodem rozproszenia! Ona powróciła z podróży wyleczona ze swych zahamowań i do dziś jest całkiem inną osobą.
