higher interest – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   7 Domains
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
affect saving and investment decisions of households and businesses. For example, higher interest rates tend to discourage borrowing;
Wpływają na decyzje gospodarstw domowych i firm dotyczące oszczędzania lub inwestycji, np. wyższe stawki oprocentowania zwykle zniechęcają do zaciągania kredytów.
  4 Hits apacuka.com  
Savings Account and SuperSaver Account with higher interest rate in PLN, EUR, USD, GBP, and time deposits in PLN, USD, GBP.
Konto Oszczędnościowe i Konto SuperOszczędnościowe o podwyższonym oprocentowaniu w PLN, EUR, USD, GBP oraz lokaty terminowe w PLN, USD, GBP.
  10 Hits www.htspa.it  
We think raising interest rates as a means to curb inflation might dampen investors’ appetite for UK-listed stocks, particularly those which we’d consider to be already overvalued. Some of these stocks could therefore become less attractive over time. Tighter credit conditions as a result of higher interest rates could limit potential earnings and eat into company cash flow.
W warunkach poprawy sytuacji gospodarczej tego typu akcje mogą tracić w oczach inwestorów na tle innych klas aktywów takich jak obligacje. Choć Brexitowi poświęca się dużo uwagi, nierozsądnym byłoby ignorowanie innych czynników makroekonomicznych w większym stopniu związanych z sytuacją w kraju takich jak polityka pieniężna, które mogą mieć jeszcze większy wpływ na brytyjskie rynki akcji.
  disruptivestudio.com  
In any case the customer is obliged to pay default interest of 8 percentage points above the relevant base interest rate. The Seller reserves the right to prove a higher interest rate by presenting a bank certificate and to assert it.
6. W przypadku opóźnienia płatności przez Klienta, Sprzedawca jest upoważniony do roszczeń odszkodowawczych zgodnie z obowiązującymi przepisami lub do odstąpienia od umowy. W każdym przypadku Klient musi uiścić opłaty za zwłokę w wysokości 8 procent powyżej obowiązującej stawki podstawowej. W pozostałym zakresie Sprzedawca zastrzega sobie możliwość naliczenia wyższych opłat przez przedłożenie potwierdzenia bankowego. Ponadto za każde upomnienie wygenerowane przez Sprzedawcę konieczne jest uiszczenie opłaty w wysokości 5,00 euro, o ile Klient nie wykaże mniejszej szkody.
  www.nato.int  
House prices finally stalled in 2006, partly due to a return of higher interest rates. Under U.S. law, a home owner with little or no equity whose house price falls below the value of their mortgage can walk away from their financial obligations.
Ceny domów ostatecznie utknęły w miejscu w 2006 roku, częściowo na skutek powrotu wyższego oprocentowania. Zgodnie z prawem amerykańskim, właściciel domu dysponujący małym lub zerowym kapitałem własnym, w przypadku, gdy cena za jego dom spadnie poniżej wartości hipoteki może czuć się zwolniony z realizowania swoich zobowiązań finansowych. Następujące potem załamanie cen domów oraz spadek wartości papierów wartościowych zabezpieczonych na hipotekach wstrząsnęły globalnym systemem finansowym i doprowadziły do obecnego kryzysu gospodarczego. W 2008 roku zarówno Fannie Mae, jak i Freddie Mac upadły i zostały znacjonalizowane.