his business – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   22 Domains
  3 Hits www.immocnc.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The accurate communication and the cultural awareness are important for the entrepreneur that wants to internationalize his business activity. The incompetent translation can be costly and damage the company’s image or reputation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduzionipolacco.it as primary domain
Dla firmy zainteresowanej internacjonalizacją działalności ważne są precyzyjna komunikacja i świadomość kulturalna. Niekompetentne tłumaczenie może zaszkodzić reputacji firmy i drogo kosztować.
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ben Rayner uses Ultrabook™ to enable his creativity and his business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
Ben Rayner wykorzystuje komputer Ultrabook™ jako narzędzie wspierające jego kreatywność i biznes.
  2 Hits www.kapsch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deep technical knowledge in her/his business segment:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain
IT infrastructure in the field of servers, storage and backup
  www.habasit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Value to his business: cost of 12 hours downtime = Euro 27,000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habasit.com as primary domain
- Urządzenie do prasowania na gorąco PF-150C z odpowiednimi płytami łączącymi
  www.abengoa.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c. The User is neither under legal supervision nor restricted in his business activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain
a. Celowo podaje niedokładne lub niekompletne informacje;
  www.eportfolio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Background: Business organisations are facing a lot of competition during these days. To withstand the competition and to remain in the front row, an enterprise should have optimum profitable plan for his business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain
Wstęp: W obecnych czasach przedsiębiorstwa musza sprostać wielu wymaganiom stawianym prze konkurencyjny rynek. Aby pokonować konkurencję pozostać liderem, przedsiębiorstwo powinno opierać się na optymalnym planie zyskowności swojej działalności. W ostatnich latach naukowcy opracowali wiele modeli dla asortymentów podlegających zużyciu praktycznie dla każdej występującej w rzeczywistości sytuacji. Częściowe zaległości są nową koncepcją wprowadzoną w rozwijanych modelach Weibulla.
  www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jürgen Trittin was given the case as a free gift for his business flights. During the so-called Miles & More affair, the Bild newspaper accused him of using free gifts he had received while on government business for his own private trips; since Trittin only takes the case along on business trips, these accusations were soon proved to be groundless.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
Jürgen Trittin otrzymał tę walizkę w prezencie, by służyła mu w czasie lotów służbowych. Podczas tzw. afery Miles&More „Bild” zarzucał mu, że upominki otrzymane w związku z pełnieniem obowiązków służbowych wykorzystuje również w życiu prywatnym. Zarzuty okazały się bezpodstawne, ponieważ Trittin zabiera tę walizkę tylko w podróże służbowe.
  playoverwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He tried to devote himself to his business with the same zeal that he had for fighting, but he found nothing that could fill the void… until he was given a new opportunity by Akinjide Adeyemi, better known to the world as the second Doomfist, the Scourge of Numbani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain
Kiedy jednak podczas kryzysu omnicznego stracił prawą rękę, wydawało się, że jego kariera w świecie sztuk walki dobiegła końca, zanim jeszcze na dobre się rozpoczęła. Cybernetyczne protezy jego firmy pozwoliły mu wrócić do pełnej sprawności po odniesionych obrażeniach, a nawet uczyniły go silniejszym, jednak uniemożliwiły mu one udział w zawodach. Ogundimu próbował poświęcić się prowadzeniu interesów z tym samym zapałem, z którym walczył, ale nie był w stanie zapełnić pustki, którą odczuwał... Do czasu aż Akindije Adeyemi, znany światu lepiej jako druga Pięść Zagłady, Zmora Numbani, nie otworzył Akandemu oczu na nowe perspektywy.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. A 'consumer' transaction involves a private individual buying goods or services from a seller acting in the course of his business, trade or profession, as opposed to two individuals acting in a private capacity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
W tym przypadku jedynym punktem mogacym stanowic podstawe do dochodzenia Twoich praw sa informacje, do których mialas dostep w chwili zakupu. Jezeli zakupiony produkt nie jest zgodny z opisem, mozesz go odeslac i poprosic o zwrot pieniedzy.
  6 Hits www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consequently, a person who is self-employed in Poland but an employee in another EU member state is regarded as also being self-employed in the other member state, and subject to the related social insurance regulations in that member state—imposing on him a number of registration and reporting obligations as well as the obligation to pay social insurance premiums there on the basis of his business activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
Przede wszystkim przepisy te zakazują jakiejkolwiek dyskryminacji. W konsekwencji polski przedsiębiorca zatrudniony w innym kraju UE również tam traktowany jest jako samozatrudniony – podlegający tamtejszym przepisom o systemie ubezpieczeń społecznych w tym zakresie, nakładającym na niego szereg obowiązków rejestracyjnych, informacyjnych, a także obowiązków do opłacania tam składek z tytułu tej działalności gospodarczej. Wiąże się to oczywiście z kosztami obsługi księgowej. Implementacja rozważanej optymalizacji powinna być zatem poprzedzona co najmniej szczegółową kalkulacją korzyści i kosztów.
  geometria.math.bme.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After moving his operations to La Crosse, Wisconsin, in 1875, W. W. Cargill expands his business beyond grain, handling commodities like coal, flour, feed, lumber and seeds, as well as investing in railroads, land, water irrigation and farms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain
Po przeniesieniu firmy do La Crosse w stanie Wisconsin w 1875 r. W.W. Cargill rozszerza działalność, zajmując się, poza handlem zbożem, obrotem węglem, mąką, paszami, drewnem i nasionami, a także inwestując w linie kolejowe, grunty, systemy nawadniania i gospodarstwa rolne.