his whole life – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Elias from Greece worked his whole life in Greece but moved to Liechtenstein when he retired. He has 2 children under 18 and so applied for family benefits in Liechtenstein.
Elias, Grek, który przez całe życie pracował w Grecji, po przejściu na emeryturę przeprowadził się do Liechtensteinu. Ma dwoje dzieci w wieku poniżej 18 lat i dlatego wystąpił do władz Liechtensteinu o świadczenia rodzinne.
  www.xxxcom.co  
SZARIK has been living in the shelter app. 9 years so almost his whole life. Usually he was staying away from carers and volunteers, was coming only when goodies were involved. He is beautiful and majestatic, during his stay in the shelter, he could observe his companions finding homes or passing away.
SZARIK – w schronisku od co najmniej 9 lat, z reguły trzymający się z boku, aczkolwiek ostatnio podchodzący do wolontariuszy. Dużo szybciej idzie mu zaprzyjaźnianie się z kimkolwiek, jeżeli na horyzoncie pojawiają się smaczki. To piękny i dumny pies, z jego grupy prawie 30 psów nikt oprócz niego nie mieszka już w Boguszycach. SZARIK poza nowymi kolegami ma do dyspozycji duży, drewniany barak, w którym ma do wyboru – materac albo koszyczek, z czego skwapliwie korzysta. Na spacerki wychodzi grzecznie, nie zaczepia innych i ciekawie obserwuje to co się dzieje ew. schronisku. Polecany do adopcji pełnej tylko do osób, które mają duży teren dla Szarika i nie będą oczekiwały od niego zachowania typowego dla psów kanapowców – SZARIK to psiak indywidualista, który nie jet nauczony życia w domu – musi wszystko poznać od nowa. Oczywiście Szarik szuka również wirtualnego opiekuna.
  www.urantia.org  
In this way he sought to prevent successive generations from crystallizing his teaching and binding down his spiritual meanings by the dead chains of tradition and dogma. In the establishment of the only ceremony or sacrament associated with his whole life mission, Jesus took great pains to
(1942.1) 179:5.2 Wszyscy apostołowie czuli, że stało się coś niezwykłego, kiedy pili z tego pobłogosławionego kielicha z głęboką czcią i w zupełnej ciszy. Dawna Pascha upamiętniała wyjście ich ojców z narodowej niewoli ku wolności i niezależności; teraz Mistrz ustanawiał nową, pamiątkową wieczerzę, jako symbol nowego porządku, w którym zniewolona jednostka wyjdzie z niewoli obrzędów i samolubstwa do duchowej radości, braterstwa i wspólnoty wyzwolonych przez wiarę synów żywego Boga.