if it turns out – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  netbeans.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
with your comments. Your issues will be discussed on that list and, if it turns out that your comments are genuinely 'errata worthy', they will be added to the errata page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain
com seus comentários. Suas questões serão discutidas naquela lista, e caso se verifique que seus comentários são genuínos para "uma errata válida", elas serão incluídas na página de errata.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The women of Ukraine had better beware before they light up or enjoy a drink. They could face a fine if it turns out that they are pregnant! Some would… 19/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
As autoridades russas estão a equacionar a proibição de fumar em locais públicos, à semelhança do que acontece em muitos países da União Europeia. … 16/10/2012
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The women of Ukraine had better beware before they light up or enjoy a drink. They could face a fine if it turns out that they are pregnant! Some would… 19/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
As autoridades russas estão a equacionar a proibição de fumar em locais públicos, à semelhança do que acontece em muitos países da União Europeia. … 16/10/2012
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If it turns out that you have this old unreliable version of GetPrivate, you should know that other applications might also be present on your computer. Unfortunately, it is very likely that these programs are not reliable as well, which is why you should detect and delete them as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Se acontece que você tem esta versão antiga não confiável de GetPrivate, você deve saber que outros aplicativos também podem estar presentes no seu computador. Infelizmente, é muito provável que esses programas não são confiáveis, bem como, que é porque você deve detectar e exclui-los logo que possível. A fim de proteger o sistema contra várias infecções futuras, aconselhamo-lo a baixar programas de fontes confiáveis apenas e sempre descobrir se eles podem ser confiáveis. Além disso, você não deve esquecer de manter uma ferramenta antimalware habilitada também.
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After both teams have performed 5 shots, the team which has scored the most goals will win. If it turns out to be a tie, then both sides have to perform another 5 shots until a team gets a higher number of goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Experimente a paixão e a emoção do torneio nacional enquanto realiza o desafio de Marcação de Pênaltis, no qual o seu objetivo é marcar o maior número possível de gols e defender os chutes do seu adversário. Antes do jogo começar, você pode selecionar o seu time favorito, bem como escolher um time para o computador. Clique nas bandeiras correspondentes, e então o jogo começará. Cada lado terá 5 chances de marcar os pênaltis, e o seu time dará o primeiro chute. Clique numa posição do gol para que o jogador chute a bola na direção escolhida. Evite escolher posições extremas, pois pode haver desvios no chute. Em seguida, será a vez do computador de chutar, e você deverá clicar numa posição para que o goleiro pule ou mergulhe. Então, você e o computador revezarão para marcar os pênaltis restantes. Após ambos os times terem marcado 5 pênaltis, o time que tiver marcado mais gols vencerá. Se houver empate, ambos os times deverão marcar mais 5 pênaltis até que um dos times obtenha um número maior de gols. Não deixe que os sonhos do seu time se despedacem!