importing – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.torinomedicalproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing "WebCT Quiz Format" files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escampomaior.drealentejo.pt as primary domain	Importação de ficheiros em "Formato Mini-teste WebCT"

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The EU believes that the increased liberalization of the trade in agricultural products is an important contribution to the sustainable economic growth of both importing and exporting countries. The EU is also the largest importer of agricultural products from the developing world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

A UE acredita que a liberalização acrescida do comércio de produtos agrícolas é uma contribuição importante para o crescimento econômico sustentável para ambos os países de exportação e de importação. A UE é igualmente o maior importador do mundo de produtos agrícolas do mundo em desenvolvimento. Reconhecendo o papel crucial que a agricultura desempenha em muitos países em desenvolvimento, a UE concedeu o acesso priviligiado ao seu mercado no que concerne às importações agrícolas originárias dos países em desenvolvimento, e com a iniciativa 'Tudo Menos Armas', o pleno acesso isento de direitos aduaneiros ou quotas aos produtos proveniente dos países mais pobres do mundo. Os países de regiões de África, Caraíbas e Pacífico que assinaram acordos de parceria econômica igualmente beneficiam do livre acesso dos seus produtos agrícolas à UE.

  www.mitsubishicorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking advantage of MC's global experience and expertise, this department handles a multitude of general chemical operations, including imports, exports, domestic sales, marketing, logistics, and investments. It is active in upstream materials operations, importing methanol from Venezuela for sale in Brazil, and it collaborates with local companies to export ethanol to Japan and other nations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitsubishicorp.com as primary domain

O Departamento Químico está localizado em nossa sede em São Paulo. Através da ampla experiência global e conhecimento da MC, este departamento atua em inúmeras operações do setor químico em geral, incluindo importações, exportações, vendas nacionais, marketing, logística e investimentos. O departamento lida com aquisição de matérias-primas, importação de metanol da Venezuela, para venda no Brasil, e em colaboração com empresas locais, para exportar etanol para o Japão, e outros países. O departamento lida com produtos químicos funcionais, como plásticos, borrachas, além deagroquímicos, produtos farmacêuticos, aditivos alimentares e também está trabalhando em parceria com empresa local para ingressar no mercado de fertilizantes.

  www.iobit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While upgrading system or just changing a new PC, the most annoying thing would be importing data missing. PCtransfer can easily and securely transfer documents, files, browser bookmarks, settings, photos, Skype chat record, and emails in Outlook to new Windows system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iobit.com as primary domain	A importação de dados é parte mais chata do processo de atualização do sistema ou quando você troca o seu PC. Pctransfer pode facilmente e seguramente transferir documentos, arquivos, marcadores de navegação, fotos, histórico de chat do Skype, e emails do Outlook para um novo Sistema do Windows.

  www.ecosteryl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The not-for-profit group launched a legal action to stop three US zoos from importing 18 elephants from Swaziland, only, as Feral puts it, for the trunked beasts to be “whisked away at midnight” before the court hearing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projetogap.org.br as primary domain

“Os animais recolhidos na natureza estão condenados a uma vida em um limbo – um tipo de vida que eles não merecem”, disse Priscilla Feral, presidente da ONG Friends of Animals. O grupo lançou uma ação judicial para impedir que três zoológicos dos EUA importem 18 elefantes da Suazilândia, apenas, como Feral coloca, para os animais serem “levados à meia-noite”, antes de uma audiência. Os jardins zoológicos defendem que foi para o bem-estar dos elefantes.

  splink.cria.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biota allows storage of small images, but they are related to the species, not the specimen. Exporting and importing data can be accomplished by means of simple text files. Another important feature from Biota is the ability to correlate records when parasites and hosts are involved, something not easily found in other softwares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splink.cria.org.br as primary domain

O Biota permite o armazenamento de pequenas imagens, mas são relacionadas a espécie e não ao espécime. A exportação e importação são realizadas através de arquivos TXT e uma vantagem do software é a possibilidade de escolha da ordem dos campos que vão ser importados ou exportados. Uma importante característica do Biota é permitir o relacionamento de espécimes para registros de parasita e hospedeiro, recurso que poucos programas oferecem.

  mallorqueando.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AVCHD Video Converter can play, edit and convert AVCHD files simply by importing the footage from hard drive, the powerful codec pack designed within the program will then automatically analyze AVCHD format then transcode them to your delivery formats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertmodfiles.biz as primary domain

AVCHD vídeo conversor pode reproduzir, editar e converter arquivos AVCHD simplesmente importar as imagens do disco rígido, o pacote de codec poderosa projetada dentro do programa, então, analisar automaticamente o formato AVCHD, em seguida, decodifica-los para formatos de sua entrega. Todo o processo pode ser feito dentro do tempo mínimo em alta velocidade, enquanto a qualidade do vídeo original é mantido.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Import laws and regulations govern the importation of goods. Such laws ensure only admissible goods enter the importing country, and that the correct amount of duties and taxes are paid on those goods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Todos os funcionários são responsáveis pelo cumprimento das leis de importação. As leis e regulamentos de importação regem a importação de mercadorias. Essas leis asseguram que apenas mercadorias admissíveis entrem no país importador e que o montante correto de direitos e impostos seja pago sobre essas mercadorias. Devemos manter, entre outras coisas, informações precisas sobre o artigo/nomenclatura, valor comercial e país de origem de todas as mercadorias importadas.

  3 Hits olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The owner can import existing data like tickets, groups, teams, ticket-types, agents, customers, saves-replies from osTicket System to UVdesk Helpdesk System seamlessly. The owner can either select Full Database Import or Individual Resources Import for importing the data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain	O proprietário pode importar dados existentes, como bilhetes, grupos, equipes, tíquete-tipos de agentes, clientes, guarda-as respostas do osTicket Sistema UVdesk Sistema de Helpdesk perfeitamente. O proprietário pode selecionar Completo do Banco de dados de Importação ou Recursos Individuais de Importação para importar os dados.

  www.dosochina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stock-keeping operations of Brazilian companies in the U.S. Brazilian exporter has the benefit of keeping its products in the U.S. market, being in this way on an equal condition with local firms, free of importing bureaucracy and with the ability to access a greater number of potential buyers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cotia.com.ar as primary domain	Operações de Manutenção de Estoque de empresas Brasileiras nos Estados Unidos. O exportador brasileiro conta com o benefício de manter seus produtos no mercado Norte-americano, colocando-se desta forma em igualdade de condições com as empresas locais, livre da burocracia de Importação e com a possibilidade de atingir um maior número de potenciais compradores.

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you're a new user, you'll be able to register and login with either your phone number or your Facebook account. We suggest using Facebook to help build your profile by importing your name, age, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

Não. Se for um novo utilizador, poderá registar-se e entrar através do seu número de telemóvel ou da sua conta de Facebook. Sugerimos que use o Facebook para que, no momento de criar o seu perfil, possamos importar informações importantes como o seu nome, idade, etc. Isso é importante para tornar o seu processo de registo super rápido e também para garantir que só existem perfis reais e genuínos no Bumble.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Looking for advice on doing business abroad within or outside the EU? This section provides information on taxes, importing and exporting goods and financial support for businesses as well as other topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Precisa de aconselhamento sobre como fazer negócios noutro país, dentro ou fora da UE? Esta secção dá-lhe informações sobre aspetos importantes, nomeadamente impostos, importação e exportação de mercadorias e apoio financeiro às empresas.

  3 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each item of cargo you are importing or exporting must satisfy official Customs formalities and regulations in order to proceed across international borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Cada item de carga que você está importando ou exportando deve satisfazer às formalidades e regulamentos alfandegários oficiais a fim de prosseguir pelas fronteiras internacionais.

  3 Hits www.eclac.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, the region still faces the challenge of transitioning from what is mainly inter-industry trade (exporting raw materials and importing manufactures) towards increased involvement in the buoyant Asian value chains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain	Isso requer que as exportações regionais tenham maior valor agregado e conhecimento, incluídas as de recursos naturais e de serviços.

  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c. Obtain copies of your data in human or and/or machine-readable format suitable for importing to other software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain	c. Obter cópias dos seus dados em formato legível para humanos e/ou máquinas para importação para outro software.

  2 Hits www.igrafx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A simple 3D editor, for modifying tiles and cars, and importing them from foreign file formats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultimatestunts.nl as primary domain	Um editor 3D simples, para modificar "tiles" e carros, e importar de outros formatos de arquivo.

  3 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing catalogs of DropShipping from providers with MegaFeed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Importação de catálogos de DropShipping de provedores com MegaFeed

  3 Hits www.visa.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Chinese official delegation visited Brazil last week to discuss the possibility of importing melons from the South American nation, Chinese state-run broadcaster China Radio...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumchinaplp.org.mo as primary domain	Uma delegação oficial da China visitou na semana passada o Brasil para analisar a possibilidade de importação de melões do país sul-americano, de acordo com...

  16 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing OPML files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Importar ficheiros OPML

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discovering and importing new devices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Detectar e importar novos dispositivos

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing Forms from your Computer to your Mobile Device
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Importar formulários do computador para seu dispositivo móvel

  5 Hits web.mcu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing "WebCT Quiz Format" files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depeno.com as primary domain	Importando arquivos no formato de questionário "WebCT"

  smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c. Obtain copies of your data in human or and/or machine-readable format suitable for importing to other software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	c. Obter cópias dos seus dados em formato legível para humanos e/ou máquinas para importação para outro software.

  www.mof.gov.tl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing Cargo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mof.gov.tl as primary domain	Importação de Carga

  www.jeronimomartins.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importing essentially occurs in the following cases:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeronimomartins.pt as primary domain	O recurso à importação verifica-se essencialmente nos seguintes casos:

  10 Hits www.borderlinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you are a private individual or a commercial entity, you must pay import duty and taxes when importing goods to Brazil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain	Quer você seja um indivíduo particular ou uma entidade comercial, você deve pagar impostos e taxas ao importar mercadorias para Brasil.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As already mentioned, rules and regulations may differ from country to country. Yet, their understanding is important to any sender, whether exporting or importing goods. This is when turning to customs brokers may be worth considering.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain

Como já mencionado, strong>regras e regulamentos podem variar de país para país. No entanto, sua compreensão é importante para qualquer remetente, seja exportando ou importando bens. Isso é quando se volta para os corretores de alfândega pode valer a pena considerar. A pesquisa da documentação necessária de antemão é sempre recomendada, mas permitir que a pessoa certa manipule os documentos para o desembaraço aduaneiro pode poupar muitos problemas, incluindo custos adicionais e possíveis atrasos. Tecnicamente, qualquer empresa de transporte ou transitário deve ser capaz de lidar com o processo aduaneiro em tempo hábil, mas também pode ser organizado separadamente com os corretores aduaneiros.

  2 Hits my.hosting.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Release for free circulation, transit, temporary importing, inclusion in customsstorage …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldtrans.com as primary domain	* Introdução em livre prática, trânsito, importação temporária, inclusão em depósito aduaneiro, etc.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking form his experience as a member of a public institution, he opened by relating some of the problems that occur when importing best-practice-experiences to the areas of climate protection and energy from foreign countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Depois de uma curta abertura da mesa pelo senhor Gregory Ryan a palavra foi dada ao senhor João Viégas. João, além da sua atividade como professor de relações internacionais na Universidade Candido Mendes, é Técnico Pericial na área de Patrimônio Histórico Cultural do Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro. Pela sua experiência, como membro numa instituição estatal, apontou primeiro os problemas que muitas vezes aparecem com a importação de experiências “Best-practice” na área da proteção do clima ou da mudança climática no estrangeiro. Neste contexto mencionou especialmente que sem as melhorias na fiscalização, a aplicação sustentável dos projetos não terá sucesso em longo prazo. Além disso, indicou que só a transferência de tecnologia, sem a organização e a legislação correspondente não basta. Com isto, reivindicou explicitamente a participação da população que, segundo João, deveria desempenhar um papel ativo no processo de implementação da fiscalização para garantir uma mudança sustentável.

  support.d-imaging.sony.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simply connect the camera to Mac for importing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Simplesmente conecte a câmera ao Mac para importar.