improving transparency – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  aeronavette.ca  
Improving transparency and traceability in the forestry sector is essential to ensure authenticity throughout your supply chain.
Aumentar a transparência e a rastreabilidade no setor florestal é essencial para garantir a autenticidade de toda a sua cadeia de valor.
  voltaitalia.org  
Improving transparency, participation, inclusion and/or representative decision-making in 21st-century, democratic institutions.
Melhorar a transparência, participação, inclusão e/ou toma de decisões representativa nas instituições do século XXI.
  www.oea.org  
Draft resolution Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports (Agreed upon by the Permanent Council at its meeting of May 18, 2011) AG/doc. 5164/11
Projeto de resolução 2011: Ano Interamericano da Cultura (Acordado pelo Conselho Permanente na sessão realizada em 18 de maio de 2011) AG/doc. 5156/11
  oas.org  
Draft resolution Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports (Agreed upon by the Permanent Council at its meeting of May 18, 2011) AG/doc. 5164/11
Projeto de resolução 2011: Ano Interamericano da Cultura (Acordado pelo Conselho Permanente na sessão realizada em 18 de maio de 2011) AG/doc. 5156/11
  www.worldbank.org  
Show More + the efforts of the government of India and the Small Industries Development Bank of India (SIDBI) to promote inclusive growth by fostering sustainable financing practices among Indian microfinance institutions (MFIs), and improving transparency.
Um bilhão de pessoas que vivem em favelas estão sujeitas a maiores riscos da mudança climática, afirma novo relatório do Banco MundialSÃO PAULO, 31 de maio de 2011 – Uma reunião de cúpula de prefeitos... Show More + de todo o mundo ouviu hoje que as populações urbanas de baixa renda dos países em desenvolvimento correm mais riscos ligados à mudança do clima por habitarem as áreas mais vulneráveis das cidades, expostas a deslizamentos, aumento do nível do mar e enchentes.De acordo com um novo estudo do Banco Mundial, Climate Change, Disaster Risk and the Urban Poor (Mudança do Clima, Risco de Desastres e Pobres Urbanos), a exposição ao risco é frequentemente intensificada por vários fatores presentes em habitações informais urbanas, incluindo falta de infraestrutura adequada e serviços, construções inseguras, nutrição inadequada e saúde precária.“Para pessoas demais que vivem nas cidades, as inundações e deslizamentos de terra são um fato da vida. A mudança climática vai piorar isso. Precisamos por as Show Less -
  www.africaneconomicoutlook.org  
In line with the sustainable growth objective of the country and to demonstrate further its commitment to improving transparency in the management of funds from its natural resources, the government enacted several laws on natural resources management including a framework for oil resource management, and the creation of a national petroleum agency and a national petroleum council (Law 8/2004, 5/2004 and 3/2004).
No plano orçamental, a prioridade foi colocada na consolidação das contas públicas, de modo a permitir a obtenção das receitas previstas, nomeadamente, pela criação de um organismo de avaliação da solvabilidade (departamento de crédito) e a adopção de legislação sobre a gestão dos recursos naturais. Para além disso, as autoridades pretendem implementar o quadro de responsabilidade orçamental destinado a resolver, em 2012, o défice orçamental recorrente e crónico e reforçar a responsabilidade de fazer cair o défice para um dígito, para 9,4% do PIB, no final de 2012, que compara com 11,9% em 2011. O excelente desempenho obtido neste domínio está ligado às reformas estruturais implementadas nos últimos anos com vista a melhorar a cobrança de receitas. A fim de fortalecer o sistema financeiro e melhorar a sua credibilidade, o Banco Central de São Tomé e Príncipe (BCSTP) está a planear reforçar a supervisão bancária, dando formação aos funcionários em gestão de riscos. Por outro lado, as suas actividades serão reorganizadas e os bancos não-rentáveis serão reestruturados. Espera-se, igualmente, que o novo plano de contas, que deverá entrar em vigor em 2013, respeite as normas internacionais de informação financeira. Por outro lado, deverá ser aprovado, em 2014, um quadro jurídico para os bancos com problemas, com vista a ajudar bancos em dificuldades a utilizar, entre outros, adequados instrumentos de acompanhamento e de supervisão.