in case of violation – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  6 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Penalties in case of violation of traffic rules in Las Vegas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Sanções em caso de violação das regras de trânsito em Las Vegas
  energetic-medicine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case of violation of the rule, the staff of the museum complex "Grand Maket Rossiya" has the right to apply the sanctions to ensure the safety and comfort of visitors - to remove the violator from the museum complex, or exact the fine:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain
A administração do museu reserva-se o direito de introduzir alterações nos conteúdos da exposição da maquete: composição e cenário das cenas, circulação de automóveis e comboios, cores da paisagem, etc.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parties to the Hague Convention are responsible for implementing its provisions and for enshrining the protection of cultural property in their national legislation. They are also required to enforce its provisions in case of violation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
De acordo com a Convenção da Haia, de 1954, cada Estado deverá agir para salvaguardar seus próprios bens culturais contra ataques armados. Isso pode ser feito, por exemplo, ao remover os bens para longe da ação militar potencial ou real e, no caso de sítios históricos, ao evitar colocar objetivos militares nas suas proximidades.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parties to the Hague Convention are responsible for implementing its provisions and for enshrining the protection of cultural property in their national legislation. They are also required to enforce its provisions in case of violation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
A Convenção da Haia, contudo, reconhece as situações em que um ataque contra bens culturais pode ser lícito, especialmente se o bem tiver sido convertido em objetivo militar e um ataque seria necessário devido a uma “imperiosa necessidade militar”.
  publireportage.mice-magazine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case of violation of the rule, the staff of the museum complex "Grand Maket Rossiya" has the right to apply the sanctions to ensure the safety and comfort of visitors - to remove the violator from the museum complex, or exact the fine:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain
A administração do museu reserva-se o direito de introduzir alterações nos conteúdos da exposição da maquete: composição e cenário das cenas, circulação de automóveis e comboios, cores da paisagem, etc.
  www.akanatol.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case of violation of the laws, in which criminal investigation is deemed necessary(such as attacks on this site), the Tourism Crisis Management Office may provide the recorded information to the appropriate legal entities that through the enforcement of the law, may use the information to track down the person who has committed the illicit act, according to the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ggct.gov.mo as primary domain
Os destinatário da informação serão apenas aqueles incluídos nos termos da lei, com a devida autorização deste Gabinete ou por força de exigências legais. Em circunstâncias normais, o Gabinete de Gestão de Crises do Turismo apenas irá fazer uso da informação para fins estatísticos. Em caso de violação das leis, em que seja necessário proceder-se a uma investigação criminal (como ataques a este site), o Gabinete de Gestão de Crises do Turismo poderá fornecer as informações registadas às devidas entidades legais, as quais através da aplicação da leis em vigor podem utilizar essas mesmas informações para rastrear a pessoa que tenha cometido o acto ilícito, de acordo com a lei.