in order to implement – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   24 Domains
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to implement laws, the Council of Ministers adopts decrees, ordinances and resolutions. The Ministers issue rules, regulations, instructions and orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Para implementar as leis, o Conselho de Ministros adopta decretos, portarias e resoluções. Dos Ministérios emanam regras, regulamentos, instruções e ordens.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Technical cooperation facility and support to the NAO aim at improving the capacities of the Mozambican institutions with whom the EU is collaborating in order to implement cooperation programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
A Facilidade para a Cooperação Técnica e o Programa de Apoio Institucional ao Ordenador Nacional têm como objectivo fortalecer as capacidades das instituições moçambicanas com as quais a UE está a colaborar para implementar os projectos de cooperação.
  www.igespar.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to implement this nationwide georeferencing project, IGESPAR signs specific protocols with the municipalities so as to contribute to an integrated management of the built heritage, particularly in urban areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igespar.pt as primary domain
Este projecto, caracterizado pelo rigor da georreferenciação a nível nacional e corresponde a uma política de associação do IGESPAR, I.P a outras entidades, nomeadamente às autarquias, com as quais se celebraram protocolos específicos, com o objectivo de contribuir para uma gestão integrada do património edificado, em especial nas áreas urbanas.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Union has exclusive competence in a specific area when it alone is able to legislate and adopt legally binding acts. The Member States may intervene in the areas concerned only if empowered to do so by the Union or in order to implement Union acts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A União dispõe de competência exclusiva em determinado domínio quando só ela pode legislar e adoptar actos juridicamente vinculativos. Está excluída qualquer intervenção dos Estados-Membros nos domínios em causa, a menos que sejam habilitados pela União ou que executem os actos da União. O artigo I-13.º especifica os domínios em que a União dispõe de competência exclusiva, não havendo alterações em relação à actual situação.
  www.socialsansfrontieres.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data controller shall collect and take utmost account of the instructions, observations and opinions of the Customer/data subject sent to the aforementioned addresses, in order to implement a dynamic privacy management system which ensures the effective protection of persons with regard to the processing of their data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsimpiantigroup.it as primary domain
O titular do tratamento recolhe e leva atentamente em consideração indicações, observações e opiniões do Cliente/parte interessada transmitidos aos endereços indicados acima para implementar um sistema de gestão de privacidade dinâmico, que garanta uma proteção efetiva das pessoas em relação ao tratamento dos seus dados.
  www.hartmanice.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A personalized and exclusive access to our secured Extranet system. The introducing partner is independent, and can connect 24h/7 in order to implement new prospects interested in opening a personal, corporate, or commercial account with CIM Bank
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimbanque.com as primary domain
Um acesso exclusivo e personalizado ao nosso sistema Extranet. O angariador de negócios é independente e pode conectar-se 24h/7d para introduzir potenciais clientes interessados pela abertura de uma conta pessoal, profissional ou comercial com CIM Banco
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
B, can access the system of a computer as a driver or some other legitimate file. The threat creates now registry entries and sub-keys in order to implement malicious hackers’ plans and start running whenever you turn the computer on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Trojan.Parpwuts.C é Trojan infecção que, como a sua variante Trojan.Parpwuts.B, pode acessar o sistema de um computador como um driver ou algum outro arquivo legítimo. A ameaça cria agora as entradas do registro e as subchaves para implementar planos de hackers maliciosos e começar a correr sempre que você ligar o computador. No caso de você saber que seu computador está infectado com este Trojan, você deve removê-lo direito sei devido às seguintes razões.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jean Baptiste de Foucauld stated that conflict was a part of social life and that it was impossible to 'imagine a world without conflict, without tensions.' In order to implement radical changes in the system, there needed to be compromise in order to develop trust between civil society, political society and media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Jean Baptiste de Foucauld declarou que o conflito era parte da vida social e que é impossível “imaginar um mundo sem conflitos, sem tensões”. Para implementar mudanças radicais no sistema, é necessário compromisso de desenvolver confiança entre a sociedade civil, política e a mídia. Como iniciador da Aliança Cívica, ele destacou que o pacto tem o objetivo de desenvolver a responsabilidade individual e de mudar o modo de funcionamento das organizações e agir politicamente: “Nós estamos em um mundo global, nós precisamos pensar com uma mente global e a mudança deve vir gradualmente ao mesmo tempo”.
  www.playero.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afterward, students present the conclusions they have drawn to their classmates, teachers, parents, the community and even to companies. In order to implement the method, teachers are trained to learn how to guide the students' research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innoveedu.org as primary domain
As crianças e adolescentes fazem investigações de longo prazo, que podem durar meses, sobre temas que querem aprender e descobrir ou que os incomodam, como pesquisar in loco a qualidade da água de rios ou levantar fundos para ajudar a manter a biblioteca de uma escola em Gana. Depois, apresentam suas conclusões aos colegas, professores, pais, à comunidade e até a indústrias e empresas. Para botar em prática o método, os professores passam por treinamento para aprender como orientar a busca dos alunos. Nesta formação, também participam de projetos que envolvem a investigação de assuntos da vida real.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That's important, the regional assembly is only an administrative council, it's not a policy-making body - remember, we have delegates, not representatives. So, from demotic assemblies, a number of delegates are elected to the regional assembly, in order to implement the decisions of demotic assemblies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Agora, uma solução que tem sido sugerida é a idéia de complexos de empregos, ou seja: que as pessoas possam realizar uma série de trabalhos. Em outras palavras, podemos expandir o significado do emprego, ou tipo de emprego, para que inclua vários, tantas tarefas quanto possível. Por exemplo, se você trabalhar num escritório, você poderá datilografar mas, ao mesmo tempo, será capaz de se envolver em outros tipos de trabalhos mais interessantes, tanto no escritório como também no processo decisório, e assim por diante. Portanto, neste sentido, a idéia do complexo de empregos exclui o problema de como podemos escolher trabalhos em determinadas categorias de atividade.
  www.zf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since then one thing has been clear: Smart mechanical systems, i.e. the optimum interaction of actuators and controllers on the one hand, and sensors and software on the other, make for a decisive advantage in ZF’s hands. The company aims to leverage this advantage to the full in future in order to implement fuel efficiency, occupant safety, driver assist systems through to autonomous driving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain
Aquisições como essa são raras: com a TRW Automotive, a ZF conseguiu incorporar uma empresa com um portfólio praticamente sem coincidência com sua própria linha de produtos. Os campos de tecnologias e competências das duas companhias são tão amplos que elas se complementam de forma perfeita. É por essa razão que a ZF TRW foi integrada como a Divisão de Tecnologia de Segurança Ativa e Passiva seguindo o lema "The Power of ²". A empresa rapidamente deu uma grande demonstração do novo potencial de inovação do Grupo ZF: no Salão Internacional do Automóvel de Frankfurt (IAA), Alemanha, de 2015, a ZF apresentou o Veículo Urbano Avançado. Isso evidenciou que sistemas mecânicos inteligentes, ou seja, por um lado, a perfeita interação entre atuadores e controladores e, por outro, entre sensores e software, são a grande vantagem da ZF que a empresa pretende alavancar totalmente para mais eficiência no consumo de combustível, segurança dos ocupantes, sistemas de assistência ao motorista e condução autônoma.
  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mission of this Secretariat is to promote initiatives of the Secretary General as well as ideas stemming from the dialogue among member states in order to implement inter-sectoral programs; to foster the strengthening of public institutions so they can be more transparent, effective, and participatory; to provide support to member states through all phases of the Summits’ process while encouraging the broad participation in it of strategic partners; and through enhanced cultural and public diplomacy, to develop a strong, shared organizational narrative and to strengthen the branding of the OAS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
A missão da Secretaria de Acesso a Direitos e Equidade (SADE) é promover a agenda da equidade na região e apoiar os Estados membros nos seus esforços para monitorar os quadros normativos regionais que consagram direitos; implementar políticas públicas e programas que geram o gozo desses direitos e uma maior inclusão e equidade, e, em geral, promover e facilitar o pleno gozo dos direitos dos cidadãos e cidadãs das Américas, em coordenação com medidas destinadas a reforçar a democracia, a segurança multidimensional e o desenvolvimento integral. A SADE prioriza os esforços que têm a equidade como objetivo, a inclusão social como processo, e a promoção do pleno gozo dos direitos humanos como estratégia.