Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse 17 Domänen

www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In order to resolve the situation in the above-mentioned way you should pay a fine of $300.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	A fim de resolver a situação da forma acima mencionado, você deve pagar uma multa de US $300.

2 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The study highlights the legislative environments under which civil society operates in the above mentioned countries under the following domains: registration, foreign contributions, income tax, relationship between the government and VOs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	O estudo destaca os ambientes legais dos países mencionados acima, nos seguintes campos: constituição, contribuições internacionais, impostos sobre renda, relacionamento entre o governo e as organizações voluntárias.

www.hoteldewaal.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Otomachi Una illustration contest is being held on the image-hosting site, TINAMI. Judges will pick about 50 winning illustrations that will be appearing in the above-mentioned TV commercial. Artists can submit illustrations of Otomachi Una wearing her Sugar, Spicy, or Talk Ex outfits, or an original outfit of their own creation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	O concurso de ilustração Otomachi Una está a ser feito pelo website, TINAMI. Júris vão escolher até 50 ilustrações vencedoras que vão parecer no comercial de TV mencionado acima. Artistas podem submeter ilustrações da Otomachi Una usando as roupas de Sugar, Spicy, ou Talk Ex, ou uma roupa original criado pelo artista.

www.portyasmine.com.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The trustmark is awarded by the DNS.PT Association, the institution responsible for accreditation according to the mission and responsibilities defined in the above mentioned protocol, through an external audit process guided by criteria such as technical rigor, independence, objectivity and transparency.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dns.pt als Prioritätsdomäne definieren

A acreditação dos sites, quer sejam informativos ou comerciais, é feita com recurso à plataforma www.confio.pt e assenta no cumprimento do Código de Conduta e do Regulamento. O Selo Confio é formalmente atribuído pela Associação DNS.PT, que tem a responsabilidade de entidade acreditadora ao abrigo da missão e atribuições que lhe estão conferidas no âmbito do referido protocolo através de um processo de auditoria externa pautada por critérios de rigor técnico, independência, objetividade, e transparência. O processo de auditoria é feito online e há um acompanhamento permanente e uma reavaliação anual dos sites acreditados.

ibb.iveco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The processing related to the web services of this web site is executed in the above mentioned office of Iveco S.p.A. and it is executed only by Iveco S.p.A. technicians, or by persons eventually charged to make occasional operation of maintenance.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibb.iveco.com als Prioritätsdomäne definieren

Na consulta do presente site podem ser usados alguns dados relacionados com pessoas identificáveis ou identificadas. O processamento destes dados é executado por: Iveco SpA, com sede em Turim (Itália), Via Puglia 35, 10156. O processamento relacionado com os serviços web deste site é executado no escritório acima mencionado da Iveco SpA e é executado por técnicos da Iveco SpA, ou por pessoas eventualmente contratadas para fazer a operação de manutenção ocasional.

www.almaviva.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

AlmavivA, as the agent of a Temporary Joint Venture, has won the European public procurement contract as private-sector partner of SIN S.p.A. for the period 2008 – 2016, under which AlmavivA (in the above mentioned capacity) is responsible for the operational management of the SIAN until 2016.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen almaviva.it als Prioritätsdomäne definieren

A operatividade e o desenvolvimento do SIAN - Sistema Informativo Agrícola Nacional são garantidos pela SIN S.p.A., sociedade mista público-privada (51% de participação pública e 49% de participação privada). À AlmavivA, na qualidade de mandatária de um Agrupamento Temporário de Empresas (RTE), foi adjudicado o concurso europeu para a identificação do sócio privado da SIN S.p.A. para o período 2008–2016. Em virtude de tal adjudicação, o RTE da AlmavivA é responsável pela gestão operativa do SIAN até 2016.

2 Treffer hemispheres.iksiopan.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There, rules observance depends on who are actually in command, as they have the power to influence enforcement. The same point is made in the above mentioned Martín Fierro quote when stating that it is not the law what is objected to, but the way in which it is enforced.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren

Voltemos, agora, à objeção inicial. O Direito é o encarregado de estabelecer as regras de jogo de um país, as mesmas que surgem do sistema social, político e econômico predominante. Em uma sociedade democrática, estas regras são igualitárias e se aplicam a todos os sujeitos, sem exceção. Tem havido, e há, regimes onde a democracia não impera ou o faz de forma imperfeita. Lá, o cumprimento das regras se faz depender dos que detenham o poder real que tenham maior capacidade de incidir sobre sua aplicação. Isso mesmo destaca a citação de Martin Fierro que a queixa não é contra o Direito, mas sim contra a forma de sua aplicação.

www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ostrava has long since left its reputation as an ugly industrial city behind and is becoming a rather sexy destination, where people go for culture, entertainment, sports and science. This includes the part of the World of Technology located in the above-mentioned Lower Vítkovice complex. Ostrava is not ashamed of its mining past and you can learn everything about at Landek Museum, which is the largest in the Czech Republic. If you would like to know more about what it means to be a miner, go to Michal Mine, a national cultural monument, which has appeared in several films. You can also take your children to see the zoo in Ostrava and its renowned elephant pavilion. No children are required to party on Stodolní Street, where the parties and bars have long made it known, even outside Ostrava, as the place that never sleeps.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

Ostrava deixou atrás a fama de feia cidade industrial já há muito tempo e vai se convertendo em um destino sexy a que todos viajam por causa dacultura, divertimento, esporte e também ciência., O Mundo da técnica, por exemplo, é dedicado à ciência e uma partedele também é localizada no conjunto de Dolní Vítkovice, acima mencionado. Ostrava não tem vergonha de seu passado mineirosobre o qual você pode saber tudo no museu Landek que é o maior da República Tcheca. Se você quiser conhecer o trabalho de um mineiro, visite a mina Důl Michal, o monumento nacional da cultura, que apareceu em vários filmes. Com as crianças, você pode visitar o zoo e o famoso pavilhão dos elefantes. E sem crianças, você pode sair, por exemplo, a uma festa da rua Stodolní ulice que égraças a suas festas e bares conhecida fora de Ostrava já há muito tempo como o lugar que nunca dorme.

pec.cochrane.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

By means of this notice, CADENA HOTELERA ZENIT, S.A., registered at Avda. Saragossa s/n - 31500 TUDELA (NAVARRE) SPAIN, (from now on, " ZENIT HOTELES ") informs users of Corporate Club Zenit Card and of the internet portal of its property (from now on, "Users" and "Portal") of its data protection policy of personal character (from now on, "Personal Data ") to enable Users to determine freely and voluntarily if they want to facilitate to ZENIT HOTELES the Personal Data that they could need or obtain from the Users on the occasion of the subscription or discharge in some of the services offered by ZENIT HOTELES in the Portal or through the Portal. ZENIT HOTELES reserves the right to modify the present policy to adapt it to legislative or jurisprudential innovations as well as to industry practices. In the above-mentioned assumptions, ZENIT HOTELES will announce on this page changes introduced with reasonable notice to their being put into practice.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenithoteles.com als Prioritätsdomäne definieren

Por este aviso, CADEIA ZENIT HOTEL, S.A. sita na Avda Zaragoza s / n - 31500. TUDELA (Navarra) SPAIN, (doravante denominada "ZENIT HOTELES") informa os utilizadores do Cartão Club Zenit Corporate e do portal de Internet de sua propriedade (doravante, "Utilizadores"e o" Portal ") sobre a sua política de protecção de dados pessoais (doravante" dados pessoais ") de modo a que os utilizadores possam de livre e expontanêa vontade facultar os seus dados pessoais, aos Hoteis Zenit, no acto da sua inscrição em alguns dos serviços oferecidos pelos Hoteis Zenit no Portal ou através do Portal. ZENIT HOTELES reserva-se o direito de alterar esta política e de a adaptar às novas legislações ou jurisprudências, bem como as práticas da indústria. Em tais casos, Zenit Hoteles anunciará nesta página as mudanças com antecedência razoável antes da sua implementação.

in the above mentioned – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch