in the file – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   40 Domains
  3 Hits finovak.com  
If you edit the file on iPhone/iPad, modifications will be pushed to Mac automatically as well, simply tap “Reload” in the file modification pop-up on your Mac.
Se você editar o arquivo no iPhone/ iPad, as modificações também serão transferidas para o Mac automaticamente. Basta clicar em "Recarregar" no alerta de modificação do arquivo no Mac.
  www.abeam.com  
According to the provisions of the Spanish Organic Act 15/1999 regarding Personal Data Protection, in the event that an e-mail is sent to us to the address shown in the same, or that a data collection form is filled in, we would inform you that the personal data given to us will be registered in the file for which Perlego Holdings, Ltd. is responsible.
De acordo com as disposições da Lei Orgânica Espanhola 15/1999 sobre protecção de dados pessoais, caso um email seja enviado para o nosso endereço indicado, ou caso um formulário de colheita de dados seja preenchido, informamos que esses dados pessoais fornecidos serão registados num arquivo no qual a Perlego Holdings Ltd. é responsável. O propósito destes dados é o de fornecer um melhor serviço aos nossos clientes, fazer Inquéritos, enviar promoções e informação sobre os nossos produtos e serviços.
  6 Hits drgt.com  
ExcelFIX restores corrupt files by reading the data left in the file after it has been damaged. Sometimes some of the formats are missing and ExcelFIX has to recreate an approximation of those formats.
ExcelFIX restaura os arquivos danificados, recuperando a informação que sobrou no arquivo danificado. Às vezes alguma formatação se perde e o ExcelFIX tem que recriar uma aproximação da formatação original. As mudanças não são substanciais e isto só acontece com algumas danificações.
  3 Hits www.mql5.com  
No matter what encoding is specified in this entry field, UTF-8 is added anyway. Probably, the only method to change the encoding here is to explicitly specify it in the file, which then should replace "Head".
Note-se que não consegui fazer a alteração DOXYFILE_ENCODING. Seja qual for a codificação especificada, no campo de entrada ela é substituída por UTF-8. Talvez seja possível substituir a codificação neste lugar apenas de uma maneira, isto é, registrando-a no arquivo pelo qual "Head" deve ser substituído por padrão (isso foi discutido acima). No entanto, é pouco provável que se possa alcançar o resultado desejado dessa maneira,
  www.simplitec.com  
If the licensed product contains additional software, or should additional software be integrated, then compliance with the use and licence conditions of the manufacturer of said delivered additional software is also compulsory. If the licensed product contains additional software, you can view the appropriate use and licensing terms in the file "Drittlizenzen.txt".
Se o produto licenciado contiver software adicional ou se for integrado software adicional, também é obrigatório o cumprimento das condições de utilização e de licenciamento do fabricante desse software. Se o produto licenciado contiver software adicional, pode verificar os termos de utilização e de licença adequados no ficheiro "Drittlizenzen.txt". Esta informação está armazenada no diretório principal deste disco ou no diretório raiz da transferência.
  web.mcu.edu.tw  
If the table is paged or ordered on screen, all data for all pages will always be downloaded in a single file. Users with no attempt for this quiz will be included in the file if you check the corresponding option.
Se a tabela é paginada ou ordenada na tela, todos os dados para todas as páginas serão sempre descarregados em um arquivo simples. Usuários com nenhuma tentativa para este questionário serão incluídos no arquivo se você ativar a opção correspondente.
  mekoclinic.com  
In the "File" menu, select "Subscribe to Remote Calendar".
Para outros programas, ver http://caldav.calconnect.org/implementations/clients.html
  manuals.playstation.net  
Importing an OPML file to the PSP™ system enables you to collectively register multiple channels that are stored in the file.
A importação de um ficheiro OPML para o sistema PSP™ permite-lhe registar colectivamente diversos canais armazenados no ficheiro.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
Make sure that the bottom line in the file is either 127.0.0.1 localhost
Certifique-se de que a linha de fundo no arquivo ou é 127.0.0.1 localhost
  zonnehoed.geboortelijst.be  
Click the Run button in the File Download pop-up.
Clique no botão Executar (Run) no File Download pop-up
  7 Hits caselaw.ihrda.org  
The African Commission also requests the parties to forward to the Secretariat the written copy of the said amicable settlement for inclusion in the file.
A Comissão Africana, também pede às partes que encaminhem ao Secretariado as cópias escritas da dita solução amigável, para efeitos de inclusão no processo.
  www.softmaker.com  
Feature: There is a new checkbox in Tools > Options > System that lets you display hidden files in the file dialogs.
Funcionalidade: Agora existe uma nova caixa de verificação em Ferramentas > Opções > Sistema que permite exibir arquivos ocultos nos diálogos de arquivo.
  3 Hits eamedia.org  
WebCenter Viewer includes a Braille Reader to verify the braille content in the file as well as a Barcode reader to verify the barcode code in the file. Most types of commonly used barcodes are supported including most types of 2D barcodes, usually called QR Codes.
Relatórios como número de Projetos por Status (ativo, concluído, etc.) ou Documento por Status de Aprovação (aprovado, rejeitado, etc) tornam-se simples de definir e muito fáceis de usar.
  www.de-klipper.be  
1.Backed up "xxx.sql" database Hidemaru editor the table prefix in the file (code system is UTF-8:Collectively replaced by the table name for the new prefix in Unicode) ( 'abc_' → 'xyz_')。
1.Apoiado "xxx.sql" banco de dados Hidemaru editor o prefixo da tabela na (sistema de código de arquivo é UTF-8:Coletivamente substituído pelo nome da tabela para o novo prefixo em Unicode) ( 'abc_' → 'xyz_')。
  www.rts.ee  
Hexamob engages in the processing of the data included in the file mentioned above, to respect its confidentiality and use in accordance with the stated purpose of the file, and to comply with all the technical and organizational measures to prevent the loss, or unauthorized access, in accordance with the provisions of the Regulations implementing the Act, approved by Royal Decree 1720/2007 of 21 December.
Hexamob compromete-se no processamento dos dados incluídos no arquivo mencionado acima, a respeitar a sua confidencialidade e utilização de acordo com a finalidade do arquivo, e para cumprir com todas as medidas técnicas e organizativas necessárias para evitar a perda, ou acesso não autorizado, em conformidade com as disposições dos regulamentos de aplicação da Lei, aprovada pelo Real Decreto 1720/2007 de 21 de Dezembro.
  www.novell.com  
For example, setup.exe -s -f1"c:\temp\setup.iss" -f2".\setup.log" executes the installation, taking input from setup.iss in the c:\temp directory, and records the result in the file setup.log in the same directory as setup.exe.
Por exemplo, setup.exe -s -f1"c:\temp\setup.iss" -f2".\setup.log" executa a instalação, pegando a entrada de setup.iss no diretório c:\temp, e grava o resultado no arquivo setup.log no mesmo diretório de setup.exe.
  onlinefilerepair.com  
Our Adobe Photoshop recovery software will scan the *. psd file data and use a combination of advanced algorithms to check their current status and make sure they are recoverable. If any data are detected in the file, they will be available for review.
Nosso software como recuperar arquivos corrompidos de photoshop digitalizará os dados do arquivo *.psd e usará uma combinação de algoritmos avançados para verificar seu status atual e assegurar que eles sejam recuperáveis. Se quaisquer dados forem detectados no arquivo, eles estarão disponíveis para revisão.
  www.iowebstudio.com  
The person in charge of the treatment and other authorized users only and exclusively access and process the data contained in the file according to the instructions of the person responsible and only use them to carry out, on behalf of the person responsible for the file, the specifically authorized services.
A empresa se reserva o direito de modificar a qualquer momento as condições gerais de uso do portal. Em qualquer caso, recomenda-se que você consulte periodicamente as presentes condições gerais de uso do portal, uma vez que elas podem ser modificadas.
  www.sunearthtools.com  
By moving the mouse over the points of the track opens a tool tip with the coordinates, the distance to that point, the altitude, speed and all other informations contained in the file.
Ao mover o mouse sobre os pontos da pista abre uma dica de ferramenta com as coordenadas, a distância até esse ponto, a altitude, velocidade e todas as outras informações contidas no arquivo.
  www.demolinux.org  
Licence terms The software compilation found on this CD is Copyright DemoLinux 1999, and the GPL licence that you find detailed in the file COPYING applies to all portions of DemoLinux it does not conflict with.
A compilação contida no CD tem o Copyright DemoLinux 1999, e a licença GPL que se encontra no ficheiro COPYING aplica-se a todas as porções com as quais ela não estiver em conflito.
  maxima.sourceforge.net  
The comments in the file share/contrib/numericalio/numericalio.lisp give more details about these functions.
Os comentários no arquivo share/contrib/numericalio/numericalio.lisp fornecem mais detalhes sobre essas funções.
  8 Hits www.jenbacherhof.at  
Disable the Explorer List View file grouping in the File-Manager!
Don't open automatically after Save to PDF?
  www.ksasa.org  
Click the Run button in the File Download pop-up.
Clique no botão Executar (Run) no File Download pop-up
  13 Hits www.compak.es  
Finally, click “Convert” in the File menu to start. After a successful conversion, you can put the converted Blu-ray movie to iPhone 6s for enjoying now.
Finalmente, clique em "Convert" no menu File para começar. Após uma conversão bem sucedida, você pode colocar o convertido Blu-ray movie to iPhone 6s para desfrutar agora.
  www.audiopill.net  
This is an archive file used on Macintosh computers. It stores branched resources and data in the file system as one file. It includes the storage of fonts and convenient loading of data with Macintosh to the Internet to be transferred to other Mac devices.
Trata-se de um ficheiro de arquivo utilizado nos computadores Macintosh. Armazena recursos ramificados e dados no sistema de ficheiros como um ficheiro. Inclui o armazenamento de carateres e o carregamento conveniente de dados com Macintosh para a Internet a transferir para outros dispositivos Mac. É utilizado para importar dados de linguagem de programas PostScript Tipo 1.
  2 Hits idsmedia.es  
A filename extension is an extra set of (usually) alphanumeric characters that is appended to the end of a filename to allow computer users (as well as various pieces of software on the computer system) to quickly determine the type of data stored in the file.
Uma extensão de nome de arquivo é um conjunto extra de caracteres alfanuméricos (geralmente) que é acrescentado ao final de um nome de arquivo para permitir que os usuários de computador (bem como várias peças de software no sistema de computador) para rapidamente determinar o tipo de dados armazenados no arquivo. É um dos vários métodos populares para distinguir entre os formatos de arquivo. Para obter mais informações sobre a extensão de arquivo, consulte o artigo da Wikipedia.