in the margins – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Members regularly take part in Civil Society Forums organized alongside official Summits, as the Peoples’ Summit in the margins of Rio+20 Summit and the Latin American and Caribbean- European Union CS Forum every two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
A cada ano, o FIP participa de diversos eventos internacionais, sejam eventos institucionais ou organizados pela sociedade civil. Os membros participam regularmente de fóruns organizados pela sociedade civil em margem de cúpulas oficiais, como a Cúpula dos Povos à margem da Cúpula Rio + 20 e do Fórum da Sociedade Civil da América Latina e Caribe-União Européia a cada dois anos.
  5 Hits www.metech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Source: European Commission – MEMO/14/122 20/02/2014 A strategic partnership The EU-Brazil strategic partnership was established in 2007, in recognition of both sides’ political and economic importance. Regular high level visits, cooperation in a wide range of areas and consultations in the margins of major multilateral events make for dynamic and strong relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eubrasil.eu as primary domain
O presidente da Associação EUBrasil, Luigi Gambardella, disse hoje (13/02), em Bruxelas, que considera “uma ocasião perdida” o adiamento da Cúpula Brasil-União Europeia (UE). O encontro de alto nível estava marcado para o dia 24 de fevereiro. A assessoria de imprensa da presidência da Comissão Europeia explicou que a Cúpula foi adiada a pedido da
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The present relationship is governed by the EC-Brazil Framework Cooperation Agreement(1992), the EU-Mercosur Framework Cooperation Agreement(1995) and the Agreement for Scientific and Technological Cooperation(2004). Relations are very solid, with growing regular political dialogue meetings and consultations in the margins of major multilateral events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
A relação atual é regida pelo Acordo-Quadro de Cooperação CE-Brasil (1992), a Acordo-Quadro de Cooperação UE-Mercosul (1995) e o Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica (2004). As relações bilaterais são muito sólidas, com crescimento regular de reuniões de diálogo político e consultas às margens de grandes eventos multilaterais.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU-Africa strategy, adopted in 2007, is centred on people, and this was reflected in the events organised in the margins of the summit. These events brought together African and European representatives of civil society, youth, the private sector, trade unions, researchers and scientists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
A estratégia UE‑África, adoptada em 2007, é centrada nas pessoas, como ficou reflectido nos eventos organizados à margem da cimeira. Os referidos eventos reuniram representantes africanos e europeus da sociedade civil, da juventude, do sector privado, dos sindicatos, assim como pesquisadores e cientistas.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the margins of the meeting, my officials led by Assistant Secretary General Edgar Buckley and Private Office Director Jon Day, were already working on what we must urgently do in the face of this attack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
À margem da reunião, os meus colaboradores, liderados pelo Secretário-geral Adjunto, Edgar Buckley, e pelo Director do Gabinete Privado, Jon Day, já estavam a trabalhar no que teríamos de fazer urgentemente tendo em conta este atentado. Uma das opções mais graves a ser considerada era saber se este ataque aos Estados Unidos implicava a invocação do Artigo 5.º do Tratado do Atlântico Norte: a cláusula de defesa colectiva. Um ataque a um Estado é considerado um ataque aos dezanove países então membros da NATO.
  books2ebooks.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the advanced version, the file contains the image of the scanned original book as well as the automatically recognised full text. Of course marks, notations and other notes in the margins present in the original volume will also appear in this file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books2ebooks.eu as primary domain
Um livro electrónico EOD é um livro digitalizado, disponibilizado em formato PDF. Na sua versão avançada, o ficheiro contém as imagens digitais do livro original bem como o respectivo texto integral reconhecido automaticamente. Marcas, anotações ou outro tipo de notas existentes nas margens do volume original irão também aparecer no ficheiro. Para mais informações sobre os livros EOD clique aqui .