in the us and europe – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   16 Domaines   Page 2
  health-b.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
showed that from 1973 until 2013—at least in the US and Europe—the average male has suffered a 59% drop in total sperm count. Why?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir procuramed.com comme domaine prioritaire
mostrou que, de 1973 a 2013, pelo menos nos EUA e na Europa, o homem médio sofreu uma queda de 59% na contagem total de esperma.
  www.velonasjungle.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The server time is set to GMT+2 and GMT+3 during DST in the US and Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tickmill.com comme domaine prioritaire
O horário do servidor está configurada para GMT+2 e GMT+3 durante o DST nos EUA e Europa.
  2 Résultats www.ecosteryl.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
While most zoos in the US and Europe have moved away from cramped cages the tension between displaying captive animals and a scientific purpose persists.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir projetogap.org.br comme domaine prioritaire
Enquanto a maioria dos jardins zoológicos na Europa e nos EUA está se afastando do modelo de gaiolas apertadas, a tensão entre a exibição de animais em cativeiro e a finalidade científica persiste.
  2 Résultats www.ilh.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Brandix, the pioneer of ‘total solutions’ in Sri Lanka’s Apparel sector, and a preferred supplier to some of the leading retail brands in the US and Europe, has a presence in Sri Lanka, India, Bangladesh, Cambodia, Haiti and the UK with over 48,000 employees in total.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centricsoftware.com comme domaine prioritaire
A Brandix, pioneira das “soluções totais” no setor de vestuário do Sri Lanka, e a fornecedora preferida de algumas das principais marcas varejistas nos EUA e na Europa, está presente no Sri Lanka, Índia, Bangladesh, Camboja, Haiti e Reino Unido com mais de 48.000 funcionários no total. A empresa recebeu o renomado prêmio “Exportadora do ano do Sri Lanka” por cinco anos seguidos.
  3 Résultats scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ITF general secretary Steve Cotton commented that Mr Jacob’s efforts to divide unions in the US and Europe would never succeed, as the ITF was a global, united family who would always stand up against XPO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
O secretário geral da ITF, Steve Cotton, comentou que os esforços do sr. Jacobs de dividir os sindicatos dos EUA e da Europa nunca terão êxito, dado que a ITF é uma família global e unida, que sempre se disporá a enfrentar a XPO.
  www.br.ntt.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
NTT Communications commissioned Forrester Consulting to survey multi-national companies based in the US and Europe that have a local footprint in the APAC region about their data center strategies, specifically the benefits, opportunities and potential challenges of leveraging collocated data center services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.ntt.com comme domaine prioritaire
A NTT Communications contratou a Forrester Consulting para pesquisar empresas multinacionais nos EUA e na Europa que tenham uma pegada local na região da Ásia-Pacífico sobre suas estratégias de data center, especificamente os benefícios, as oportunidades e os possíveis desafios de aproveitamento postos aos serviços do data center.
  www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A lack of support on the domestic home fronts in the US and Europe will seriously discourage the Afghan public, which needs to be convinced by words and, above all, actions that long-term support exists and is sustainable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Os líderes políticos têm a obrigação de clarificar uma linha temporal aproximada e a magnitude da operação. É preciso sublinhar que a luta no Afeganistão e noutras partes do mundo requer pelo menos uma geração de empenhamento e de recursos. A falta de apoio nas frentes domésticas dos Estados Unidos e da Europa desencorajarão seriamente o povo afegão, que precisa de ser convencido por palavras e, acima de tudo, através de acções, de que o apoio de longo prazo existe e é sustentável.
  www.championcolor.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We are the only Latin American company considered as a “Pricing Expert” by the Professional Pricing Society – PPS (entity that brings together the world’s leading pricing professionals, with main office in Atlanta, USA). Our main partner, Frederico Zornig, giver lectures in all the annual events organized by PPS in the US and Europe since 2005.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quantiz.com.br comme domaine prioritaire
Somos a única empresa Latino-Americana considerada “Pricing Expert” pela Professional Pricing Society – PPS (entidade que congrega os principais profissionais de pricing do mundo com sede em Atlanta, EUA). Nosso sócio principal, Frederico Zornig, ministra palestras em todos os eventos anuais organizados pela PPS nos EUA e Europa desde 2005.
  2 Résultats hemispheres.iksiopan.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a result, we will witness austere capitalism and thus economically depressed capitalism for a while. The low growth rates and high unemployment rates that we now have in the US and Europe will remain for a long period of time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire
Em segundo lugar, gerou-se uma profunda mudança cultural no consumidor estadunidense e europeu. Os níveis de consumo se haviam exacerbado de tal forma que em 2007 o endividamento dos lares norte-americanos significava 120% do PIB estadunidense. A destruição de riqueza e a perda de empregos geraram uma mudança sensível e duradoura na relação poupança-consumo. Penso que esta mudança perdurará por muitos anos. De acordo com Wesley Hutchinson, professor de Marketing de Wharton, “nos próximos anos o consumidor aprenderá a se comportar de maneira mais frugal e não abandonará essa atitude no curto prazo ainda que a economia se estabilize”. Em consequência, presenciaremos por um tempo um capitalismo austero e, portanto, economicamente deprimido. As baixas taxas de crescimento e as altas taxas de desemprego que se instalaram nos EUA e na Europa permanecerão por um longo período de tempo. Ademais, as empresas têm dado resposta à contração da demanda global com profundos planos de reestruturação, ancorados na redução de pessoal. Em consequência, o alto nível de desemprego se transformou em um problema estrutural e, portanto, ingressamos em um mundo liderado por um sistema capitalista central com alto grau de rigidez na geração de novos empregos.