in which it was – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“First of all, I want to thank everyone who has supported me over these past few days,” says the Repsol Honda Team rider. “This was a race in which it was very important to take points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	“Considerei seriamente não participar nesta corrida porque as condições era muito difíceis, pelo que estou contente com o quinto lugar.”

  digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1290 a man named Jonathas, who hated the Catholic faith and did not believe in the Real Presence of Christ in the consecrated Host, managed to obtain a reward particular consecration. Come into possession of the Host, the man hit her with a knife and began to escape from this blood that filled the container in which it was placed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain

Em 1399, na cidade de Poznan, uma mulher atraida por uma grande ricompensa roubou da Igreja dos Dominicanos tres ostias consagradas para entregar a pessoas contrarias à fé cristã. Assim que eles receberam as Ostias, as colocaram sobre a mesa e com um objeto ponteagudo tentaram de perfurà-la. De repente as Particulas começaram a sanguinar, uma moça do grupo que estava muito perto recebeu o sangue que molhou o seu rosto. A moça que não via, imediatamente lhe voltou a vista. A tal Prodigio, os sacrílegos em panico tentaram de todos os modos de distruir as Ostias consagradas mas não conseguiram e então as levaram fora da cidade e as jogaram no pantano perto do rio Warta. Mais tarde um rapaz que passava por ali viu com maravilha tres Ostias suspendidas e luminosissimas no ar, contou do prodigio às autoridades locais. No inicio não lhe deram atenção pensando que fosse um impostor e lhe ordenaram a cadeia, mas quando o jovem se representou em quanto tinha conseguido livrar-se misteriosamente, as autoridades foram com o jovem no local do Prodigio.

  oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eighteen American States took part in that Conference, in which it was agreed to constitute the "International Union of American Republics for the prompt collection and distribution of commercial information," with its headquarters in Washington.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

Dezoito Estados americanos participaram da conferência, na qual decidiu-se constituir a "União Internacional das Repúblicas Americanas para a pronta coleta e distribuição de informações comerciais," com sede em Washington, que depois tornou-se a "União Pan-Americana" e, finalmente, com a expansão das suas funções, a Secretaria Geral da OEA. Com respeito a questões jurídicas, a conferência recomendou a adoção de disposições para governar a extradição; declarou que a conquista não cria direitos; e produziu orientações para a redação de um tratado sobre arbitragem que evitasse o recurso à guerra como meio de resolver controvérsias entre as nações americanas. Essa conferência assentou as bases do que depois se tornaria o Sistema Interamericano: interesses comerciais dirigidos no sentido de obter maior integração; preocupações jurídicas com o fortalecimento dos vínculos entre o Estado e o setor privado num ambiente pacífico de cooperação e segurança regional; e o estabelecimento de instituições especializadas em diferentes esferas.

  2 Hits www.mappacific.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The story is inspired by one of the myths of fado, which socially contributed to remove the Fado from the dirty streets of Mouraria, the strict marginality in which it was lived, also secretly by some.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adegamachado.pt as primary domain	A história inspira-se num dos mitos do fado, que socialmente contribuiu para retirar o Fado das ruelas sujas da Mouraria, da estrita marginalidade em que era vivido, também secretamente por alguns.

  www.playero.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The number of Maori students that finish high school also increased. The project lasted until 2013, the year in which it was one of the Wise Awards winners. Afterward, it was absorbed by new initiatives that were implemented by New Zealand's Department of Education to improve the academic performance of Maori students in the country's schools.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innoveedu.org as primary domain

Resultados: O projeto promoveu uma reforma em toda a escola e se provou eficaz e transformador para os alunos. Atingiu 50 escolas no país. Houve um aumento significativo no desempenho dos alunos beneficiados, principalmente em alfabetização e matemática. A participação, o engajamento e a retenção também tiveram ganhos positivos. Os professores disseram que o apoio dado pelas escolas foi essencial para a melhoria dos resultados dos estudantes. O número de alunos Maori que chegaram ao final do ensino médio aumentou. O projeto durou até 2013, ano em que foi um dos vencedores do prêmio Wise Awards. Depois disso, foi incorporado a novas iniciativas do Ministério da Educação da Nova Zelândia para melhorar os resultados dos alunos Maori na escola.

  2 Hits teamsecure.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The story is inspired by one of the myths of fado, which socially contributed to remove the Fado from the dirty streets of Mouraria, the strict marginality in which it was lived, also secretly by some.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafeluso.pt as primary domain	A história inspira-se num dos mitos do fado, que socialmente contribuiu para retirar o Fado das ruelas sujas da Mouraria, da estrita marginalidade em que era vivido, também secretamente por alguns.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In short, this experience has allowed us to identify the areas in which it was clear we could improve what was already there, to thus create the concept of a company that is oriented towards a satisfactory experience for the user.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

A Dinafem Seeds é uma empresa que nasceu da própria base da comunidade de usuários. Antes de começarmos a criá-la, experimentamos as sementes desde todos os ângulos possíveis: primeiro, como simples cultivadores anônimos, no campo; mais para frente, descobrindo, deslumbrados, as possibilidades do cultivo em interiores que, no começo e há muitos anos, não parava de nos fascinar, como se fossem naves espaciais…. Depois, também nos transformamos em vendedores de sementes em nosso próprio Grow, e, acompanhando a proliferação dessas lojas na Espanha, fomos evoluindo até chegarmos a ser distribuidores dos melhores bancos de sementes do mundo.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also, the New York Times published a report in 1919 in which it was claimed that six million Jews had died during World War I. So the nice round number of six million is in dispute, not the fact that Jews died in those camps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Da informação emitida a mim no Internet, eu diria que a "negação a mais comum" é que seis milhão jews morreram nos campos de concentração. Os deniers pensam de que este número exagera a realidade. Indicam, por exemplo, que um relatório oficial emitido em 1988 revisou o número dos jews matados em Auschwitz para baixo de 4.1 milhão pessoas a 1.1 milhão pessoas. Também, os tempos de New York publicaram um relatório em 1919 em que se reivindicou que seis milhão jews tinham morrido durante o world.war.i. Assim o número redondo agradável de seis milhões está na disputa, não o fato que os jews morreram naqueles acampamentos. Eu não tenho nenhuma informação mais adicional sobre este, o one-way ou o outro.

  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eighteen American States took part in that Conference, in which it was agreed to constitute the "International Union of American Republics for the prompt collection and distribution of commercial information," with its headquarters in Washington.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

Dezoito Estados americanos participaram da conferência, na qual decidiu-se constituir a "União Internacional das Repúblicas Americanas para a pronta coleta e distribuição de informações comerciais," com sede em Washington, que depois tornou-se a "União Pan-Americana" e, finalmente, com a expansão das suas funções, a Secretaria Geral da OEA. Com respeito a questões jurídicas, a conferência recomendou a adoção de disposições para governar a extradição; declarou que a conquista não cria direitos; e produziu orientações para a redação de um tratado sobre arbitragem que evitasse o recurso à guerra como meio de resolver controvérsias entre as nações americanas. Essa conferência assentou as bases do que depois se tornaria o Sistema Interamericano: interesses comerciais dirigidos no sentido de obter maior integração; preocupações jurídicas com o fortalecimento dos vínculos entre o Estado e o setor privado num ambiente pacífico de cooperação e segurança regional; e o estabelecimento de instituições especializadas em diferentes esferas.

  caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The State was also reminded of previous note verbales in which it was urged to submit it arguments as regard to the merit of the communication and that failing to do so may result in the application of Rule 119(4) of the rule of procedure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain

32. A 15 de Janeiro de 2007, o Secretariado da Comissão, após as quatro notificações verbais às quais não foi dado seguimento, e depois de informar a RDC de que havia remetido a queixa para a 41ª Sessão Ordinária, assinalou a esta última que tinha até ao fim do mês de Fevereiro de 2007 para produzir os seus argumentos sobre o mérito da questão, posto o que a Comissão Africana se veria na obrigação de agir em conformidade com o artigo 119 (4) do seu regulamento interno.

  www.sincoherenaesthetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is also found in deposits called primary, in "veins" in the original rock in which it was formed, but the finest gold discoveries were made in secondary deposits called "placers" where pieces of gold torn from the mountains by erosion are deposited by the waters of rivers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain	Na França o ouro foi explorado desde o neolitico e sobretudo pelos romanos na Gaule antiga. Numerosas minas ou jazidas foram exploradas : La Gardette perto de Bourg d'Oisans nos Alpes, a Bellière no Maine-et-Loire, a Lucette em Mayenne, no Limousin, na Bretanha. A mina de Salsigne no Aude que cessou sua atividade em 2001 era uma das ultimas minas de ouro significativas na França.

  nordicconsulting.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All information which you send to one of our websites in any country can be transferred electronically to a server for one of these sites in another country. This information may be used, saved or processed in a country other than the one in which it was entered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp-brazil.com as primary domain

Como uma empresa global, a thyssenkrupp AG opera vários sites pelo mundo. Todas as informações enviadas para um de nossos sites em qualquer país podem ser transferidas eletronicamente para um servidor que repasse essas informações para outro site do grupo em outro país. Essas informações podem ser usadas, salvas ou processadas em um site de um país diferente do site em que as informações foram inseridas. Seus dados pessoais serão salvos e processados de acordo com as normas de proteção de dados do país em que o site é operado.

  www.earlsandstaff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Horst Koehler, former German president and former director of the International Monetary Fund, informed the Council behind closed doors of his efforts to restart negotiations after a ten-year period in which it was not possible to bring the parties together because of Morocco’s intransigence in respect of the premise on which the ceasefire agreement was based in 1991, the holding of a self-determination referendum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porunsaharalibre.org as primary domain

Horst Koehler, ex-presidente alemão e ex-diretor do Fundo Monetário Internacional, informou o Conselho a portas fechadas sobre os seus esforços para reiniciar as negociações após um período de dez anos em que não foi possível reunir as partes devido à intransigência de Marrocos em respeitar a premissa sobre a qual se baseou o acordo de cessar-fogo em 1991, a realização de um referendo de autodeterminação.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Interior Ministry made it clear to the prefects that the law has no retroactive effect and that, Therefore, It is suspended the outputs from the centers of the decree, at least in the manner in which it was initially interpreted

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

Em uma só penada pessoas que tinham embarcou em um caminho de inclusão, logo acabam na rua, entrar rapidamente em um circuito de derivação e, subseqüentemente, de irregularidades. O Ministério do Interior deixou claro para os prefeitos que a lei não tem efeitos retroactivos e que, portanto, Ele está suspenso das saídas dos centros de decreto, pelo menos na forma em que foi inicialmente interpretadas

  vivredignite.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The possibility of upgrading is offered for as long as the service is available under conditions established to carry it out. Once confirmed the upgrade will be valid only for that flight in which it was purchased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avianca.com.br as primary domain	Oferece-se a possibilidade de realização de upgrade, pelo tempo em que o serviço estiver disponível mediante condições estabelecidas para realização do mesmo.Uma vez confirmado o upgrade , o mesmo será válido apenas para aquele voo em que foi adquirido.

  www.xbyclm.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The experience went beyond the narrow scope of students’ class in which it was projected. The students were able to stimulate the interest of students from the students of the University;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ejurparticipativo.direitosp.fgv.br as primary domain	2. Identificação antecipada de obras de apoio em outras áreas de conhecimento que pudessem servir de suporte para o desenvolvimento do trabalho pelos alunos;

  fablab-siegen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain	5. Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; negros vapores do dia o espantem!

  www.rasch-tapeten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also it was in the United Kingdom that in 2008 the Habanos distributor introduced Aged Habanos for cigars with a minimum age of ten years, which had been stored carefully on their premises in the perfect conditions. Each Habano was given a second band indicating its vintage – the year in which it was made.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habanos.com as primary domain

Não obstante, sempre que respeite as condições ideais de temperatura e humidade poderá fazer a sua própria colecção Vintage com os seus Habanos, envelhecendo-os durante longos períodos de tempo. Existem amantes do Habano e coleccionadores que tornam mais valiosos Habanos envelhecidos com datas muito mais antigas, inclusivamente superiores a 50 anos. A sua paciência poderá ser gratificada em leilões nos quais os Habanos envelhecidos atingem preços que podem atingir os $1.500 por unidade.

  www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eighteen American States took part in that Conference, in which it was agreed to constitute the "International Union of American Republics for the prompt collection and distribution of commercial information," with its headquarters in Washington.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

Dezoito Estados americanos participaram da conferência, na qual decidiu-se constituir a "União Internacional das Repúblicas Americanas para a pronta coleta e distribuição de informações comerciais," com sede em Washington, que depois tornou-se a "União Pan-Americana" e, finalmente, com a expansão das suas funções, a Secretaria Geral da OEA. Com respeito a questões jurídicas, a conferência recomendou a adoção de disposições para governar a extradição; declarou que a conquista não cria direitos; e produziu orientações para a redação de um tratado sobre arbitragem que evitasse o recurso à guerra como meio de resolver controvérsias entre as nações americanas. Essa conferência assentou as bases do que depois se tornaria o Sistema Interamericano: interesses comerciais dirigidos no sentido de obter maior integração; preocupações jurídicas com o fortalecimento dos vínculos entre o Estado e o setor privado num ambiente pacífico de cooperação e segurança regional; e o estabelecimento de instituições especializadas em diferentes esferas.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is important that you treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party. Otherwise, a third party could use the site in ways in which it was not intended or in ways which violate these terms or otherwise cause harm to Avaaz, other users or in other ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain

Embora queiramos que o membro use as ferramentas fornecidas nesse site para melhorar nosso mundo, a Avaaz tem de garantir que o nome da Avaaz e outros nomes associados não são usados com propósitos errados. Com este objetivo e outras razões, o nome Avaaz, logotipo da Avaaz e todos os nomes, logotipos, produtos e nomes de serviços, designs e slogans são marcas registradas da Avaaz ou de seus afiliados e licenciadores. O membro não poderá usar estes nomes sem autorização prévia por escrito da Avaaz. Todos os outros nomes e marcas que podem aparecer no site continuam sendo propriedade de seus respectivos donos e aparecem aqui somente para propósitos de identificação.