incidental damages – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  starwoodhotels.com  
Some jurisdictions do not allow the exclusion of consequential or incidental damages, so some of the foregoing exclusions may not apply to You. YOU HEREBY WAIVE ANY AND ALL CLAIMS AGAINST STARWOOD, ITS AGENTS, REPRESENTATIVES AND LICENSORS ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY CONNECTED TO YOUR USE OF THE SITE AND/OR ANY RELATED PRODUCTS OR SERVICES.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão de danos consecutivos ou incidentais; consequentemente as exclusões acima mencionadas talvez não se apliquem ao Usuário. POR MEIO DESTE DOCUMENTO, O USUÁRIO ISENTA QUALQUER REIVINDICAÇÃO CONTRA A STARWOOD, SEUS AGENTES, REPRESENTANTES E LICENCIADORAS RESULTANTES DE, OU DE ALGUM MODO CONECTADA AO SEU USO DO SITE OU DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO RELACIONADO.
  2 Hits iobit.com  
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL IOBIT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES WHATSOEVER ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, COMPUTER FAILURE, WORK STOPPAGE OR ANY OTHER DAMAGES, EVEN IF COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Seção 5. Exclusão de danos conseqüentes. EM HIPÓTESE ALGUMA A IOBIT SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO INCIDENTAL DE QUALQUER NATUREZA DECORRENTE DA UTILIZAÇÃO DO PRODUTO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, FALHA DO COMPUTADOR, INTERRUPÇÃO DE TRABALHO OU QUALQUER OUTRO DANO, MESMO QUE A EMPRESA TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. COMO ALGUNS ESTADOS E PAÍSES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE POR DADOS CONSEQUENTES OU ACIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR.
  foreo.com  
FOREO shall be held harmless from all liability for any direct, indirect, punitive, or incidental damages arising out of or in connection with the use, inability to use, or performance of the information or products on this website to the extent permitted by law.
A FOREO ficará isenta de qualquer responsabilidade por quaisquer danos, diretos ou indiretos, punitivos ou incidentais, decorrentes ou associados ao uso, incapacidade de uso ou desempenho das informações ou produtos nesta página web na medida permitida por lei. Não seremos responsáveis por qualquer atraso ou falha na entrega de produtos, ou falha em cumprir qualquer outra obrigação aqui estabelecida, caso tal atraso ou falha seja causado, total ou parcialmente, por circunstâncias além do controle razoável da FOREO a não ser que seja proibido por lei.
  quickiqtest.net  
In no event shall Yoovle Co. or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on Quickiqtest.net Internet site, even if Yoovle Co. or a Yoovle Co. authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage. Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Em nenhum caso será Yoovle Co. ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos (incluindo, sem limitação, danos por perda de dados ou lucros, ou devido à interrupção de negócios") decorrentes do uso ou da incapacidade de usar os materiais Quickiqtest.net site da Internet, mesmo se Yoovle Co. ou um representante autorizado da Yoovle Co tenha sido notificado por via oral ou por escrito sobre a possibilidade de tais danos. Como algumas jurisdições não permitem limitações em garantias implícitas, ou limitações de responsabilidade por danos consequentes ou incidentais, as limitações podem não se aplicar a você.
  neteller.com  
Paysafe Group Limited is not responsible in any manner for any direct, indirect, special, consequential, punitive exemplary or incidental damages, whether based on negligence, willful misconduct, tort, contract or any other theory of law, or for any damages for loss of data, loss of income, failure to realise expected revenues or savings, loss of profits or any economic or pecuniary loss, arising out of your use of this site.
Este site e as informações, materiais e conteúdos nele contidos são fornecidos “como estão”, sem garantia de nenhum tipo, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, as garantias implícitas de comércio, adequação a determinado fim, qualidade satisfatória ou não violação. As informações descritas neste site são fornecidas apenas para fins de informações e estão sujeitas a alterações sem aviso. Além disso, não devem ser consideradas como garantia, compromisso, condição ou oferta da Paysafe Group Limited ou de nenhuma de suas subsidiárias ou afiliadas e a Paysafe Group Limited não assume nenhuma responsabilidade por erros ou imprecisões que possam aparecer neste documento.
  sonymobile.com  
(C) ERRORS OR OMISSIONS IN THE CONTENT AND FUNCTIONS OF THE SITE, EVEN IF SONY MOBILE OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE THEREOF HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, NEGLIGÊNCIA POR PARTE DA SONY MOBILE, A SONY MOBILE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS CONSEQUENCIAIS, DIRETOS, ACIDENTAIS, INDIRETOS, PUNITIVOS OU ESPECIAIS RELACIONADOS COM (A) A UTILIZAÇÃO (B) A INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO OU (C) ERROS OU OMISSÕES NO CONTEÚDO E FUNÇÕES DO SITE, MESMO QUE A SONY MOBILE OU UM REPRESENTANTE POR ELA AUTORIZADO TENHAM SIDO ADVERTIDOS PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS CONSEQUENCIAIS OU ACIDENTAIS, O QUE SIGNIFICA QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO SUPRACITADA PODERÁ NÃO SE APLICAR AO SEU CASO. EM CASO ALGUM, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA SONY MOBILE PERANTE O UTILIZADOR POR TODOS OS DANOS, PERDAS E PROCEDIMENTOS LEGAIS (COM BASE EM CONTRATO OU RESPONSABILIDADE CIVIL, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, NEGLIGÊNCIA) EXCEDERÁ 2.000 EUROS.
  quizup.com  
NEITHER Plain Vanilla NOR ANY OTHER party involved in creating, producing, or delivering the services or content will be liable for any incidental, special, exemplary or consequential damages, INCLUDING LOST PROFITS, LOSS OF DATA OR GOODWILL, SERVICE INTERRUPTION, COMPUTER DAMAGE OR SYSTEM FAILURE OR THE COST OF SUBSTITUTE SERVICES arising out of or in connection with THESE TERMS or from the use OF or inability to use the Services or CONTENT, whether based on warranty, contract, tort (including negligence), PRODUCT LIABILITY or any other legal theory, and whether or not PLAIN VANILLA has been informed of the possibility of such damage, EVEN IF A limited REMEDY SET FORTH HEREIN IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
A Plain Vanilla OU QUALQUER OUTRA parte envolvida na criação, produção ou entrega dos Serviços ou conteúdo será responsável por qualquer dano incidental, especial, exemplar ou consequente, INCLUÍNDO LUCROS PERDIDOS, PERDA DE DADOS OU DE REPUTAÇÃO, INTERRUPÇÃO DE SERVIÇO, DANOS AO COMPUTADOR OU FALHA DO SISTEMA OU O CUSTO DE SERVIÇOS SUBSTITUTOS que surjam de ou em conexão com ESTES TERMOS ou do uso DE ou inabilidade de usar os Serviços ou CONTEÚDO, seja com base em garantia, contrato, dano (incluindo negligência), RESPONSABILIDADE DO PRODUTO ou qualquer outra teoria legal, e se o PLAIN VANILLA tenha sido informado ou não da possibilidade de tal dano, MESMO QUE A SOLUÇÃO LIMITADA REFERIDA AQUI TENHA FRACASSADO EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
  google.ad  
IN NO EVENT WILL ADOBE OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO SUBLICENSEE FOR ANY DAMAGES, CLAIMS OR COSTS WHATSOEVER OR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES, OR ANY LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF AN ADOBE REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, DAMAGES, CLAIMS OR COSTS OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY.
15. Limitação de responsabilidade. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A ADOBE OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSABILIZADOS PELO SUBLICENCIADO POR QUAISQUER DANOS, REVINDICAÇÕES OU CUSTOS, OU POR QUAISQUER DANOS EMERGENTES, INDIRETOS OU INCIDENTAIS, OU POR PERDA DE LUCROS OU DE ECONOMIAS, AINDA QUE UM REPRESENTANTE DA ADOBE TENHA SIDO AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS, DANOS, REVINDICAÇÕES OU CUSTOS, OU POR QUALQUER AÇÃO JUDICIAL MOVIDA POR QUALQUER TERCEIRO. AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES PRECEDENTES SÃO APLICÁVEIS ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO EM VIGOR NA JURISDIÇÃO DO SUBLICENCIADO. A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA ADOBE E DE SEUS FORNECEDORES DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO DEVE SE LIMITAR A US$ 1000 (UM MIL DÓLARES). Nada do que está descrito neste Contrato limita a responsabilidade da Adobe para com o Sublicenciado no caso de morte ou lesão pessoal resultante de negligência por parte da Adobe ou por reparação por ato ilícito extracontratual (fraude). A Adobe está agindo em nome dos seus fornecedores para fins de isenção, exclusão e/ou limitação de obrigações, garantias e responsabilidade, nos termos deste Contrato, mas em nenhuma outra circunstância e para nenhum outro fim.
  marketplace-simulation.com  
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MARKETPLACE SIMULATIONS AND/OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE SITE, WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE SITE OR RELATED SERVICES, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SERVICES, OR FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS OBTAINED THROUGH THE SITE, OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE SITE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF MARKETPLACE SIMULATIONS OR ANY OF ITS SUPPLIERS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A INNOVATIVE LEARNING SOLUTIONS, INC. E/OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU QUAISQUER OUTROS DANOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS, DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM O USO OU DESEMPENHO DO SITE, COM O ATRASO OU A INCAPACIDADE DE USO DO SITE OU SERVIÇOS RELACIONADOS, O FORNECIMENTO OU A FALHA NO FORNECIMENTO DE SERVIÇOS, OU POR QUALQUER INFORMAÇÃO, SOFTWARE, PRODUTO, SERVIÇO E GRÁFICO RELACIONADO OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE, OU DE OUTRA FORMA DECORRENTE DO USO DO SITE, SEJA COM BASE EM CONTRATO, DELITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE SEVERA OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A INNOVATIVE LEARNING SOLUTIONS, INC. OU QUALQUER UM DE SEUS FORNECEDORES TENHAM SIDO INFORMADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE DANOS. COMO ALGUNS ESTADOS/JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DO SITE, OU COM QUALQUER UM DESTES TERMOS DE USO, SUA ÚNICA E EXCLUSIVA SOLUÇÃO É PARAR DE USAR O SITE.
  gibbsinternational.com  
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL GIBBS AND/OR ITS AFFILIATES OR SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE GIBBS WEB SITE, WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE GIBBS WEB SITE OR RELATED SERVICES, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SERVICES, OR FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS OBTAINED THROUGH THE GIBBS WEB SITE, OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE GIBBS WEB SITE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF GIBBS (OR ANY OF ITS AFFILIATES OR SUPPLIERS) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
ATÉ AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUM CASO, A GIBBS E/OU SUAS AFILIADAS OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU QUAISQUER DANOS QUE INCLUAM, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM O USO OU DESEMPENHO DO SITE DA GIBBS, COM O ATRASO OU A INCAPACIDADE DE USAR O SITE DA GIBBS OU SERVIÇOS RELACIONADOS, O FORNECIMENTO OU NÃO FORNECIMENTO DE SERVIÇOS OU PARA QUALQUER INFORMAÇÃO, SOFTWARE, PRODUTOS, SERVIÇOS E GRÁFICOS RELACIONADOS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE DA GIBBS, OU DE OUTRA FORMA DECORRENTES DO USO DO SITE DA GIBBS, QUER BASEADOS EM CONTRATO, DELITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A GIBBS ( OU QUALQUER UM DE SUAS AFILIADAS OU FORNECEDORES) TENHA SIDO ADVERTIDA SOBRE A POSSIBILIDADE DE DANOS.  COMO ALGUNS ESTADOS/JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DO SITE DA GIBBS OU COM QUALQUER UM DOS TERMOS DE USO, SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO É DESCONTINUAR O USO DO SITE DA GIBBS.
  2 Hits allisontransmission.com  
NEITHER ALLISON NOR ITS AFFILIATES, EMPLOYEES, AGENTS OR THIRD PARTY CONTENT PROVIDERS SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS RESULTING FROM USE OR UNAVAILABILITY OF INFORMATION OR CONTENT ON OR IN CONNECTION WITH THE SITE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY LOST PROFITS, LOSS OR DAMAGE TO DATA, OR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, COMPENSATORY OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF THEY HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
VOCÊ ACESSA E FAZ USO DO SITE SOB SEU PRÓPRIO RISCO. O SITE É FORNECIDO NO “ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME É DISPONIBILIZADO” SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE E TODA E QUALQUER GARANTIA DE MERCANTIBILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE E NÃO VIOLAÇÃO É NEGADA DE FORMA ESPECÍFICA. NEM A ALLISON, NEM SEUS AFILIADOS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU FORNECEDORES DE CONTEÚDO TERCEIRIZADO DEVERÃO SER RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER PERDA PROVENIENTE DO USO OU DA FALTA DE DISPONIBILIDADE DE INFORMAÇÕES OU DE CONTEÚDO NO SITE OU EM CONEXÃO COM O MESMO, INCLUSIVE, MAS NÃO EXCLUSIVAMENTE, QUALQUER PERDA DE LUCRO, PERDA OU DANO AOS DADOS, OU QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, ESPECIAL, CONSEQUENTE, COMPENSATÓRIO OU INCIDENTAL, MESMO SE FOREM AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE A QUALQUER DANO OU LESÃO RESULTANTE DE NEGLIGÊNCIA OU OMISSÃO DA ALLISON, VÍRUS COMPUTACIONAL OU QUALQUER OUTRO ITEM SIMILAR, ERROS DE TELECOMUNICAÇÃO, OU ACESSO NÃO AUTORIZADO, OU AINDA USO DAS INFORMAÇÕES DO USUÁRIO ATRAVÉS DE FURTO OU QUALQUER OUTRO MEIO. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR AÇÕES OU OMISSÕES CRIMINOSAS, DANOSAS OU NEGLIGENTES DE TERCEIROS QUE AFETAM O SITE. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ALLISON OU QUALQUER UM DE SEUS DIRETORES, OFICIAIS, AFILIADOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS, CESSIONÁRIOS OU PROVEDORES DE CONTEÚDO TERCERIZADO SERÁ RESPONSABILIZADO POR QUALQUER CONDUTA ILEGAL OU DANOSA REALIZADA PELOS DEMAIS USUÁRIOS. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ALLISON OU QUALQUER UM DE SEUS AFILIADOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS OU CESSIONÁRIOS SERÁ RESPONSABILIZADO POR QUALQUER DANO A EQUIPAMENTO, HARDWARE OU DEMAIS PROPRIEDADES DO USUÁRIO OU POR LESÃO PESSOAL QUE SEJA RESULTANTE DO USO DO SITE.