industrialized nations – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   7 Domains
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• the period of cultural quickening associated with CivV has been taking place in the industrialized nations since 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
* o período de quickening cultural associou com o CivIV ocorreu nos Estados Unidos e outro industrialized nações entre 1870 e 1970 A.D.
  14 Hits radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The South African activist and journalist also reclaimed the need for the Climate Tribunal to try the industrialized nations who are “expanding climate change”. He referred to them as “irresponsible” and “criminal”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
A ativista e jornalista sul-africana reivindicou ainda a necessidade de que seja criado um Tribunal do Clima que julgue os países industrializados “que estão expandindo a mudança climática”, aos que considerou “irresponsáveis” e “criminais”. “Queremos dizer à eles: parem de roubar hoje o futuro do amanhã”, concluiu ka-Manzi.
  14 Hits www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The South African activist and journalist also reclaimed the need for the Climate Tribunal to try the industrialized nations who are “expanding climate change”. He referred to them as “irresponsible” and “criminal”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
A ativista e jornalista sul-africana reivindicou ainda a necessidade de que seja criado um Tribunal do Clima que julgue os países industrializados “que estão expandindo a mudança climática”, aos que considerou “irresponsáveis” e “criminais”. “Queremos dizer à eles: parem de roubar hoje o futuro do amanhã”, concluiu ka-Manzi.
  fanzines.papiergache.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Industrialized nations only started to consider mining manganese nodules in the 70’s, nearly a hundred years after their discovery. Then oil exploration started, first in the shallow North Sea, today at depths of more than 2,000 m and in the polar regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozean-der-zukunft.de as primary domain
Somente a partir de 1970, passados aproximadamente cem anos após a descoberta dos nódulos de manganês, os países industrializados começaram a explorá-los. Seguiu-se a extração de petróleo nas águas rasas do Mar do Norte; hoje, a extração de petróleo é praticada até mais de 3.000 m de profundidade e nas regiões polares. Na década de 60, foram descobertas lamas nas águas profundas do Mar Vermelho, e na década de 70 as fumarolas negras no Pacífico. As descobertas mais recentes são os hidratos de gás com relevância energética que se encontram em milhões de quilômetros quadrados no solo como hidrato de metano congelado, além de matérias-primas relevantes para a medicina e a farmácia provenientes do mar.
  www.sipiapa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Summit held in Denver from June 20-22, 1997, involved not only the host, U.S. President Bill Clinton, but also leaders of other industrialized nations, including Russian President Boris Yeltsin, French President Jacques Chirac, Italian Prime Minister Romano Prodi, Canadian Prime Minister Jean Chrétien, British Prime Minister Tony Blair, Japanese Prime Minister Ryutaro Hashimoto and German Chancellor Helmut Kohl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sipiapa.org as primary domain
O Hotel Brown Palace já hospedou presidentes, chefes de Estado e reis. Mas na Cúpula realizada em Denver de 20 a 22 de junho de 1997 hospedou não só o anfitrião, presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, como também líderes de outros países industrializados: o presidente russo Boris Yeltsin, o presidente francês Jacques Chirac, o primeiro-ministro italiano Romano Prodi, o primeiro-ministro canadense Jean Chrétien, o primeiro-ministro britânico Tony Blair, o primeiro-ministro japonês Ryutaro Hashimoto, e o chanceler alemão Helmut Kohl. A delegação dos Estados Unidos incluiu o presidente e a senhora Clinton, e a secretaria de Estado Madeleine Allbright, e o secretário do Tesouro, Robert Rubin.
  2 Hits teenslive.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you participate in the global economy, your hands are blood red because the global economy is murdering humans and non-humans the planet over. A half million children die every year as a direct result of so-called "debt repayment" from non-industrialized nations to industrialized nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain
Derrick Jensen: Não importa o que fizer, você vai sujar suas mãos com sangue. Se você participar da economia global, vai sujar suas mãos com sangue porque a economia global está matando os seres humanos e não-humanos de todo o planeta. Meio milhão de crianças morrem a cada ano como resultado direto do chamado "pagamento da dívida" dos países não-industrializados para nações industrializadas. Sessenta mil pessoas morrem todos os dias por causa da poluição. E o que dizer de todas as pessoas que estão sendo expulsas de suas terras? Há um monte de gente morrendo nesse momento. Deixar de agir em face da atrocidade não é uma resposta sensata.