inputs from – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   21 Domains
  www.incobra.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This document aims to present the joint call between EU-BR on ICTs with practical inputs from both sides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O presente documento visa apresentar a chamada conjunta EU-BR em TICs contendo informações práticas para submissão de propostas em ambos os lados.
  www.wolfsburg-ag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Images for all agricultural areas in the world, curating inputs from all relevant satellites for earth observation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geosys.com as primary domain
Imagens para todas as áreas agrícolas no mundo, guardando entradas de todos os satélites relevantes para observação da terra
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Installation of the Working Group envisaged Under Resolution AG/RES. 2654 (XLI-O/11) (Presentation by the delegation of the Argentine Republic, which takes into account inputs from member states at the CAJP meeting of September 8, 2011) CP/CAJP-3017/11
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Projeto de resolução Prevenção e Redução da Apatridia e Proteção dos Apátridas nas Américas (Apresentado pela Delegação da Colômbia, co-patrocinado pelas delegações do Brasil e do Paraguai e aprovado pela Comissão na sessão ordinária de 12 de maio de 2011) CP/CAJP 2970/11 rev. 3
  www.icm.gov.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is conceived to revive a legacy of collective memories, so strongly held by a many people. The design sets about making men’s clothing through inputs from American and British streetwear, with a thoughtful attention to blend local elements into the entirety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
Worker Playground, uma marca original de Macau, foi criada em 2012 e é inspirada no antigo Campo dos Operários da cidade. Foi concebido com o objectivo de reviver memórias antigas colectivas das gentes de Macau. O estilo basea-se em produzir roupas de rua para homem com influência americana e inglesa, mas com toques locais. O autor da marca, Cheang Chi Tat, é ao mesmo tempo designer, trabalha nos media e ainda é um músico local bastante conhecido.
  www.sahardelijani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is often long (2 years), theoretical and practical, always participatory. The pedagogical method is based on dialogue between farmers and technicians and on the comparison between traditional knowledge’s and technical inputs from agricultural research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essor-ong.org as primary domain
A formação é o centro de todas nossas intervenções. Ela é frequentemente longa (2 anos), prática e teórica, sempre participativa. O método pedagógico é baseado no diálogo entre agricultores e técnicos e na comparação entre os saberes tradicionais e os saberes técnicos da pesquisa agronômica.
  www.filmschule.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Wide Area Display in Gripen E is a panoramic high-resolution screen (19 x 8 in) that allows a redundant and intelligent presentation of information across its entire length, with the capacity to receive inputs from multitask keys, the touchscreen or external interfaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saab.com as primary domain
O WAD do Gripen E é uma tela panorâmica de alta resolução (19 x 8 pol.) que permite a apresentação redundante[BB1] e inteligente de informações por toda sua extensão, com a capacidade de receber comandos de teclas multitarefa, da tela sensível ao toque ou de interfaces externas. Utilizando tecnologia de fusão de dados, ela fornece as informações necessárias ao piloto e é a principal fonte de informação de voo e de missão na cabine.
  www.catolicabs.porto.ucp.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The business canvas should be built on inputs from all of the MBA Atlântico’s course units and must be written in accordance with the term in which it is carried out. Once it is completed, students must submit their business model to the coordinator of the local University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catolicabs.porto.ucp.pt as primary domain
A tela do negócio deverá ser construída com base nos inputs de todas as disciplinas do MBA Atlântico, e de acordo com o trimestre em que decorrer. No final os alunos terão de apresentar o seu modelo de negócio ao coordenador da Universidade local.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Installation of the Working Group envisaged Under Resolution AG/RES. 2654 (XLI-O/11) (Presentation by the delegation of the Argentine Republic, which takes into account inputs from member states at the CAJP meeting of September 8, 2011) CP/CAJP-3017/11
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Projeto de resolução Prevenção e Redução da Apatridia e Proteção dos Apátridas nas Américas (Apresentado pela Delegação da Colômbia, co-patrocinado pelas delegações do Brasil e do Paraguai e aprovado pela Comissão na sessão ordinária de 12 de maio de 2011) CP/CAJP 2970/11 rev. 3
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There has been ongoing consultation within Fijian civil society and in some instances with the government to draft legislation that recognizes the role of civil society. In Indonesia, often the government asks for inputs from NPOs on certain policy issues and even involves them in government delegations to international forums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
No Brasil, as OVs geralmente podem tratar livremente de questões em debate público, com exceção de organizações dedicadas a assuntos e direitos ligados à terra. As OVs funcionam em um ambiente legal e ideológico positivo na Nova Zelândia, mas o ambiente se tornou mais restrito desde a eleiçao do National Party em 2008 e da crise financeira mundial. Nos EUA, não há leis que restrinjam a participação de ONGs americanas em conferências no exterior, a procura por doadores estrangeiros ou ao desenvolvimento de trabalhos em nível internacional. Foi realizada uma consulta com a sociedade civil de Fiji e em algumas instâncias governamentais para a elaboração de uma legislação que reconheça o papel da sociedade civil.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, it supports SMEs more broadly by providing finance, skills transfer and technical assistance. These objectives are pursued by identifying needs in Anglo’s purchasing departments and sourcing required inputs from local SMEs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
A Zimele é um exemplo de uma iniciativa do sector privado para promover o desenvolvimento de fornecedores na indústria mineira da África do Sul. A Zimele é uma pequena empresa que surgiu em 2000, a partir da iniciativa empresarial criada pela Anglo-American e pela DeBeers, em 1989. Procura oportunidades para as PME locais geridas ou propriedade de pessoas anteriormente desfavorecidas para o fornecimento de bens ou serviços ao grupo Anglo. Além disso, apoia as PME mais amplamente por meio de financiamento, de transferência de competências e de assistência técnica. Estes objectivos são atingidos pela identificação das necessidades dos departamentos de compra da Anglo e pela compra dos insumos necessários às PME locais. As PME recebem propostas às quais conseguem fazer face, é-lhes prontamente pago e são apoiadas por meio de formação. A Zimele também fornece empréstimos e tem participações minoritárias no capital de PME, sempre com estratégias claras de saída. Como resultado, o montante que a Anglo gasta em insumos provenientes de PME tem vindo a aumentar rapidamente. Em 2006, a Zimele investiu em 100 empresas e desinvestiu de 70 delas. Dessas, 90% sobreviveram. Os factores de sucesso do projecto incluem, como critérios de avaliação, estratégias claras de saída, assinalar a necessidade de se tornar rentável, o enfoque sobre a criação de empresas viáveis em vez de postos de trabalho e sustentabilidade comercial (Van Rendsburg, 2006).