instrumental – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.vischpoorte.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instrumental Case
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain	Caso Instrumental

  chateau-escot.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bob has been AptarGroup’s Executive Vice President and Chief Financial Officer since 2008 and is a major contributor to the overall strategy and operations of Aptar worldwide. Aptar became a public company in 1993, and Bob has been instrumental in bringing state-of-the-art systems, innovations and processes to Aptar’s finance department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptar.com as primary domain

Bob é o Vice presidente executivo e CFO (Diretor financeiro) do AptarGroup desde 2008 e é um dos principais contribuintes para a estratégia geral e as operações da Aptar em todo o mundo. Sua habilidade empresarial global beneficiou grandemente a Aptar ao longo dos anos, pois adquirimos empresas em todo o mundo. A Aptar abriu seu capital em 1993, e Bob tem sido fundamental para trazer sistemas de última geração, inovações e processos para as nossas operações de Finanças em todo o mundo. Antes de assumir o cargo atual, Bob fez parte de cargos de liderança na área financeira, incluindo como Vice presidente de relatórios financeiros e Controller de segmentos de negócios.

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Our average print run is around 2,000 to 2,500 sheets. Swift job changes are instrumental to our company’s economic efficiency. The two Speedmaster machines offer the perfect solution. Their AutoPlate plate changing system and automatic washup devices are invaluable tools in this respect.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

Quando se trata de produtividade, a única opção na CV. Anugrah, na Indonésia, é a Speedmaster. “Após instalar as duas impressoras Speedmaster SM 52 de quatro cores – a primeira em 2011, seguida por sua parceira em maio de 2013 – vimos nossa produtividade dobrar. Isto nos permitiu expandir nossa capacidade ainda mais,” diz Jeffry Raozen, proprietário da CV. Anugrah. “Nossa média de tiragem de impressão é de 2.000 a 2.500 folhas aproximadamente. As trocas rápidas de trabalho são essenciais para a eficiência econômica da nossa empresa. As duas impressoras Speedmaster oferecem a solução perfeita. Seu sistema de troca de chapas AutoPlate e  seus dispositivos de lavagem automáticos são ferramentas inestimáveis sob esse aspecto.”

  9 Hits hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iv) The role played by the BRICs and other countries in Latin America, Asia and Africa is essential to maintain the activity and trade levels during the transition towards a global scenario of greater growth and employment recovery, particularly in China, whose level of activity is ever more instrumental in sustaining global demand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

4. O papel dos BRICs e de outros países da América Latina, da Ásia e da África é fundamental para manter os níveis de atividade e comércio no período de transição para um cenário global de maior crescimento e regeneração do emprego; particularmente no que se refere à China, cujo nível de atividade é cada dia mais relevante para sustentar a demanda global. Nenhum deles gerou durante a crise os desequilíbrios fiscais que caracterizam o mundo desenvolvido, quiçá porque muitos deles sofreram suas próprias crises e haviam iniciado o ajuste anteriormente. Não têm urgência em aplicar políticas de austeridade, mas sim de crescimento, de inovação, de inclusão e de fortalecimento de sua base exportadora.

  www.htt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to the spatial guidelines policy and the orientation of the Chinese philosophy, the strict construction regulations also were instrumental in the development of the study for the house. After a few visits to the town’s local urban planning department, we learned that only a small section of the land was available for occupation and that all the trees had to be maintained without replanting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jacobsenarquitetura.com as primary domain

Além das diretrizes espaciais e de orientação da filosofia chinesa, as restritas regras de construção foram determinantes para a elaboração do estudo da casa. Após algumas consultas ao departamento urbanístico local, tivemos o conhecimento de que apenas uma pequena parcela do terreno era passível de ocupação e que todas as árvores deveriam ser mantidas sem replantio. O projeto de área máxima de 300m2 deveria ser conectado a construção em ruína e também respeitar a tipologia arquitetônica da região.

  lesmenuires.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over time, members of the community will automatically gain or lose leadership rights based on their community accomplishments and reputation. If the leader(s) of a community leave, the members who have been most instrumental in building the community will become the new leaders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hello.com as primary domain

Com o tempo, os membros a comunidade vão ganhar ou perder automaticamente os direitos de liderança com base em suas conquistas e reputação na comunidade. Se o(s) líder(es) de uma comunidade sair(em), os membros que tiverem sido mais fundamentais na construção da comunidade se tornarão os novos líderes. Se não houver membros ativos, a comunidade será automaticamente excluída: todos os jots que os membros antigos criaram continuarão nos perfis dos criadores, mas o (futuro) chat da comunidade será perdido.

  www.apsr.om  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each block consists of 24 pitches (A3 to Gb5) presented in random order. Each block has a different timbre or instrumental sound. After you hear a tone, you will have 3 seconds to reply before you are presented with the next tone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perfectpitch.freehostia.com as primary domain

O teste de ouvido absoluto é dividido em quatro etapas. Em cada etapa serão apresentadas 24 notas musicais (do Lá 3 ao Sol b 5) de maneira aleatória. Cada uma das diferentes etapas apresenta um som instrumental ou timbre específico. Após ouvir uma nota, você terá três segundos para clicar na resposta que você achar correta. Decorrido esse tempo, uma outra nota será apresentada. Entre as etapas, você poderá descansar durante o tempo que julgar necessário. Quando estiver pronto para começar a etapa seguinte, clique em "próximo teste". O procedimento completo tem duração aproximada de 15 minutos.

  5 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The representation of women has always been predominant within our cooperative, not only between the number of workers employed in the various sectors, But even among the members of the Board of Directors. The latter peculiarity has in fact proved to be instrumental in strategic and operational decisions of the cooperative, becoming a strong element of distinction within the territory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	A representação das mulheres sempre foi predominante dentro de nossa cooperativa, Não só entre o número de trabalhadores empregados em diversos setores, Mas mesmo entre os membros do Conselho de administração. A segunda peculiaridade na verdade provou para ser instrumental em decisões estratégicas e operacionais da cooperativa, tornando-se um forte elemento de distinção no território.

  www.malmstensstiftelse.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its mission is to support companies’ innovativeness through the promotion and development of scientific knowledge and technology, creativity valorization and as an instrumental support to industrial policies implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrohabitat.net as primary domain	Instituição de referência nacional e europeia para a promoção da Inovação e Desenvolvimento Tecnológico das Indústrias Têxtil e do Vestuário, o CITEVE – Centro Tecnológico das Indústrias Têxtil e do Vestuário de Portugal é uma entidade privada, de utilidade pública e sem fins lucrativos.

  salto-angel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Original articles: provide a completed research information (include empirical, instrumental studies and metaanaliticos). Studies that reported secondary data analyses, provided they reflect results not included or considered in other publications are also considered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistaliberabit.com as primary domain

Artículos originales: Brindan información de una investigación culminada (incluyen estudios empíricos, instrumentales y metaanalíticos). También se consideran estudios que reporten análisis secundarios de datos, siempre y cuando reflejen resultados no incluidos o considerados en otras publicaciones. El desarrollo del manuscrito debe mantener el siguiente orden: introducción, método, resultados, discusión y referencias (incluir anexos, se for o caso). A extensão máxima é de 8000 palavras.

  3 Hits www.pahef.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Buss has been instrumental in the conceptualization and implementation of ground-breaking public health partnerships. As a public health leader, he founded the Brazilian Public Health Association (Associação Brasileira de Saúde Coletiva, ABRASCO), one of the most important public health institutions in the Americas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pahef.org as primary domain

O Dr. Buss tem sido fundamental na concepção e implementação de parcerias inovadoras de saúde pública. Como líder em saúde pública, ele fundou a Associação Brasileira de Saúde Coletiva, ABRASCO, uma das mais importantes instituições de saúde pública nas Américas. Como consultor para vários ministérios de saúde da região, ele tem desempenhado um papel fundamental ao influenciar o diálogo nacional e regional, bem como na política de saúde pública. Ele vem defendendo e implementando uma abordagem intersectorial dos determinantes sociais da saúde que, em última análise, abordam as desigualdades e injustiças. Na Conferência Mundial sobre Determinantes Sociais da Saúde e na Consulta Regional sobre determinantes sociais da saúde nas Américas, em 2011, ele foi fundamental para levar as diferentes partes interessadas à mesa para discutirem as desigualdades na saúde e compartilharem experiências sobre políticas e estratégias destinadas a reduzir desigualdades na saúde. A Declaração Política do Rio sobre Determinantes Sociais da Saúde, emitida no final da conferência, foi posteriormente aprovada pela 65ª Assembléia Mundial da Saúde e expressa um compromisso político global para a implementação da abordagem dos determinantes sociais da saúde para se reduzir as desigualdades na saúde e para atingir outras prioridades globais.

  nofrost.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data collected by the data controller may be sent or disclosed to subsidiaries or affiliates for activities strictly related or instrumental to the execution of the service, or for data processing carried by independent data controllers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orobicaplastgom.it as primary domain

Os dados recolhidos pelo titular do tratamento, poderão ser transferidos ou comunicados a empresas controladas ou coligadas para atividades estritamente conexas e instrumentais à operacionalidade do serviço, ou para tratamentos efetuados pelos destinatários na qualidade de titulares autônomos. Fora estes casos, os dados não são comunicados, nem concedidos a ninguém, salvo previsão contratual ou autorização dos interessados.

  www.finarrei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 1980s and 1990s were instrumental for the Group to consolidate its presence in the rural sector, with 76 general warehouses distributed throughout Goiás, Mato Grosso and Paraná, with a total capacity of 2,379,000 tons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caramuru.com as primary domain	Os anos 80 e 90 foram determinantes para o Grupo firmar sua presença, aproximando-se do setor rural com 76 armazéns gerais distribuídos em Goiás, Mato Grosso e Paraná, com capacidade total de 2.379.000 toneladas.

  www.lanboomotor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of REMco´s founders was instrumental in the early days of the MacDonald Impactor which later came to be branded and named by combining the last names of the inventor and early developer. These gentlemen, Brian Bartley and Jim MacDonald, created Barmac Associates, New Zealand, now owned by Metso Minerals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remcovsi.com as primary domain	Um dos fundadores da REMco foi útil nos primórdios do MacDonald Impactor que mais tarde se tornou uma marca nomeada pela combinação dos últimos nomes do inventor e do antigo fomentador. Estes senhores, Brian Bartley e Jim MacDonald, criaram a Barmac Associates, Nova Zelândia, hoje de propriedade da Metso Minerals.

  4 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aim is to equip CSOs with theoretical-methodological and instrumental elements that allow them to increase their participation in social development and to enhance the effectiveness of their work at the community level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	O objetivo é prover as OSCs dos elemento metodológicos, teóricos e instrumentais que os permitem a aumentar sua participação no desenvolvimento social bem como aumentar a efetividade de seus trabalhos no âmbito comunitário. Isto tem como objetivo a potencialização do impacto gerado pelas Organizações da Sociedade Civil organizada no desenvolvimento social.

  www.mila.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The lunch was in the parish hall in a climate of silence while listening to instrumental music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agustinosrecoletos.com as primary domain	O almoço foi na sala da paróquia em um clima de silêncio enquanto ouvia música instrumental.

  2 Hits www.zoneumidetoscane.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chinese Instrumental Music
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipm.edu.mo as primary domain	Instrumento Musical Tradicional Chinês

  bruggcables.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commodity, Mining and Process Industries have been instrumental in fostering prosperity in the world, especially for emerging markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occstrategy.nl as primary domain	Os setores de commodities, mineração e processo têm sido fundamentais no incremento da prosperidade no mundo, especialmente em mercados emergentes.

  221 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Album : Ensemble Instrumental du Mali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	Álbum : Ensemble Instrumental du Mali

  3 Hits www.icm.gov.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PDF Chinese Instrumental Ensemble - Result
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain	PDF Agrupamento de Instrumentos Chineses - Resultado

  www.finquesestanol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instrumental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delaney.com.ar as primary domain	Acessórios

  www.capitallawchambers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By acting as a facilitator and support platform for private sector, collaborating with industry associations is at the heart of our approach. ALER, with its specific focus on the Portuguese speaking countries, is therefore an instrumental partner for mobilizing additional investments in Africa’s Lusophone markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aler-renovaveis.org as primary domain	Proceder como facilitador e plataforma de apoio para o sector privado, assim como colaborar com associações do sector é o cerne da nossa abordagem. A ALER, com o seu foco específico nos Países de Língua Portuguesa, é portanto um parceiro fundamental para mobilizar investimentos adicionais aos mercados Africanos de Língua Portuguesa.

  www.alianca.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It seeks to promote efficient work in setting up and developing choral music and instrumental education and to develop children and adolescents’ appreciation, creativity and engagement in cultural activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianca.com.br as primary domain	A Associação Pró-Cultura e Arte Ivoti (Ascarte) é uma dessas ações culturais e busca desenvolver um eficiente trabalho na formação e aperfeiçoamento músico-coral e instrumental de crianças e jovens, visando ao desenvolvimento da sensibilidade, criatividade e engajamento em atividades culturais.

  8 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Big Band era, beginning in the late 1920s, centered on “swing music” performed in a somewhat less spontaneous way. White instrumental groups dominated this period. White crooners such as Bing Crosby and Perry Como set the tone of popular music with their laid-back style.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

A era da faixa grande, começando nos 1920s atrasados, centrou-se do "na música balanço" executada em uma maneira um tanto mais menos espontânea. Os grupos instrumentais do branco dominaram este período. Os crooners brancos tais como o Bing Crosby e Perry Como ajustaram o tom da música popular com seu estilo colocado-para trás. Os dancers tais como o ginger Rogers e Fred Astaire projetaram uma imagem do sophistication fresco. Frank Sinatra tornou-se famoso como um vocalist com a faixa de Tommy Dorsey. Os músicos pretos relegated a um ghetto, albeit a um cultural que continuassem a ser uma fonte de idéias novas. O balanço desafiado música de Bebop nas gravações do gospel de Mahalia o Jackson atrasado dos 1930s. vendeu mais do que milhão cópias. A maioria de clubes do supper do hotel forneceram oportunidades para anfitriões pretos tais como Johnny Mathis, Lena Horne, e o rei Nat Cole de encontrar o trabalho. as estações de rádio Preto-orientadas jogaram um tipo peculiar da música que atraísse muitos ventiladores brancos. O calypso de Harry Belafonte começou uma mania musical breve nos 1950s com sua batida do Cararibe.

  www.clevelandtophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This contact was so important that a 'lingua franca' was devised by Jesuit priests, which incorporated elements from Portuguese and mainly from the Tupinamba group of Indian languages. This hybrid language was instrumental in the communication between the white colonizers and native Americans, and in the attempts, by the former, to convert the latter to the Christian faith.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ideastranslated.com as primary domain

A primeira influência à língua dos colonizadores resultou do contato com os índios nativos, que pertenciam a diversos grupos lingüísticos. Esse contato foi tão importante que foi criada uma 'língua franca' pelos jesuítas, que incorporou elementos do português, principalmente do grupo lingüístico a que pertenciam os Tupinambás. Essa língua híbrida foi muito importante na comunicação entre os colonizadores brancos e os índios, e nas tentativas daqueles de converterem estes ao cristianismo. Contudo, em 1758, o Marquês de Pombal decretou o português como sendo a língua oficial do Brasil. Os jesuítas foram expulsos do Brasil no ano seguinte.

  2 Hits www.bulwiengesa.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VISA award - MPB Instrumental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamiltondeholanda.com as primary domain	Premio VISA de MPB Instrumental

  5 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Bill was instrumental in the big win for 232 aviation workers who were rightfully returned to work in January 2018, following the 34 day Air Terminal Services lockout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	"Bill was the longest standing FASA national secretary, elected in April 2006. He was an immensely proud and active trade unionist and a tireless fighter against injustice.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The petition and all the messages have been instrumental in convincing the mayor of Paris! There will be a car-free day in Paris in 2015, and we want this day to be historic, masterly, exemplary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Após 14 meses de campanha contra a corrupção, conseguimos uma vitória sem precedentes: as doações empresariais para campanhas eleitorais foram consideradas inconstitucionais!

  5 Hits www.remaxlisting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Vienna (Instrumental) | Viennese Waltz 60 bpm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoes4dancers.net as primary domain	5. Vienna (Instrumental) | Viennese Waltz 60

  www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Five filmmakers took center-stage as their work received awards as well as the recognition of Brazilian lawmakers, who have been instrumental in passing tough laws against gender violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Uma série de documentários, que mostra a situação das mulheres em dolorosos detalhes, estreou ontem na Câmara dos Deputados como parte de uma campanha de conscientização contra a violência de gênero no Brasil.