international agreement – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
international agreement => acordos internacionais

Keybot      34 Results   19 Domains
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OSM Aviation and ITF sign international agreement to protect workers’ rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
OSM Aviation e ITF assinam acordo internacional para proteger direitos dos trabalhadores
  secure.www.vacheron-constantin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CITES is an international agreement between governments which aims to ensure that international trade in selected species of wild animals and plants does not threaten their survival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.vacheron-constantin.com as primary domain
A CITES é um acordo internacional entre os governos e tem como objetivo garantir que o comércio internacional de determinadas espécies de animais e de plantas selvagens não ameace sua sobrevivência.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Court of Justice also has jurisdiction to rule on whether an international agreement is compatible with the provisions of the Constitution, including in the area of the CFSP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
O Tribunal de Justiça tem ainda competência para se pronunciar sobre a compatibilidade de um acordo internacional, incluindo em matéria de PESC, com as disposições da Constituição.
  www.agec.ntu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Lab for Meat Certification was created under an international agreement subscribed in 1999 between the School of Agronomy and the Japanese International Cooperation Agency (JICA) to develop a Joint Project on Environmentally Sustainable Animal Production Systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agro.uba.ar as primary domain
O Laboratório para a Certificação de Carnes foi criado no marco de um convênio internacional assinado em 1999 entre a Faculdade de Agronomia e a Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) para o desenvolvimento de um projeto de Estudo Conjunto sobre Sistemas Sustentáveis de Produção Animal com o Meio Ambiente.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indicate any international agreement (mutual recognition, equivalence of qualifications, etc.), e.g.: International agreements Mutual recognition agreement with the United Kingdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Aprendizagens anteriores reconhecidas Percentagem em relação ao programa na sua globalidade (%) - Especifique a percentagem do programa ministrada na escola/centro de forma ªo. Exemplo:
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The above definition designates who may be recognized as a refugee. The concept of a refugee is based on the 1951 Geneva Convention, an international agreement signed by Switzerland and 144 other countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
O conceito de refugiado na Lei de Asilo suíça se baseia na Convenção das Nações Unidas relativa ao Estatuto dos Refugiados, também conhecida como Convenção de Genebra de 1951, ratificada pela Suíça.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For centuries there have been taboos against such weapons, but the use of poisonous gas in World War I led to the first international agreement – the 1925 Geneva Protocol – banning asphyxiating, poisonous or other gases and bacteriological methods of warfare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
O uso indevido da ciência ou das conquistas científicas para criar armas que envenenam ou espalham doenças sempre causou preocupação e repúdio na população em geral. O CICV resumiu o horror público ao uso de tais armas em seu apelo de fevereiro de 1918, chamando-as de “invenções bárbaras” que “só podem ser chamadas criminosas”. Há séculos existem tabus quanto a esses tipos de armas, mas o uso de gás venenoso durante a Primeira Guerra Mundial levou ao primeiro acordo internacional, o Protocolo de Genebra, de 1925, que proíbe os gases asfixiantes, venenosos e outros, além dos métodos bacteriológicos de guerra.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For centuries there have been taboos against such weapons, but the use of poisonous gas in World War I led to the first international agreement, the 1925 Geneva Protocol, banning asphyxiating, poisonous or other gases and bacteriological methods of warfare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
A comunidade internacional proibiu o uso de armas químicas e biológicas depois da Primeira Guerra Mundial e reforçou tal proibição em 1972 e 1993, ao proibir o desenvolvimento, o armazenamento e a transferência destas armas. Os avanços de hoje em áreas como as Ciências Biológicas e a Biotecnologia, com a finalidade de beneficiar a humanidade, aumentaram a preocupação de que a restrição ao uso de armas químicas e biológicas possa ser ignorada ou esteja desgastada.
  eef.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chile: In June 2011, a joint declaration on cooperation in the areas of radionavigation by satellite and earth observation was issues between Mr Juan Andrés Fointaine Talavera, Minister of Economy, Development and Tourism of Chile, and Mr Antonio Tajani, Vice-president of the European Commission, with the goal to foster joint cooperation activities in the area of GNSS through the establishment of an international agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileoic.org as primary domain
Chile: Em junho de 2011, uma declaração conjunta sobre cooperação nas áreas de radionavegação por satélite e observação da Terra foi feita entre o Sr. Juan Andrés Fointaine Talavera, Ministro do Desenvolvimento, Economia e Turismo do Chile, e Antonio Tajani, Vice-presidente da Comissão Europeia, com o objetivo de promover atividades conjuntas de cooperação na área de GNSS através do estabelecimento de um acordo internacional.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The treaty will be signed in March and will enter into force once it has been ratified by at least 12 euro area member states. It will be legally binding as an international agreement and will be open to the EU countries which do not sign it at the outset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
O Tratado será assinado em março e entrará em vigor logo que tenha sido ratificado pelo menos por 12 Estados­‑Membros da área do euro. Será um acordo internacional juridicamente vinculativo e ficará aberto à assinatura dos países da UE que não o tenham assinado na fase inicial.
  www.capitallawchambers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the High-Level Signature Ceremony for the Paris Agreement on Climate Change held at the UN Headquarters in New York, US, on 22 April 2016, 175 Parties to the UNFCCC signed the Paris Agreement (174 countries and the EU), the largest ever number of first-day signatures to an international agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aler-renovaveis.org as primary domain
Durante a cerimónia de alto nível de assinatura do Acordo de Paris sobre as Alterações Climáticas realizada na sede da ONU em Nova Iorque, EUA, a 22 de Abril de 2016, 175 Partes da UNFCCC assinaram o Acordo de Paris (174 países e a UE), o maior número de sempre número de assinaturas do primeiro dia de um acordo internacional.
  services.cssspnql.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main ingredients of an international agreement on access and benefit sharing (ABS) under the Convention on Biological Diversity (CBD) have been set out in a document at the end of a week-long meeting of the CBD's working group on access and benefit sharing held in Granada on 30 Jan to 3 Feb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notforsale.mayfirst.org as primary domain
Developing countries put forward their positions and requests on a wide range of trade development issues at the start of this week's meeting of UNCTAD's Commission on Trade in Goods and Services and Commodities
  2 Hits www.incobra.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The call can receive proposals from researchers from São Paulo to work with the international partners, which FAPESP does not have valid international agreement. In this case, the responsible researcher shall submit to FAPESP not just the documentation regarding the research proposal, but also a proof of availability of funding counterpart from the respective country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
A chamada poderá receber propostas de pesquisadores cujos parceiros sejam vinculados a instituições com as quais a Fapesp não possui acordo vigente. Nesse caso, o responsável deve apresentar à fundação, além da documentação referente à proposta de pesquisa, a comprovação da disponibilidade de recursos de contrapartida.
  2 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) the international agreement regarding weather signed by 195 nations in Paris as a first step in preventing and mitigating the disastrous effects on the environment of the economic and population growth,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain
Os artigos deste número cobrem os seguintes temas: (i) O acordo internacional sobre o clima firmado em Paris por 195 nações como um primeiro passo para prevenir e mitigar os efeitos nefastos do crescimento econômico e populacional sobre o meio ambiente (a hora da verdade que a Europa enfrenta, já que a crise que atravessa demonstra uma falta de integração entre países e no interior de cada um deles); (ii) a corrupção, manipulada segundo os interesses de cada um, inclui críticas categorias que têm sido pouco ou nada consideradas adquirindo tal envergadura que se tornou sistêmica, e (iii) a Terra já não tem a capacidade de satisfazer as demandas humanas, se tornou perigosamente insustentável e reclama profundas transformações.
  www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the multilateral context flexibility and progressivity are qualities for an international agreement. To get flexibility implies that the framework agreement recognizes that competition laws cannot and probably should not the same in all countries; they are differences in substance as well as in procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Fusão é uma incorporação ou junção de duas ou mais empresas numa empresa existente ou numa nova empresa. As fusões podem decorrer de vários motivos: aumentar a eficiência econômica, adquirir poder de mercado, diversificar, expandir a diferentes mercados geográficos, buscar sinergias financeiras e de P&D, etc. As fusões são classificadas em três tipos: fusão horizontal, fusão vertical e fusão por incorporação. Aquisição refere-se à obtenção da propriedade e controle por uma empresa, no todo ou em parte, de outra empresa ou entidade comercial. Diferentemente de uma fusão, uma aquisição não acarreta necessariamente incorporação ou consolidação das empresas.
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The material on this website is covered by the provisions of the Copyright Act, of the Laws of Malta, the policies and the regulations and every international agreement which mentions the Government of Malta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
As informações divulgadas ao público fornecidas pelo Governo dos Países Baixos não estão sujeitas a direitos de autor, salvo indicação em contrário. A este respeito, as informações publicadas nas páginas do Portal Europeu e-Justice referentes aos Países Baixos são acessíveis ao público em geral e podem ser descarregadas/reproduzidas/ traduzidas/adaptadas em todas as formas e meios de publicação para fins comerciais ou não comerciais, a menos que as informações ou parte delas estejam sujeitas a direitos de autor.