international prices – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New York, US (PANA) - The UN Food and Agriculture Organization (FAO) reported on Friday that global food prices declined for the third consecutive month, largely driven by lower international prices for grains, soy and palm oil, while sugar, meat and dairy prices were also down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
Addis Abeba, Etiópia (PANA) – A União Africana (UA) não se opõe à compra de terras aráveis e férteis do continente africano por investidores estrangeiros, declarou segunda-feira em Addis Abeba a Comissária para a Agricultura e a Economia Rural da Comissão da UA (CUA), Rhoda Peace Tumusine. Texto integral...
  2 Hits www.eclac.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The economies of South America rely on the export of basic commodities (oil, soya, copper, minerals), which recovered quickly after a period of low international prices. Economic activity in China and other Asian countries has spurred demand and the international prices of these products have risen in general.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain
Os países, principalmente da América do Sul, cujas economias tem como base a exportação de produtos básicos (petróleo, soja, cobre, minerais) apesar de terem sofrido com a queda dos preços internacionais, rapidamente se recuperaram. O dinamismo econômico da China e de outros países asiáticos estimulou a recuperação da demanda e dos preços internacionais destes produtos em geral.
  radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On food price volatility, the link between the international market and the prices of the domestic market needs further study: “Even when the international prices became stable, the national prices were still unstable and still too high. So this relationship between the national price and the international price is a very complex issue. It is a challenge for civil society to focus and to go deep on this debate on price volatility”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Em matéria de volatilidade de preços de alimentos, a relação entre o preço internacional e o que atingem os alimentos no mercado interno mostra um comportamento que requer investigação mais profunda: “mesmo os casos em que os preços internacionais aparecem estabilizados, nos mercados nacionais continuam em alta, inclusive para produtos importados. É um verdadeiro desafio conhecer a causa deste comportamento”.
  www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On food price volatility, the link between the international market and the prices of the domestic market needs further study: “Even when the international prices became stable, the national prices were still unstable and still too high. So this relationship between the national price and the international price is a very complex issue. It is a challenge for civil society to focus and to go deep on this debate on price volatility”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Em matéria de volatilidade de preços de alimentos, a relação entre o preço internacional e o que atingem os alimentos no mercado interno mostra um comportamento que requer investigação mais profunda: “mesmo os casos em que os preços internacionais aparecem estabilizados, nos mercados nacionais continuam em alta, inclusive para produtos importados. É um verdadeiro desafio conhecer a causa deste comportamento”.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the near to longer term, poor rural producers need to be helped to expand their production and seize the opportunity offered by higher commodity prices. Cereal production by Low Income Food Deficit Countries (LIFDCs) - excluding China and India - actually declined by 2.2 per cent in 2007, just as international prices were rising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
No curto a longo prazo, os produtores rurais pobres precisam de ajuda para expandir as suas produções e aproveitarem a oportunidade oferecida pelos preços mais elevados dos bens. Com excepção da China e da Índia, a produção de cereais dos Países de Baixo Rendimento com Défice Alimentar (PBRDA) desceu 2,2% em 2007, ao mesmo tempo que os preços subiam. Isto deve-se ao facto de estes países estarem atrasados relativamente ao uso de fertilizantes, de variedades de grande rendimento, de irrigação, de gestão integrada dos nutrientes e do controlo das pestes e do trabalho de conservação do solo.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ChallengeIn mid-2008, the world experienced large spikes in key global food prices. The World Bank Food Price Index rose by 60 percent in the course of just a few months of 2008, and international prices...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Washington, DC, 23 de outubro de 2012—Empreendedores nos países em desenvolvimento estão lidando com um processo de fazer negócios mais fácil hoje do que nos últimos 10 anos, o que demonstra o progres... Show More + so que tem sido feito na melhoria das práticas regulatórias de negócios em todo o mundo, de acordo com um novo relatório divulgado hoje pelo Banco Mundial e IFC.O relatório Doing Business 2013: regulamentos mais inteligentes para pequenas e médias empresas marca a 10 ª edição da série de Doing Business. Durante a última década, estes relatórios têm registrado cerca de 2.000 reformas regulatórias implementadas em 180 economias. As reformas trouxeram grandes benefícios para os empresários em todo o mundo. Por exemplo: Desde 2005, o tempo médio para abrir uma empresa caiu de 50 dias para 30 e nas economias de baixa ou média renda foi reduzido pela metade.Nos últimos oito anos, o tempo médio para transferir uma propriedade diminiui 35 dias, caindo de 90 para 55 dias, e o custo médio diminui 1, Show Less -