into disrepute – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Not to partake in activities, which result in adverse publicity to ourselves or cause us to lose faith in your integrity which may constitute bringing the Company’s name into disrepute; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Não se envolver em atividades que resultem em publicidade negativa ou causem perda de fé na integridade da empresa, afetando a reputação da empresa; e
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When practising law, the lawyer must always act according to the dignity of the legal profession and must not bring the legal profession into disrepute. The lawyer is thus obliged to follow the code of conduct and the Bar’s internal rules and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Ao exercer advocacia, cada advogado é obrigado a proteger os direitos do cliente, a promover os interesses justificados e legítimos do cliente e a actuar de acordo com as instruções do cliente. Sempre que as instruções do cliente não forem compatíveis com normas de aplicação geral, o advogado não fica obrigado a segui-las e deve comunicá-lo ao cliente.
  www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a condition of your use of this booking engine, you undertake to CarTrawler that you will not use this booking engine for any purpose that is unlawful or prohibited by or contrary to the Booking Conditions or in any way that might bring the reputation of CarTrawler into disrepute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
Para que não surjam quaisquer dúvidas, a CarTrawler em nenhuma circunstância será responsável por qualquer perda ou dano sofrido por si, resultante da utilização de quaisquer informações de viagem, serviços e/ou ligações referidas na secção acima intitulada 'Ligações Para Sites de Terceiros'.
  www.rommtech-3s.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By using the EDGE mark, you acknowledge that IFC is the sole owner of the mark and promise that you will not interfere with IFC’s rights to the mark, including challenging IFC’s use, registration of, or application to register such trademark, alone or in combination with other words, anywhere in the world, and that you will not harm, misuse, or bring into disrepute the EDGE mark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edgebuildings.com as primary domain
Ao usar a marca EDGE, você reconhece que a IFC é a única proprietária da marca e promete que não interferirá nos direitos da IFC com relação à marca, incluindo a contestação do uso, registro da marca registrada ou inscrição para registro da marca, sozinha ou combinada com outras palavras, por parte da IFC em qualquer parte do mundo, e que você não prejudicará, usará de forma indevida ou prejudicará a reputação da marca EDGE.
  www.achpr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This notwithstanding, the Commission reserves the right to terminate the internship at anytime if it deems the intern provided false information to the African Commission or the intern has brought the African Commission into disrepute or undertake any other activity that the Commission deems incompatible with the mandate of the Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain
Qualquer uma das partes pode rescindir o estágio antes do seu termo por escrito, com sete (7) dias de antecedência. Não obstante, a Comissão reserva-se o direito de rescindir o estágio a qualquer momento se considerar que o estagiário prestou informações falsas à Comissão Africana ou que o estagiário trouxe à Comissão Africana descrédito ou realizou qualquer outra actividade que a Comissão considera incompatível com o mandato da Comissão.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
War is the heritage of early evolutionary man, but on worlds of normal advancing civilization physical combat as a technique of adjusting racial misunderstandings has long since fallen into disrepute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(614.6) 54:2.1 Com o Filho e no Espírito, Deus projetou a eterna Havona e, desde então, ali prevaleceu o arquétipo eterno da participação coordenada na criação — o compartilhamento. Esse modelo de compartir é o projeto mestre para cada um dos Filhos e Filhas de Deus, os quais saem para o espaço com o fito de engajar-se na tentativa de duplicar, no tempo, o Universo Central de perfeição eterna.
  11 Hits caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the Oxford Advanced Dictionary, disparaging means “to speak slightingly of... or to belittle and insulting means to abuse scornfully or to offend the self respect or modesty of...”. The language must be aimed at undermining the integrity and status of the institution and bring it into disrepute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
39. A palavras ‘ultrajantes’ e ‘insultuosos’ constituem a parte operativa do subparágrafo 3 do artigo 56 e estas palavras podem ser dirigidas contra o Estado Parte em questão ou suas instituições ou contra a União Africana. De acordo com o Dicionário Oxford Avançado, ultrajante significa “falar com desprezo de... ou por meio depreciativo e insultuoso para ridicularizar com desdém ou para ofender a auto-estima ou pudor...” Neste contexto, a linguagem deve servir para prejudicar a integridade e o status da instituição e levá-la ao descrédito.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, if any evidence introduced at the trial was obtained in a way that violates the accused's Charter rights, such as an unreasonable search and seizure, the judge may refuse to admit the evidence if to do so would bring the administration of justice into disrepute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Ao contrário de um processo civil, um crime não é um conflito entre inPíduos, embora estes sofram frequentemente perdas e danos ou ferimentos causados pelos infractores. Um crime é considerado como um delito contra a sociedade em geral. É por isso que, normalmente, é o Estado, e não os inPíduos, quem instaura os processos criminais. O inPíduo acusado de um delito criminoso recebe a designação de «arguido».
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But by then the good doctor was already involved in another controversy with Robert Peary on who had actually reached the North Pole. Following a review of the respective tests, Cook sank into disrepute, later went to jail for fraud oil and place of McKinley photographed as if the top is called today "Fake Peak", o sea, False Peak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
E 1906 Dr. Frederick Albert Cook afirmou ter conseguido chegar ao cume e publicou um livro que o catapultou para a fama. Alguns de seus ex-colegas organizou uma expedição de volta para mostrar que a sua afirmação era falsa de que um euro de madeira. As fotografias mostram um retorno, quase idênticos aos de Cook, tinha sido levado para 30 quilômetros do cume. Mas, então, o bom médico e foi envolvido em outra polêmica com Robert Peary em que tinha realmente chegado ao Pólo Norte. Depois de examinar as provas apresentadas, Cozinheiro afundou em descrédito, depois foi para a cadeia de petróleo fraude e local de McKinley que fotografou como se o topo é chamado hoje "Peak Fake", o sea, Pico falsa. Esta história faz-me lembrar o hype, quando não há mentiras infames disse em algumas contas também para os motociclistas.