is at your sole risk – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22 Ergebnisse   18 Domänen
  admitere.ubbcluj.ro  
11.1 YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE".
11.1 VOCÊ EXPÓE E ADMITE EXPRESSAMENTE QUE O USO DOS SERVIÇOS REALIZA-SE SOB SUA PRÓPRIA RESPOSABILIDADE E QUE O SERVIÇO OFERECE-SE "TAL E QUAL É" E SEGUNDO "SUA DISPONIBILIDADE".
  www.google.ad  
13.2 YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND “AS AVAILABLE.”
13.2 O USUÁRIO ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE USA OS SERVIÇOS POR CONTA E RISCO PRÓPRIOS E QUE OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “NA FORMA EM QUE SE ENCONTRAM” E “DE ACORDO COM A DISPONIBILIDADE”.
  www.marisamonte.com.br  
By using this Site, you acknowledge that use of this Site is at your sole risk and that you assume full responsibility for all costs associated with all necessary servicing or repairs of any equipment in connection to use of this Site.
O 411 spyware.com (o "Site") e todo o seu conteúdo são fornecidos "tal como estão", sem garantias de qualquer tipo. Ao utilizar este site, você reconhece que o uso deste Site éfeito  por sua conta e risco e que você assume total responsabilidade sobre todos os custos associados com toda a prestação de serviços necessária ou reparos em qualquer equipamento relacionado à utilização deste Site. Ao utilizar este site, você também reconhece que o Site não será responsável por quaisquer danos de qualquer espécie relacionados à utilização deste site.
  www.bellocosiaarschot.com  
TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, THE APPLICATION IS PROVIDED TO YOU “AS IS”, WITH ALL FAULTS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, WITHOUT PERFORMANCE ASSURANCES OR GUARANTEES OF ANY KIND, AND YOUR USE IS AT YOUR SOLE RISK.
NA MEDIDA MÁXIMA QUE FOR PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O APLICATIVO É FORNECIDO A VOCÊ "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", COM TODAS AS FALHAS, SEM GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA, SEM CERTIFICAÇÕES DE DESEMPENHO OU COMPROMISSOS DE QUALQUER NATUREZA, E VOCÊ O USA POR SUA CONTA E RISCO. VOCÊ ASSUME O RISCO TOTAL QUANTO À SATISFATORIEDADE DE QUALIDADE E DESEMPENHO. Outfit7 E OS LICENCIANTES DA Outfit7 (COLETIVAMENTE “Outfit7” PARA OS FINS DESTA SEÇÃO E DA SEÇÃO 10) NÃO FAZEM, E POR MEIO DESTE ISENTAM-SE DE, TODA E QUALQUER GARANTIA EXPRESSA, IMPLÍCITA OU LEGAL, INCLUSIVE GARANTIAS IMPLÍCITAS DE CONDIÇÃO, USO ININTERRUPTO, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS E GARANTIAS (CASO HAJA) DECORRENTES DE UM CURSO DE NEGOCIAÇÃO, USO OU PRÁTICA COMERCIAL.
  www.geisler-tulfes.com  
Use of the Service is at your sole risk. AeroStatus accepts no liability for any error, omission, interruption, deletion, defect in operation or transmission, communications line failure, theft, destruction or unauthorised access to, or alteration of responses occurring in relation to the Service.
A utilização do Serviço é feito por conta e risco do utilizador. O AeroStatus não aceita responsabilidade por qualquer erro, omissão, interrupção, eliminação, defeito na operação ou transmissão, falha da linha de comunicações, roubo, destruição, acesso não autorizado, ou alteração de respostas durante a utilização do Serviço.
  www.natdental.com  
ALLISON SHALL USE REASONABLE EFFORTS TO PROTECT INFORMATION SUBMITTED BY YOU IN CONNECTION WITH THE SERVICES, BUT YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR SUBMISSION OF SUCH INFORMATION IS AT YOUR SOLE RISK, AND ALLISON HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY TO YOU FOR ANY LOSS OR LIABILITY RELATING TO SUCH INFORMATION IN ANY WAY.
A ALLISON FARÁ ESFORÇOS RAZOÁVEIS PARA PROTEGER AS INFORMAÇÕES ENVIADAS PELA SUA PESSOA EM CONEXÃO COM OS SERVIÇOS, PORÉM VOCÊ ACEITA E CONCORDA QUE O SEU ENVIO DE TAIS INFORMAÇÕES É FEITO SOB SEU RISCO EXCLUSIVO E A ALLISON NEGA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR MEIO DESTE PERANTE A SUA PESSOA POR QUALQUER PERDA OU RESPONSABILIDADE COM RELAÇÃO A TAIS INFORMAÇÕES DE QUALQUER MODO.
  www.campingdessources.com  
Bumble Trading Inc does not give or make any warranty or representation of any kind about the information contained on Bumble, whether express or implied. Use of Bumble and the materials available on it is at your sole risk.
A Bumble Trading Inc tomou todas as medidas razoáveis ​​para garantir que as informações contidas no Bumble sejam correntes, disponíveis, corretas, completas e o mais simples de entender quanto possível. A Bumble Trading Inc não dá nenhuma garantia ou representação de qualquer tipo sobre a informação contida no Bumble, expressa ou implícita. O uso do Bumble e os materiais disponíveis nele são por sua conta e risco. A Bumble Trading Inc não pode ser responsabilizada por qualquer perda decorrente da transmissão, uso de dados ou Conteúdo de Usuários que sejam incorretos.
  imaa.ca  
Your use of belzona.com is at your sole risk. The service is provided "as is" and "as available". We are not liable for damages, direct or consequential, resulting from your use of belzona.com, and you agree to defend, indemnify and hold us harmless from any claims, losses, liability costs and expenses (including but not limited to attorney's fees) arising from your violation of any third-party's rights.
Seu uso do belzona.com é por sua conta e risco. O serviço é fornecido "como está" e "como disponível". Não somos responsáveis por danos, diretos ou consequências, resultantes do seu uso do belzona.com, e você concorda em defender, indenizar e isentar-nos de qualquer reclamações, perdas, custos de responsabilidade e despesas (incluindo mas não limitando-se a honorários de advogados) gerados da sua violação de qualquer direito de terceiros.
  3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Hot or Not does not give or make any warranty or representation of any kind about the information contained on Hot or Not, whether express or implied. Use of Hot or Not and the materials available on it is at your sole risk.
O Hot or Not tomou providências razoáveis para garantir que todas as informações contidas no Hot or Not estejam atualizadas, disponíveis, corretas e e o Hot or Not fornece estas informações “tais quais” e “conforme disponíveis”. O Hot or Not não se responsabiliza, dá qualquer garantia ou faz qualquer representação de qualquer tipo sobre as informações contidas no Hot or Not, seja expressa ou implicitamente. A utilização do Hot or Not e dos materiais nele disponíveis é de seu próprio risco. O Hot or Not não pode ser responsabilizado por qualquer perda decorrente da transmissão, utilização de dados ou Conteúdo impreciso publicado por outros. Você é responsável por tomar todas as precauções necessárias para garantir que o material que você pode obter pelo Hot or Not está livre de vírus ou componentes danificadores. Você aceita que o Hot or Not não será fornecido ininterruptamente ou sem qualquer erro, que defeitos podem não ser corrigidos ou que o Hot or Not, ou os servidores que o tornam disponível, não estão livres de vírus, bugs (erros), spyware, Trojan Horses (cavalos de tróia) ou quaisquer softwares maliciosos similares. O Hot or Not não é responsável por qualquer dano ao hardware de seu computador, software, ou outro equipamento tecnológico incluindo, mas sem se limitar a, danos causados por qualquer brecha de segurança ou vírus, bugs, manipulação, fraude, erro, omissão, interrupção, defeito, atraso na operação ou transmissão, linha de computador ou falha de rede ou qualquer outro mau funcionamento técnico.
  beta.flybaghdad.net  
Your use of the Site and any services offered on or in connection with your use of the Site is at your sole risk. Services provided with the Site are provided on an “as is” and “as available” basis. We to the fullest extent permitted by law disclaim all warranties, including but not limited to warranties of title, fitness for a particular purpose, merchantability and non-infringement of proprietary or third party rights.
A CLEARWATER INTERNATIONAL, na extensão máxima permitida pela lei, não presta garantia de qualquer tipo, incluindo, mas não limitado a garantias de titularidade, adequação a uma finalidade específica, comercialização e não violação dos direitos de terceiros. De igual modo, não presta garantia de qualquer tipo, quer expressa ou implícita, incluindo mas não limitando, garantias relativas à disponibilidade, precisão, fiabilidade, informação ou conteúdo do Site.
  badoo.com  
Badoo does not give or make any warranty or representation of any kind about the information contained on Badoo, whether express or implied. Use of Badoo and the materials available on it is at your sole risk.
O Badoo tomou providências razoáveis para garantir que todas as informações contidas no Badoo estejam atualizadas, disponíveis, corretas e e o Badoo fornece estas informações “tais quais” e “conforme disponíveis”. O Badoo não se responsabiliza, dá qualquer garantia ou faz qualquer representação de qualquer tipo sobre as informações contidas no Badoo, seja expressa ou implicitamente. A utilização do Badoo e dos materiais nele disponíveis é de seu próprio risco. O Badoo não pode ser responsabilizado por qualquer perda decorrente da transmissão, utilização de dados ou Conteúdo impreciso publicado por outros. Você é responsável por tomar todas as precauções necessárias para garantir que o material que você pode obter pelo Badoo está livre de vírus ou componentes danificadores. Você aceita que o Badoo não será fornecido ininterruptamente ou sem qualquer erro, que defeitos podem não ser corrigidos ou que o Badoo, ou os servidores que o tornam disponível, não estão livres de vírus, bugs (erros), spyware, Trojan Horses (cavalos de tróia) ou quaisquer softwares maliciosos similares. O Badoo não é responsável por qualquer dano ao hardware de seu computador, software, ou outro equipamento tecnológico incluindo, mas sem se limitar a, danos causados por qualquer brecha de segurança ou vírus, bugs, manipulação, fraude, erro, omissão, interrupção, defeito, atraso na operação ou transmissão, linha de computador ou falha de rede ou qualquer outro mau funcionamento técnico. Se por um acaso um defeito for descoberto no Badoo, nós faremos o possível consertar o problema sem custo nem problemas significantes, e o quanto antes possível.
  www.sonymobile.com  
IF YOU DO NOT ACCEPT AND ABIDE BY THESE TERMS OF USE, YOU MAY NOT USE THE SONY MOBILE APPLICATION OR DOWNLOAD OR USE ANY RELATED SOFTWARE. YOUR USE OF THE SONY MOBILE APPLICATION IS AT YOUR SOLE RISK.
PODEMOS, SEM QUALQUER OBRIGAÇÃO PARA COM O UTILIZADOR, MODIFICAR ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PRÉVIO. O USO CONTINUADO DAS APLICAÇÕES SONY MOBILE APÓS QUAISQUER MODIFICAÇÕES A ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO SERÁ CONSIDERADO COMO UMA ACEITAÇÃO DAS REFERIDAS MODIFICAÇÕES. SE NÃO ACEITAR O VÍNCULO A ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO, NÃO PODERÁ UTILIZAR A APLICAÇÃO SONY MOBILE, NEM TRANSFERIR OU UTILIZAR QUALQUER SOFTWARE RELACIONADO. A SUA UTILIZAÇÃO DA APLICAÇÃO SONY MOBILE É POR SUA CONTA E RISCO. CADA APLICAÇÃO SONY MOBILE É FORNECIDA “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”. NÃO OFERECEMOS QUAISQUER GARANTIAS E DECLINAMOS TODAS AS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES RELATIVAMENTE A DISPONIBILIDADE, ATUALIDADE, SEGURANÇA, FIABILIDADE E QUALIDADE DE QUALQUER APLICAÇÃO SONY MOBILE, QUALQUER SOFTWARE OU APLICAÇÃO RELACIONADO OU OUTROS PRODUTOS, SERVIÇOS E INFORMAÇÕES OBTIDOS ATRAVÉS DA APLICAÇÃO SONY MOBILE. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS PELA ELIMINAÇÃO DE OU PELA FALHA EM ARMAZENAR OU TRANSMITIR, QUALQUER CONTEÚDO OU OUTRAS INFORMAÇÕES MANTIDAS OU TRANSMITIDAS PELA APLICAÇÃO SONY MOBILE. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS PELA EXATIDÃO OU FIABILIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO OU RECOMENDAÇÃO TRANSMITIDA ATRAVÉS DA APLICAÇÃO SONY MOBILE. PODEMOS, A QUALQUER MOMENTO, LIMITAR A UTILIZAÇÃO OU DESCONTINUAR AS APLICAÇÕES SONY MOBILE POR NOSSO ÚNICO E EXCLUSIVO ARBÍTRIO. DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS POR LEI, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA SEREMOS RESPONSÁVEIS POR PERDAS OU DANOS DE QUALQUER NATUREZA. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DETERMINADOS DANOS, O QUE SIGNIFICA QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO SUPRACITADA PODERÁ NÃO SE APLICAR AO SEU CASO. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL PARA COM O UTILIZADOR EXCEDERÁ O VALOR TOTAL PAGO (SE FOR O CASO) PELA APLICAÇÃO SONY MOBILE E SOFTWARE RELACIONADO.