live and breathe – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   16 Domaines
  2 Résultats www.mappacific.com  
Festival Flamenco Heritage seeks to show the best interpreters and composers of flamenco music and dance, not forgetting its fusion with Portuguese and Iberian culture. More than a legacy, flamenco is part of the blood that flows in the veins of those who live and breathe this song, this song, this dance, this culture.
A Web Summit começou como uma ideia simples em 2010: conectar a comunidade de tecnologia com todas as indústrias, antigas e novas. Parecia ressoar. A Web Summit cresceu para se tornar a “maior conferência de tecnologia do mundo”.
  2 Résultats www.karsuveikals.lv  
Festival Flamenco Heritage seeks to show the best interpreters and composers of flamenco music and dance, not forgetting its fusion with Portuguese and Iberian culture. More than a legacy, flamenco is part of the blood that flows in the veins of those who live and breathe this song, this song, this dance, this culture.
Festival Flamenco Heritage procura mostrar os melhores intérpretes e compositores da música e dança flamenca sem esquecer a sua fusão com a cultura portuguesa e ibérica. Mais do que um legado, o flamenco é parte do sangue que corre nas veias de quem vive e respira esta música, este canto, esta dança, esta cultura.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Think material management is not only the slogan of our product range and service, but we also live and breathe it in our processes by ensuring consistent product and service quality. Our internal quality management according to ISO 9001 guarantees this.
Não vivenciamos o slogan Think material management apenas em nosso universo de produtos e aconselhamento, mas sobretudo em nossos processos. Para isso, contamos com a garantia de uma qualidade constante em produtos e serviços. Isso nós podemos lhe garantir com a nossa gestão interna de qualidade, de acordo com o ISO 9001.
  www.polarwind-expeditions.com  
Customers benefit from our innovations, which we encourage in every department and at every level. We invest major resources in the continuous optimization of processes. We live and breathe innovation to meet the requirements of customers and safeguard the future of our business.
Os nossos clientes beneficiam das nossas inovações, que promovemos a todos os níveis. Investimos muito na otimização contínua dos nossos processos. Para que possamos cumprir as exigências dos nossos clientes e garantir o futuro da nossa empresa, vivemos este espírito inovador.
  www.masternewmedia.org  
2. Employing a skilled and experienced editorial team. Creating ongoing discussion topics, news radars, webcasts, interviews and podcasts, blogs, wikis and live chats requires skilled individuals who live and breathe the online world.
Aqui estão alguns dos benefícios imediatos e aparentes que os X-events podem proporcionar à qualquer empresa que queira organizar, gerenciar ou desenvolver eventos ao vivo nos moldes de seminários e conferências tradicionais:
  www.organicafood.fr  
We know how complex certification systems can seem to those who don’t live and breathe them. That’s why we don’t just provide certification services – we take the time to communicate our findings in a way that’s meaningful to our customers, helping them create a real impact.
Nós acreditamos que a forma como comunicamos serviços de certificação é uma medida da qualidade de nosso serviço. Ser capaz de compreender e de agir sobre os comentários que fornecemos é a chave para sua satisfação e afeta diretamente o impacto que o nosso trabalho tem em seu negócio. Quer saber mais? Baixe o nosso  Política da Qualidade (PDF em inglês).
  scan.madedifferent.be  
“But remembering is not enough. Workplace deaths are preventable deaths. We have a duty as trade unionists and as human beings to fight back against what amounts to a continuing slaughter. We must enshrine health and safety at work and ensure that employers treasure it too. We have to live and breathe it, and make sure everyone else does too. It must be supported, paid for and promoted until every workplace is a safe place.”
Commenting on Workers’ Memorial Day, which takes place tomorrow 28 April, ITF president Paddy Crumlin said: “This is the day we remember all those, known and unknown, friends and strangers, who have suffered injury or death in the workplace. It’s the day we remember the dead and fight for the living.
  www.comscore.com  
“They live and breathe in real-time, helping quench media consumers’ thirst for the most up-to-date breaking news, information, and analysis. It should not, therefore, be particularly surprising that they’re increasingly displacing traditional media usage and carving out an ever-increasing slice of the online advertising pie.”
LONDON, U.K., October 30, 2008 - comScore, Inc. (NASDAQ: SCOR), a leader in measuring the digital world, today released a study of blog visitation in the U.K. examining the top blog platforms and individual blogs as ranked by total U.K. visitors. In August, 14.5 million people in the U.K. visited at least one blog, representing 41 percent of the total U.K. Internet audience.
  negociosparacasa.com  
Each and every day, our teams manage large-scale multimedia localization projects for growth-mode and enterprise-level clients. We only work with the crème de la crème of video production crews, recording studios and other partners worldwide who live and breathe audiovisual content.
Todos os dias, as nossas equipas gerem projetos de localização multimédia em grande escala para clientes em fase de crescimento e ao nível empresarial. Só trabalhamos com as melhores equipas de produção de vídeo, estúdios de gravação e outros parceiros internacionais que vivem e respiram conteúdo audiovisual. Conhecimentos especializados e qualidade. Esta é a nossa receita, não assim tão secreta, que nos garante que obtém os resultados esperados. O que fazemos: