longterm – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   17 Domains
  12 Hits www.seatra.es  
Sophisticated longterm ECG recorder
Gravador de ECG sofisticado de longa duração
  virtual.cemid.org  
Integrated Technologies Longterm Deployment of Robotic Underwater platforms
Tecnologias integradas para operações persistentes de plataformas robóticas submarinas
  nbc-pal.ps  
Longterm
A longo prazo
  books2ebooks.eu  
The fee for the digitisation of the eBooks covers only the actual digitisation itself and no longterm costs such as the scanning equipment, servers and software licenses.
Os preços de digitalização EOD cobrem apenas a própria digitalização e não os custos de arquivo de longo prazo, nem dos equipamentos de digitalização, servidores e licenças de software.
  www.kicc.jp  
AND MID/LONGTERM RESIDENT
E RESIDENTES DE MÉDIO-LONGO PRAZO
  eldominvest.com  
Regarding international cooperation with foreign law firms, we feel that our clients' needs are best served by Nobel & Hug choosing, on a case-by-case basis and for each individual client, the local (often academically active) foreign attorney that best suits such client's specific needs. We have established a longterm relationship with a number of foreign law firms and a network of foreign specialists.
No que concerne a cooperação com escritórios internacionais, toda a vez que um cliente necessita de assessoria legal ou de representação advocatícia, nós o ajudamos a efetuar a escolha adequada às suas exigências específicas e às circunstâncias do caso concreto. Mantemos, ainda, relações de muitos anos com escritórios de vários países e dispomos de uma rede de especialistas estrangeiros que possuem, frequentemente, também função acadêmica. Além disso, alguns de nossos advogados possuem habilitação para advogar no exterior, notadamente na Alemanha e nos Estados Unidos da América.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Energy-saving systems, reliable longterm operation. Sophisticated, energy-efficient technology for the high-quality crystallisation of amorphous PET. Ideal for the simple recycling of granulate or the processing of new stock.
Sistemas de poupança energética, utilização contínua com segurança de funcionamento. Técnica avançada e energeticamente eficiente para a cristalização protectora de PET amorfo. Ideal para a reciclagem sem problemas de grãos e processamento de novos produtos.
  www.immi-moj.go.jp  
You have submitted a false notification or have violated the obligation to submit a notification relating to any of the notifications required of mid- to longterm residents or have violated the obligation concerning receipt, carrying or mandatory presentation of your resident card.
Sobre cada notificacao referente aos residentes de medio-longo periodo, a apresentacao falsa, violacao da notificacao, e quanto ao cartao de residencia, o recebimento, porte, ou apresentacao que sejam infringentes as regras.
  www.zf.com  
In this way we are equipping ourselves for the major changes in the market with which the entire industry will have to contend. Such changes include longterm growth markets such as China, new market players and the wide-ranging technological changes toward digitization.
Para podermos superar os grandes desafios dos mercados globais com sucesso, elaboramos a estratégia corporativa ZF 2025, com a qual, nos últimos anos, temos alinhado o caminho para os desenvolvimentos futuros da nossa empresa. Dessa forma, estamos nos preparando para as grandes mudanças do mercado a serem enfrentadas pelo setor inteiro, que incluem os mercados que crescem em longo prazo, como o da China, novos players e grandes transformações tecnológicas rumo à digitalização. Os motores elétricos, o maior grau de integração e os carros que dirigem automaticamente mudarão a mobilidade por completo.
  teenslive.info  
Yet some ways of reducing population and consumption, while still violent, would consist of decreasing the current levels of violence required, and caused by, the (often forced) movement of resources from the poor to the rich, and would of course be marked by a reduction in current violence against the natural world. Personally and collectively we may be able to both reduce the amount and soften the character of violence that occurs during this ongoing and perhaps longterm shift.
Premissa Nove: Embora claramente um dia existirão menos humanos que atualmente, há muitas maneiras desta redução na população ocorrer (ou ser alcançada, dependendo da passividade ou atividade que escolhermos para abordar essa transformação). Algumas serão caracterizadas por extrema violência e privação: Guerra nuclear, por exemplo, reduziria tanto a população quanto o consumo, mas terrivelmente; o mesmo seria válido para uma continuação do crescimento seguido por uma queda. Outras formas são caracterizadas por menos violência. Dados os atuais níveis de violência desta cultura, tanto contra os seres humanos quanto contra o mundo natural, no entanto, não é possível falar de redução populacional e do consumo que não envolvam violência e privação, não porque as reduções necessariamente envolveriam violência, mas porque a violência e as privações tornaram-se o padrão de nossa cultura. No entanto, algumas formas de reduzir a população e o consumo, mesmo violentas, consistiriam em diminuir os atuais níveis de violência – requeridos e causados pelo movimento (muitas vezes à força) de recursos dos pobres para os ricos – e seriam, naturalmente, marcados por uma redução da violência em curso contra o mundo natural. Pessoal e coletivamente, podemos ser capazes de reduzir a quantidade e suavizar o caráter da violência que ocorre nesta mudança de curso e, talvez, em longo prazo. Ou talvez não. Mas uma coisa é certa: se não a abordarmos ativamente – se não falarmos sobre a nossa situação e o que faremos sobre ela – a violência certamente será muito pior e a privação mais extrema.