loss of revenue – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
loss of revenue => perda de receitas

Keybot      25 Résultats   18 Domaines
  2 Résultats www.panapress.com  
Mauritius poised to reduce loss of revenue from water
Ilhas Maurícias acolhem 63º Congresso da FIFA
  www.masternewmedia.org  
It may well be that we could have kept most of that content we have removed, deleted or noidexed, and that the fear generated by this sudden loss of "revenue" has made us act in ways that I would otherwise consider to be very aggressive.
Inspirado por um vídeo de Matt Cutts, falando sobre a qualidade do texto, também passamos tempo verificando e medindo a qualidade da nossa escrita usando os índices Lexical Density e Gunning Fog.
  www.ordos.cz  
Under no circumstances shall Copersucar, its affiliates, directors, or services providers be held liable for indirect, incidental or consequential damages or loss of revenue arising out of the use of the website, of information published on the website, or of the impossibility of access to the website.
Em nenhuma hipótese a Copersucar, suas afiliadas, diretores ou prestadores de serviços se responsabilizarão pelos danos indiretos, incidentais, consequenciais, ou perdas de receita, decorrentes da utilização do site, das informações nele veiculadas ou da impossibilidade de seu acesso.
  santakahotel.eu  
The process of using two insertion meters - one for the gas or oil, and a 2nd meter for the brine fluid, require wells to be turned downed 2-3 times per year for maintenance and or replacement of those meters resulting in a major loss of revenue of the production well(s).
Como todos os medidores de vazão da FLEXIM FLUXUS são equipados com dois canais de vazão, ambos meios (Gás/Petróleo e Água após a separação) podem ser medidos e monitorados com apenas um sistema. Amanutenção não é necessária, não existe perda de produção causada por intervenções nos medidores.
  www.lakecomoboattour.it  
Newspapers derive 80% of their revenues from advertising and only 20% from paid subscriptions. As Craigslist.com and other such sites provide free classified ads, several large-city newspapers in the United States experiencing loss of revenue from their paid ads have filed for bankruptcy.
Google, tomando apenas o modelo de publicidade comercial que foi desenvolvido no jornal e televisão, indústrias e aplicou-se à Internet. É verdade, as eficiências foram alcançados. Anunciantes da Internet estão alcançando um público mais específicos e não pagar para se comunicar com os outros. No entanto, como as civilizações mudam, eu descobri que há uma alteração fundamental das instituições herdadas do passado. Neste caso, novas formas pode ser encontrada para trazer compradores para a venda de um produto, além de inserir mensagens comerciais indesejáveis dentro de programação independente.
  3 Résultats www.avaaz.org  
IN NO EVENT WILL AVAAZ, ITS AFFILIATES OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE WEBSITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.
Limitação de Responsabilidade
EM HIPÓTESE ALGUMA A AVAAZ, SUAS AFILIADAS OU SEUS AGENTES, FORNECEDORES DE SERVIÇOS, EMPREGADOS, AGENTES, DIRETORES OU CONSELHEIROS SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS DE QUALQUER NATUREZA, SOB QUALQUER TEORIA JURÍDICA, DECORRENTES DE OU EM RELAÇÃO AO SEU USO, OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE, QUAISQUER SITES VINCULADOS A ELE, QUALQUER CONTEÚDO DO WEBSITE OU DE OUTROS SITES LINKADOS OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE OU TAIS OUTROS SITES, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, EMERGENTES OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, DANOS PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, SOFRIMENTO EMOCIONAL, PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU POUPANÇAS ANTECIPADAS, PERDA DE USO, PERDA DE BOA VONTADE, PERDA DE DADOS, E SEJA CAUSADO POR ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) QUEBRA DE CONTRATO OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE PREVISÍVEL.
  secure.avaaz.org  
IN NO EVENT WILL AVAAZ, ITS AFFILIATES OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE WEBSITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.
Limitação de Responsabilidade
EM HIPÓTESE ALGUMA A AVAAZ, SUAS AFILIADAS OU SEUS AGENTES, FORNECEDORES DE SERVIÇOS, EMPREGADOS, AGENTES, DIRETORES OU CONSELHEIROS SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS DE QUALQUER NATUREZA, SOB QUALQUER TEORIA JURÍDICA, DECORRENTES DE OU EM RELAÇÃO AO SEU USO, OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE, QUAISQUER SITES VINCULADOS A ELE, QUALQUER CONTEÚDO DO WEBSITE OU DE OUTROS SITES LINKADOS OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE OU TAIS OUTROS SITES, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, EMERGENTES OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, DANOS PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, SOFRIMENTO EMOCIONAL, PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU POUPANÇAS ANTECIPADAS, PERDA DE USO, PERDA DE BOA VONTADE, PERDA DE DADOS, E SEJA CAUSADO POR ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) QUEBRA DE CONTRATO OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE PREVISÍVEL.
  www.rommtech-3s.com  
IN NO EVENT WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS, INCLUDING THE WORLD BANK, ITS MEMBERS, ITS PARTNERS, VOLUNTEERS OR CONTRACTORS, BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE SITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE SITE OR SUCH OTHER WEBSITES, OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE OR SUCH OTHER WEBSITES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A EMPRESA, SUAS AFILIADAS OU LICENCIANTES, PROVEDORES DE SERVIÇOS, FUNCIONÁRIOS, REPRESENTANTES, EXECUTIVOS OU DIRETORES, INCLUSIVE O BANCO MUNDIAL, SEUS MEMBROS, PARCEIROS, VOLUNTÁRIOS OU PRESTADORES DE SERVIÇOS, SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DE QUALQUER TIPO, DE ACORDO COM QUALQUER TEORIA JURÍDICA, EM CONSEQUÊNCIA OU EM  RELAÇÃO AO SEU USO, OU INABILIDADE DE USAR O SITE, QUALQUER WEBSITE ACESSADO ATRAVÉS DE LINK NELE CONTIDO, QUALQUER CONTEÚDO DO SITE OU NOS OUTROS WEBSITES, OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE OU DOS OUTROS WEBSITES, INCLUSIVE QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, ESPECIAL, INCIDENTAL, RESULTANTE OU DANOS MORAIS, INCLUSIVE, PORÉM SEM LIMITAÇÃO, LESÃO CORPORAL, DANOS MORAIS (DOR E SOFRIMENTO), ESTRESSE EMOCIONAL, PERDA DE RENDA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIO OU ECONOMIAS ANTECIPADAS, PERDA DE USO, PERDA DE AQUIESCÊNCIA, PERDA DE DADOS E SE CAUSADO POR ATO ILÍCITO (INCLUSIVE NEGLIGÊNCIA), DESCUMPRIMENTO DE CONTRATO OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE PREVISÍVEL.
  www.borderlinx.com  
In no event will Borderlinx be liable for any indirect, special, consequential, incidental, punitive or exemplary damages (including but not limited to loss of business, loss of revenue, loss of profits, loss of goodwill, lost opportunity, business interruption, or loss of information) arising out of your use of or inability to use your Borderlinx account or the Borderlinx website, even if we have been advised of the possibility of such damages.
Em nenhuma hipótese a Borderlinx será responsável por quaisquer danos indiretos, especiais, consequentes, incidentais, punitivos ou exemplares (incluindo mas não limitado a perda de negócios, perda de receita, perda de lucros, perda de reputação, oportunidade perdida, interrupção de negócios ou perda de informações) decorrentes de seu uso ou incapacidade de usar sua conta Borderlinx ou o site da Borderlinx, mesmo que tenhamos sido avisados ​​da possibilidade de tais danos. Exceto por perda ou dano a pacotes durante o transporte internacional (que é coberto na seção 38 abaixo), a responsabilidade máxima da Borderlinx, e seu recurso exclusivo com relação a quaisquer erros nos serviços Borderlinx prestados ao abrigo deste acordo, é limitada a US$100 (ou equivalente) por incidente. Alguns países ou estados não permitem a isenção de responsabilidade de garantias implícitas ou limitação de certos danos, de modo que tais isenções e limitações podem não se aplicar a você.
  3 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
This limitation on liability applies to, but is not limited to, the transmission of any disabling device or virus that may infect your equipment, failure of mechanical or electrical equipment or communication lines, telephone or other interconnect problems (e.g., you cannot access your internet service provider), unauthorized access, theft, bodily injury (other than caused by our negligence), property damage, operator errors, strikes or other labor problems or any act of god in connection with Hot or Not including, without limitation, any liability for loss of revenue or income, loss of profits or contracts, loss of business, loss of anticipated savings, loss of goodwill, loss of data, wasted management or office time and any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including, but not limited to, negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable whether arising directly or indirectly.
qualquer responsabilidade incorrida por você decorrente da utilização do Hot or Not, seus serviços ou estes termos e condições incluindo, mas sem se limitar a, quaisquer reivindicações, cobranças, demandas, danos, responsabilidades, perdas ou gastos de qualquer natureza e de qualquer forma direta, indireta, incidental, especial, exemplar, punitiva ou danos consequenciais (independentemente da forma que ocorram, incluindo negligência), perda de utilização, perda de dados, perda causada por vírus eletrônico ou de computador, perda de renda ou lucro, perda de ou dano à propriedade, perda de gerenciamento ou tempo de trabalho, quebra de contrato ou reivindicações de terceiros ou outras perdas de qualquer tipo ou característica, mesmo que o Hot or Not tenha sido informado da possibilidade de tais danos ou perdas, decorrentes de ou em conexão com a utilização do Hot or Not. Esta limitação de responsabilidade se aplica, mas não se limita a: transmissão de qualquer aparelho de desativação ou vírus que possa infectar seu equipamento, falha mecânica ou elétrica de equipamento ou linhas de comunicação, telefone ou outros problemas de conexão (ou seja, você não pode acessar seu provedor de serviços de internet), acesso não autorizado, roubo, dano corporal (que não causado por nossa negligência), dano a propriedade, erros operacionais, greves ou outros problemas trabalhistas, conexão com o Hot or Not incluindo, mas sem limite a, qualquer responsabilidade pela perda de renda ou lucro, perda de rendimentos ou contratos, perda de negócios, perda de economias antecipadas, perda de reputação, perda de dados, perda de gerenciamento ou tempo de trabalho e qualquer outra perda ou dano de qualquer tipo, independentemente da forma que ocorra ou causada por ato ilícito (incluindo, mas sem limites a, negligência), quebra de contrato ou de qualquer outra forma, ainda que previsível seja em decorrência direta ou indireta.
  badoo.com  
in connection with Badoo including, without limitation, any liability for loss of revenue or income, loss of profits or contracts, loss of business, loss of anticipated savings, loss of goodwill, loss of data, wasted management or office time and any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including, but not limited to, negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable whether arising directly or indirectly.
Qualquer responsabilidade incorrida por você decorrente da utilização do Badoo, seus serviços ou estes Termos de uso, incluindo mas sem se limitar a quaisquer reivindicações, cobranças, demandas, danos, responsabilidades, perdas ou gastos de qualquer natureza e de qualquer forma direta, indireta, incidental, especial, exemplar, punitiva ou danos consequenciais (independentemente da forma que ocorram, incluindo negligência), perda de utilização, perda de dados, perda causada por vírus eletrônico ou de computador, perda de renda ou lucro, perda de ou dano à propriedade, perda de gerenciamento ou tempo de trabalho, quebra de contrato ou reivindicações de terceiros ou outras perdas de qualquer tipo ou característica, mesmo que o Badoo tenha sido informado da possibilidade de tais danos ou perdas, decorrentes de ou em conexão com a utilização do Badoo. Esta limitação de responsabilidade se aplica a, mas não se limita a: transmissão de qualquer aparelho de desativação ou vírus que possa infectar seu equipamento, falha mecânica ou elétrica de equipamento ou linhas de comunicação, telefone ou outros problemas de conexão (ou seja, você não pode acessar seu provedor de serviços de internet), acesso não autorizado, roubo, dano corporal (não causados por nossa negligência), dano a propriedade, erros operacionais, greves ou outros problemas trabalhistas, ou qualquer ato fortuito em conexão com o Badoo incluindo, mas sem limite a, qualquer responsabilidade pela perda de renda ou lucro, perda de rendimentos ou contratos, perda de negócios, perda de economias antecipadas, perda de reputação, perda de dados, perda de gerenciamento ou tempo de trabalho e qualquer outra perda ou dano de qualquer tipo, independentemente da forma que ocorra ou causada por ato ilícito (incluindo, mas sem limites a, negligência), quebra de contrato ou de qualquer outra forma, ainda que previsível seja em decorrência direta ou indireta.