lost sight – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  msc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our strength has always been in developing close teams that want to offer the best service in the industry. Despite the size and complexity of our business, we’ve never lost sight of the need to put customers’ individual needs at the heart of everything we do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain
Obviamente, o que une tudo isso e diferencia a MSC é o nosso compromisso contínuo com quem trabalhamos e para quem trabalhamos. O nosso ponto forte tem sido sempre o desenvolvimento de equipes que querem oferecer o melhor serviço na indústria. Apesar do tamanho e da complexidade de nosso negócio, deixamos as necessidades individuais de nossos clientes no centro de tudo o que fazemos.
  3 Hits viajesalpasado.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The howler monkeys scrutinizing visitors looking for something to eat while traveling tireless offer local crafts. If you wear something you lost sight, because you will not be left alone. It is said that Buddha preached among these forests, how not surrounded by monkeys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nós finalmente decidiu baixar o 365 degraus do templo, construído no século XVII pelo rei Pratap Malla, uma diferença significativa. Tibetanos no exílio cansado suando seu fervor, perseguido pelo sol e apegando-se ao meio-rail para aliviar a tensão. É quase parece ter uma maior sensibilização por carro. Os bugios examinando os visitantes que procuram algo para comer durante a viagem de artesanato oferecem incansáveis ​​locais. Se você usar algo que você perdeu de vista, porque você não vai ser deixado sozinho. Diz-se que Buda pregou entre essas florestas, como não cercado por macacos. Na verdade, a varanda está cheia de imagens dele e os dois filhos de Shiva (mais reverenciado divindade hindu no Nepal): Ganesh (que termina o corpo humano com cabeça de elefante) Kumar y (os fiéis que confiam sua prosperidade dos negócios). Abaixo, cães vadios vagueiam entre stupas menores relutantemente, como se a ficar de fora do território do macaco.
  goodyear.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We’ve never lost sight of what we do best – developing brilliant new tire technologies for today’s drivers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Em 2012 tivemos um papel de liderança no desenvolvimento do sistema de etiquetagem da UE
  2 Hits admin.itfglobal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our workers never lost sight for a minute of how many colleagues were supporting us across this region and worldwide. ” Paddy Crumlin concluded: “This victory comes at the same time as another one in Bahrain, where Svitzer, which provides services to the terminal run by APMT, had planned to make 11 tugboat crew redundant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
It’s being applauded by workforces outside the terminal for its stand and for its strong friendships.” Mahmoud Mansour, vice president of the General Union of Port Workers, commented: “This victory came not just from our members’ determination, but from the support of the ITF and its affiliates.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One big, happy, peaceful family it is not. With integration under strain, Europeans have lost sight of common interests and benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
contra as massas, por isso, a atribuição de um Nobel da Paz é uma completa anedota”, afirma um grego.
  motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Part of the front group of nine riders fighting for the leading on the opening laps, Oliveira never lost sight of the first position and only Sandro Cortese took better advantage of Salom and Folger’s ride through for jump starting the race than the Almada rider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Oliveira não fez boa partida e caiu de sexto para nono com o apagar das luzes, mas à passagem pelo segundo parcial da primeira volta já rodava de novo em sexto, num grupo de nove pilotos em luta pela liderança. Pouco depois, Salom e Folger cumpriam penalização de passagem pela via de boxes por falsa partida e só Sandro Cortese aproveitou a oportunidade melhor que o piloto da Suter Honda.
  uni-heidelberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teaching staff with contacts abroad are also invited to get in touch with the Clearing House. This will ensure that valuable internships are not lost sight of and that the School and its students will gradually gain a foothold in the working world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-heidelberg.de as primary domain
O Center serve de plataforma para os estudantes que já trabalharam em outro país. Eles podem partilhar as suas experiências com os estudantes que irão ocupar essas novas vagas. Os professores catedráticos e docentes também poderão colocar à disposição do Center as informações que tenham sobre estágios no exterior. Desta forma, é possível assegurar estágios de qualidade para o futuro, pois o objetivo principal é que o seminário e os estudantes ganhem mais visibilidade no mundo do trabalho.
  caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
45. The allegations of violations of Articles 2, 4, 5, 6, 9 and 10 may now be addressed. The evidence that William Steven Banda was a political opponent of the ruling MMD cannot be lost sight of. The manner in which he was treated was demeaning of the dignity and status of somebody of his standing in society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
40. É evidente que os Tribunais do Malawi são irrelevantes para efeitos de decisão deste caso contra a Zâmbia. O facto de terem declarado que os Queixosos não eram cidadãos do Malawi não é útil. Em segundo lugar, a Comissão não é competente para substituír as sentenças dos tribunais Zambianos, especialmente em casos de facto. Deve ser aceite que os processos legais foram apropriados e conduzidos de uma forma que demonstrou o respeito pela lei. Os processos legais na Zâmbia não violaram os princípios da Carta. A Comissão deve, assim, aceitar que William Steven Banda não era Zambiano por nascimento ou descendência.