machine readable – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      126 Results   43 Domains
  www.paucasals.cat  
You can ask us to provide the personal data you   provided us in a machine-readable format.
Você tem o direito de corrigir   facilmente quaisquer dados pessoais que estejam incorretos.
  www.scuolascibadia.it  
Due to the increased security regulations that went into effect on January 12, 2009 - visitors traveling under the Visa Waiver Program must apply for a Travel Authorization in advance of their trip to the United States. In addition, all travelers must have a machine readable passport in order to gain admittance into the United States.
ESTA são as iniciais de "Electronic System for Travel Authorization" (Sistema Electrónico para Autorização de Viagens). ESTA é um sistema de candidatura online desenvolvido pelo governo dos Estados Unidos da América para realizar uma pré-verificação dos viajantes antes de que a sua entrada nos Estados Unidos seja permitida. Devido às regulamentações de segurança intensificadas que entraram em vigor no dia 12 de Janeiro de 2009, os visitantes que viajem no âmbito do Waiver Program devem candidatar-se à obtenção da Autorização de Viagens com antecedência, antes da sua visita aos Estados Unidos. Todos os viajantes devem igualmente possuir um passaporte passível de leitura por máquina para poderem ser admitidos nos Estados Unidos. O processo de candidatura à obtenção do ESTA desenrola-se totalmente online e é levado a cabo pelo Departamento Americano de Segurança Interna (DHS).
  www.hottoymonkeysforkids.com  
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format. Furthermore, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from us, to whom,the personal data have been provided, if processing is based on consent in accordance with article 6 (1) point a GDPR or article 9 (2) point a GDPR or on a contract in accordance with article 6 (1) point b GDPR and provided processing is carried out by automated means, if processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us.
Tem o direito de manter os dados pessoais que lhe dizem respeito fornecidos por si num formato estruturado, corrente e mecanicamente legível. Além disso, tem o direito de enviar estes dados a outro responsável, sem obstrução por parte da nossa parte, a quem forneceu os dados pessoais, se o processamento se basear no consentimento, conforme o art. 6.º, par. 1 a) ou art. 9.º, par. 2 a) do RGPD, ou num contrato, conforme o art. 6.º, par. 1 b) do RGPD e o processamento ocorrer através de procedimentos automatizados, desde que o processamento não seja necessário para o exercício de uma missão de interesse público ou da autoridade pública a que estamos sujeitos.
  www.victorguidini.com  
Receive their Data and have it transferred to another controller. Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance.
receber os seus Dados ou transferi-los para outro Responsável pelo tratamento. O Utilizador tem o direito de receber os seus Dados num formato estruturado, de uso comum e legível através de dispositivo automático e, quando tecnicamente viável, de obter a transferência sem impedimentos para outro Responsável pelo tratamento. Esta disposição é aplicável quando os Dados são tratados​com ferramentas automatizadas e o tratamento é baseado no consentimento do Utilizador, sob um contrato do qual o Utilizador é uma parte ou mediante medidas contratuais relacionadas com o mesmo.
  boland.eu  
You have the right to have any data that we process automatically based on your consent or to perform a contract transferred to you or a third party in a common machine-readable format. If you demand direct transfer of the data to another controller, this shall be done only as far as it is technically feasible.
Você tem o direito de ter os dados que processamos automaticamente, com base em seu consentimento ou no cumprimento de um contrato, para si ou para terceiros, em um formato padrão legível mecanicamente. Se você precisar da transferência direta dos dados para outro responsável, isso só será feito na medida em que isto for tecnicamente viável.
  www.navieraarmas.com  
Similarly, to ensure proper inspection of your identity card (national identity card (DNI), foreign identity card (NIE) or passport), please make sure it is in good condition. If travelling with a passport, please ensure that your passport is compatible with ICAO Standard 9303 specifications regarding machine-readable passports.
De igual modo, para podermos efetuar a leitura correta do seu bilhete de identidade (B.I., N.I.E. ou passaporte) no momento do embarque, certifique-se de que este se encontra em bom estado. No caso dos passaportes, certifique-se de que o seu é compatível com a Norma ICAO 9303 de especificações para passaportes de leitura mecânica.
  panasonic.net  
Parts of this product use Open Source Software supplied based on the conditions of the Free Software Foundation's LGPLs and other conditions. Relevant conditions apply to this software. Therefore, please read license information about LGPLs, and information about "License information" in the "Settings" screen on this system. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge of no more than the cost of physically distributing source code, a complete machine-readable copy of the corresponding source code and the copyright notices covered under LGPL.
Algumas partes deste produto utilizam Software de Código Aberto fornecido com base nas disposições da LGPL da Free Software Foundation (Fundação para o software livre) e outras disposições. Existem disposições pertinentes referentes a este software. Por isso, antes de utilizar este produto, recomendamos-lhe que leia as informações da licença sobre as LGPL bem como as informações sobre o "Informações da licença" na tela "Definições" no sistema. Pelo menos três (3) anos após a entrega dos produtos, a Panasonic proporcionará a qualquer terceira parte que entre em contacto connosco através dos dados de contacto indicados abaixo, com um encargo não superior ao custo da distribuição física do código fonte, uma cópia completa legível do código fonte correspondente enotificações de direitos de autor autorizadas pela LGPL.
  5 Hits www.cargo1.biz  
Barcodes are machine readable symbols that store identifying data about the part or product with which they are associated. These symbols, when read by a barcode scanner, are decoded, recorded, and processed to extract the data for a variety of uses (e.g., pricing, order fulfillment, traceability through production, sortation, shipping, etc.).
Os códigos de barra são símbolos legíveis por máquinas e armazenam dados de identificação da peça ou produto ao qual estão associados. Estes símbolos, quando lidos por um scanner de código de barras, são decodificados, gravados e processados para extrair os dados para uma variedade de usos (por exemplo, preço, atendimento de pedidos, rastreabilidade através da produção, triagem, transporte, etc).
  aegonia.com  
the Data Subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a Controller, in a structured, commonly-used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another Controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided exclusively in cases provided for by art. 20 of GDPR;
a parte interessada tem o direito de receber, de forma estruturada, de uso comum e legível por dispositivo automático, os dados pessoais que lhe dizem respeito fornecidos a um titular de tratamento dos dados e tem o direito de transmitir esses dados para outro titular do tratamento de dados sem impedimentos de parte do titular do tratamento que os forneceu exclusivamente nos casos previstos no art. 20 do GDPR;
  jspscairo.com  
With effect from 25 May 2018, you have the right, in certain circumstances, to obtain personal information you’ve provided us with (in a structured, commonly used and machine readable format) and to reuse it elsewhere or to ask us to transfer this to a third party of your choice.
Com efeitos a partir de 25 de Maio de 2018, tem o direito, em algumas circunstâncias, de obter os dados pessoais que nos forneceu (num formato estruturado, utilizado normalmente e editável em computador) e reutilizá-los noutro local ou pedir-nos para os transferir para uma entidade terceira à sua escolha.
  www.kodaly.gr  
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Tem o direito a transferir dados processados automaticamente por nós com base na sua autorização ou no âmbito do cumprimento de um contrato, para si ou para terceiros, num formato comum de leitura automática. Se exigir a transferência direta dos dados para outro responsável, isso só é feito se for tecnicamente possível.
  smika.vn  
c. Obtain copies of your data in human or and/or machine-readable format suitable for importing to other software.
c. Obter cópias dos seus dados em formato legível para humanos e/ou máquinas para importação para outro software.
  2 Hits bigcock-tube.com  
you have the right to obtain from WABCO, under certain circumstances, your Personal Data in a structured, commonly used and machine readable form so you can reuse it for your own purposes across different services;
A WABCO é uma empresa global, com funcionários em muitos países. Os seus Dados Pessoais podem ser conservados nas instalações da WABCO em qualquer parte do mundo.
  lvivultratrail.com  
In limited circumstances, you may also have the right to data portability in respect of certain of your personal data, which means you can request that we provide it to you in a structured, commonly used and machine-readable format, or transmit it to your third-party nominee where this is technically feasible.
A ocorrer algum conflito entre esta Declaração de Privacidade e algum dispositivo explícito constante nos Termos de Serviço ou em outros Termos de Uso relacionados com os nossos Serviços, prevalecerá a presente Declaração de Privacidade sobre os demais Termos.
  www.passchendaele.be  
and such processing is carried out by automated means, you have the right to receive your personal data from us in a structured, commonly used and machine-readable format. However, this right does not apply where it would adversely affect the rights and freedoms of others.
e tal processamento é realizado por meios automatizados, você tem o direito de receber os seus dados pessoais num formato estruturado, de utilização comum e legível por máquina. No entanto, esse direito não se aplica quando isso afetaria negativamente os direitos e liberdades de outros.
  casa-tab.eu  
- in accordance with article 20 of GDPR, to demand to be sent personal data of yours, that you have provided us with, in a structured, standard and machine-readable format, or to demand its transfer to another controller;
Devido ao desenvolvimento adicional do nosso site e das ofertas apresentadas, ou devido a alterações nas especificações legais ou oficiais, pode ser necessário modificar esta declaração de proteção de dados. A respectiva declaração de proteção de dados atual pode ser acessada e impressa a qualquer momento no site https://www.Trovan.de/en/declaration-of-privacy-of-data/.
  www.norsemaison.com  
• Right to data portability - You have the right to request us to provide you, or a third party, with a copy of your personal data in a structured, commonly used machine readable format.
• Direito à retificação: tem o direito de pedir que quaisquer dados incorretos sobre si sejam corrigidos ou, se tivermos informações incompletas, pode pedir a respetiva atualização para que fiquem completas.
  rychnov.tritius.cz  
In certain cases, you may also be entitled to request copies of personal information that you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format and/or request us to transmit this information to another service provider (where technically feasible). For this purpose, you can send an email to privacy@livejasmin.com.
Em certos casos, pode também solicitar cópias de informações pessoais que nos forneceu num formato estruturado, geralmente usado, e legível por máquina e/ou nos solicitar a transmissão dessas informações para outro provedor de serviços (quando tecnicamente factível). Para este fim, pode enviar e-mail para privacy@livejasmin.com.
  6 Hits creativecommons.org  
This part is optional, but filling it out will add machine-readable metadata to the suggested HTML!
Esta parte é opcional, mas, ao preenchê-la, irá adicionar metadados legíveis por máquinas ao código HTML sugerido!
  2 Hits www.tomamityan.com  
Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
Entregar o programa com o correspondente código fonte completo e que possa ser lido por uma máquina, que deve ser distribuído ao abrigo dos termos das Secções 1 e 2 acima num suporte normalmente utilizado para o intercâmbio de software; ou,
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
c. Obtain copies of your data in human or and/or machine-readable format suitable for importing to other software.
c. Obter cópias dos seus dados em formato legível para humanos e/ou máquinas para importação para outro software.
  www.lorisgames.cz  
Improving data dissemination, especially through statistical websites, for example, by proving for direct downloads of indicators and data series in machine-readable and non-proprietary formats
Melhorar a interacção e as comunicações com os utilizadores dos dados, tanto on-line como através de conselhos e fóruns de usuários
  5 Hits www.condor.com  
This means that children (2 to 12 years) and infants (under 2 years) will need their own machine-readable passport. German nationals will need the burgundy-coloured European passport.
Ou seja, crianças (2 a 12 anos) e bebês (até 2 anos) também precisam de um passaporte legível por máquina. Para cidadãos alemães é permitido o passaporte de cor bordô.
  www.vef.unizg.hr  
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Tem o direito de solicitar que os dados tratados por nós de modo automatizado, com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, lhe sejam entregues, a si ou a um terceiro, num formato de uso corrente e de leitura automática. Caso solicite a transferência direta dos dados a um outro responsável pelo tratamento, essa transferência apenas será realizada se for tecnicamente viável.
  doo.upc.edu  
You may create a link from your website to the home page of the Website, without prior written permission, through a plain-text link, for example.  You may not use any trademarks or service marks as links to the Website from other websites, or as machine-readable search terms such as metatags.  Firestone reserves the right to revoke your permission to link to the Website at its absolute and sole discretion.  Any third party website that links to the Website agrees that it: (1) will not create a frame around content of the Website; (2) will not replicate the content of the Website; (3) will not state or imply that Firestone sponsors or endorses the third-party website; (4) will not libel or present false or misleading information of any kind, including defamatory or disparaging information about Firestone; and (5) will not contain any content that may be construed as illegal, immoral, offensive, controversial, or inappropriate.  The posting or creation of any link to the Website signifies that you have read and agree to abide by the Terms of Use.  If you believe that any third-party website that links to the Website contains illegal, offensive, or inappropriate content, please contact Firestone using the Contact Us link on the Website.
Links to other websites or Internet locations controlled, owned, and operated by third parties (the “third-party sites”) from the Website have been provided for your convenience only.  Firestone does not endorse, sponsor, or approve of any content of such third-party sites.  Firestone has no control over any third-party sites that you may access through the Website, and is not responsible for the content or accuracy of the content of any such website or location.  If you access any other website or Internet location through the Website, you do so at your own risk.  If you believe that any link on the Website leads to an illegal, offensive, or inappropriate website, please contact Firestone using the Contact Us link on the Website.
  www.klassbols.se  
The GPL was designed for programs; it contains lots of complex clauses that are crucial for programs, but that would be cumbersome and unnecessary for a book or manual. For instance, anyone publishing the book on paper would have to either include machine-readable "source code" of the book along with each printed copy, or provide a written offer to send the "source code" later.
Algumas vezes uma retirada localizada é uma boa estratégia. Algumas vezes, usar a LGPL pode levar a um uso mais abrangente daquela biblioteca, e assim, mais melhoramentos para ela, maior suporte para o software livre, e assim por diante. Isso pode ser bom para o software livre se acontecer em grande extensão. Mas em que extensão isso vai acontecer? Nós podemos apenas especular.
  www.zpzjhg.com  
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Tem o direito de solicitar que os dados tratados por nós de modo automatizado, com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, lhe sejam entregues, a si ou a um terceiro, num formato de uso corrente e de leitura automática. Caso solicite a transferência direta dos dados a um outro responsável pelo tratamento, essa transferência apenas será realizada se for tecnicamente viável.
  www.btb.gc.ca  
virtual library: A collection of machine-readable documents made available through an Internet site.
uso. Emprego ou funcionamento real de um termo pelos especialistas de uma área.