maize and wheat – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  2 Hits www.worldbank.org  
In addition, recent spikes in food and grain prices are a cause for concern. An unprecedented hot and dry summer in the United States, Russia and Eastern Europe led to reduced yields on both maize and wheat production worldwide.
Com a economia mundial ainda numa situação de fragilidade, o Africa’s Pulse adverte que as elevadas taxas de crescimento em África podem ainda ser vulneráveis à deterioração das condições do mercado na zona Euro. Ademais, as recentes altas nos preços de alimentos e grãos são causa de preocupação. O Verão inaudito, quente e seco, nos Estados Unidos, Rússia e Europa de Leste, teve como consequência produções reduzidas de milho e trigo em todo o mundo. A região africana do Sahel está já a sofrer com os preços mais elevados dos alimentos, as elevadas taxas de subnutrição e com a recorrência da crise e insegurança.
  www.venafi.com  
The assembly of the Indeika new grain storage facility is at an advanced stage. The new facility, for the storage of maize and wheat is located in Russia, in the Tambov Region and will supply a Feed Mill.
A montagem da nova planta de silos de Indeka já está muito avançada. A nova planta, localizada na Rússia, na região de Tambov, está concebida para a armazenagem de milho e trigo e servirá para abastecer a uma fábrica de alimentos balanceados para animais.
  3 Hits atriummb.com  
Genesys contains more than 100,000 records of maize accessions, with half being landraces. The largest maize collections are held in USDA-ARS genebanks and the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT).
O milho é conservado sob forma de sementes. O Genesys contém mais de 100.000 registros de acessões de milho, metade sendo raças da terra. As maiores coleções de milho são mantidas nos bancos de genes da USDA-ARS e no International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). A estratégia global de conservação e utilização dos recursos genéticos do milho identifica uma terceira grande coleção mantida no Maize Cooperative Genetic Stock Center, Urbana.