malian government – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains   Page 3
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This peace agreement, obtained with tweezers, was imposed on the population of Mali by a quite weakened Malian government and has failed to establish a real dialogue between the citizens thar have been involved in the real problems of the country – nor terminated abuse, harassment and violations of rights to which human populations remain subject even in areas under control of MINUSMA or the barkhane Force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
A assinatura do acordo de paz a partir do processo de Argel, que teve lugar em maio e finalizada em junho de 2015, sob os auspícios da comunidade internacional, do MINUSMA e de Barkhane, era suposta trazer paz e segurança para as populações em todo o território. Este acordo de paz, obtido à força e imposto a um governo do Mali bastante enfraquecido e à população do Mali, não conseguiu estabelecer um verdadeiro diálogo entre os cidadãos que exigiam uma atenção para os problemas reais do país, nem pôs um fim aos abusos, ao assédio e às violações dos direitos humanos a que as populações continuam a ser sujeitas mesmo em áreas sob controle da MINUSMA ou da Força Barkhane.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
French Defence Minister Jean-Yves Le Drian has visited Mali to meet with troops. France sent forces two months ago to help the Malian government fight a… 08/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Quinta-feira foi um dia de intensos combates entre as tropas francesas e malianas contra guerrilheiros islamitas, ligados à Al-Qaida, nas ruas de Gao. As… 21/02/2013