markings – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      156 Results   58 Domains
  www.aundh.com  
open markings
Marcações abertas
  2 Hits www.timeandzone.com  
Products that stand for highest quality standards also demand a pleasing appearance with a high, consistent level from their markings.
Produtos que correspondem aos mais elevados padrões de qualidade também exigem uma aparência atrativa com um nível elevado e constante.
  www.lakecomoboattour.it  
Cultural technologies, as opposed to the mechanical arts, have to do with expressing and communicating thoughts, images, words, numbers, mental perceptions and feelings. Spoken language could take place without the use of tools, but writing requires some implement to leave symbolic markings in a smooth and impressionable material.
“Se é o discurso que as marcas equipam fora da besta," escreveu o senhor Ellis Minns, um arqueólogo britânico, "a invenção da escrita e sua melhoria em um sistema prático pode razoavelmente ser feita exame como a etapa que conduz à civilização cheia." O discurso é os meios de uma comunicação principais na vida pessoal; escrevendo, na vida maior das comunidades. (ao menos, isso era verdadeiro antes dos dias dos telefones, do rádio, e da televisão.) A língua falada está distante pela tecnologia cultural a mais importante. Sua técnica é ensinada completamente competente em ajustes informais dentro do repouso. Quase cada tribe humano tem uma língua falada. A maioria de indivíduos aprendem falar por uma determinada idade. Não é assim com escrita. Esta tecnologia foi inventada somente cinco ou seis mil anos há, e muitas pessoas, if.not os tribes, remanesceram illiterate. Ao contrário do discurso, as artes da leitura e a escrita são aprendidas geralmente em um ajuste da sala de aula. O literacy parece ser uma característica distinguindo essencial entre civilizações e sociedades primitivas.
  www.marisamonte.com.br  
Indeed, EarnSale could affect your system in a very negative manner, because the content that it is set to promote could be dangerous. Note that most EarnSale advertisements will be labeled with “By EarnSale,” and similar markings.
Com efeito, EarnSale pode afetar seu sistema de forma muito negativa, porque o conteúdo que está definido para promover pode ser perigoso. Note que a maioria EarnSale propagandas serão rotuladas com "por EarnSale," e marcas similares. Exortamo-lo a não clicar em tais anúncios, porque você pode se infectar com aplicações maliciosas e é a principal razão por que você deve removê-lo. Como todos os adware, EarnSale promove a quaisquer terceiros que usar os serviços que fornece. Esses terceiros, muitas vezes, se envolver em várias atividades ilícitas. Eles criam anúncios falsos, que podem, por exemplo, extrair dinheiro de desavisados compradores on-line através da promoção de um produto ou um serviço que não existe.
  4 Hits www.ot-portovecchio.com  
Markings: orange.
Pelagem: laranja.
  2 Hits beta.sfda.gov.sa  
I believe the magnitude scale should be logarithmic. So the markings should probably be spaced out logarithmically. Just a thought.
Even though the business letter is suppose to be about business, I don't want the victims of this earthquake to be forgotten the same way the evacuees of Katrina were forgotten.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
It is complemented by the Europol Cocaine Logo System, which collates, in an annually updated catalogue, modus operandi and photographic and other information on cocaine seizures and on logos/markings on the drugs and their packaging, in order to identify matches between seizures and promote international law enforcement cooperation and information exchange (Europol, 2006).
O projecto COLA, conduzido pela Europol, pretende identificar e combater os grupos criminosos latino-americanos e outros grupos a eles associados, que operam na UE ou tendo a UE como alvo e se dedicam principalmente ao tráfico de cocaína. Presta, designadamente, apoio operacional às investigações em curso nos Estados-Membros participantes, e reforça o panorama de informação estratégica. É complementado pelo Sistema de Logótipos de Cocaína da Europol, que compila, num catálogo actualizado anualmente, informações relativas ao modus operandi, fotográficas e outras sobre as apreensões de cocaína e os logótipos/marcas inscritos nas drogas e suas embalagens, a fim de identificar semelhanças entre as drogas apreendidas e promover a cooperação internacional e o intercâmbio de informações entre as autoridades responsáveis pela aplicação da lei (Europol, 2006).
  2 Hits westsystems.eu  
Depending on the particular application, road markings are made of different materials. Simple markings that are seldom driven over are mostly made of synthetic paint. If the marking requires greater durability, hot spray and thermoplastic materials are available.
As tintas para estradas na Alemanha são normalmente brancas e amarelas e são usadas na orientação do tráfego, em zoneamento e sinais de trânsito. Naturalmente a tinta deve aderir muito bem ao asfalto, pedra ou concreto e ser resistente a todos os efeitos do trânsito e do meio ambiente. Dependendo da aplicação específica, marcações na estrada são feitas de diferentes materiais. Marcações simples são normalmente feitas de tinta sintética. As que requerem maior durabilidade, são aplicadas por spray quente e materiais termoplásticos. Para visibilidade noturna, esferas refletoras são adicionadas ao material, durante a produção.
  3 Hits hearhear.org  
Hose Markings
-6 JIC male
  2 Hits goriziastrategica.it  
Greater reflection of road signs and markings
Melhor reflexão dos sinais de trânsito e das marcas na via
  www.sitesakamoto.com  
In the first few meters of the ascent, just past the river, surprised to see some steps secured with timber for easy climbing a hill. Signaling, also, is excellent (white and yellow markings) and the route is dotted with posters with accurate information on wildlife, flora and history of the place.
Logo depois de começar a andar na capela de Augusto Deve ficar claro que o caminho para o lado esquerdo da capela. Pegue o caminho certo pode ser caro, pois, embora ambos levam ao mesmo lugar, este não passar pelas ermidas da caverna e "calcetinada" pleno sol, sem qualquer incentivo é tedioso. Nos primeiros metros da subida, apenas após o rio, surpreso ao ver alguns passos garantidos com madeira para fácil escalar uma colina. Sinalização, também, é excelente (manchas brancas e amarelas) eo percurso é repleta de cartazes com informações precisas sobre a vida selvagem, flora e história do lugar. Walker está em dívida com todo o esforço anônimo de outro incentivo para ir em frente pelo utilitário, uma área de cerrado que faz jus ao seu nome, assim que você deve evitar a meio do dia se você subir no verão.
  25 Hits www.hexis-training.com  
Neglect of road markings and signs prohibiting
Negligência de marcações de estrada e sinais de proibição
  7 Hits rio2016.com.br  
Line markings: painted lines
Linhas demarcatórias: linhas pintadas
  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  
In order to seize the golds, you have to jump across the traps at the entrance of the temple as quickly as possible. Press the arrow keys on your keyboard according to the markings on the ground, and avoid making a mistake or you will be punished by a lightning.
Chegue ao o templo com saltos inteligentes e o troféu será seu! Você é um aventureiro, ve chegou a um templo misterioso, que contém uma grande quantidade de tesouros enterrados. Para conseguir o ouro, você tera que saltar através das armadilhas na entrada do templo, o mais rapidamente possível. Pressione as teclas de seta do teclado de acordo com as marcas no chão, e evite cometer erros ou você será punido por um raio. Preste atenção no tempo que você gastou, recolha os seus prêmios com ações rápidas e faça você mesmo a sua coroa de ouro!
  www.zf.com  
A reliable and detailed environmental recognition system is the first step toward any automated driving system. To be able to react reasonably, the system must first recognize the route, lane markings and other road users.
Um sistema confiável de reconhecimento detalhado do ambiente é o primeiro passo para todo programa de condução automatizada. Para poder reagir certo, primeiramente o sistema precisa identificar o trajeto, as marcações na pista e os participantes do trânsito.
  www.ipandgo.com  
Management markings and supplies:
Gestão de marcações e entregas:
  www.zpzjhg.com  
removal of road markings
removal of oil stains
  www.vef.unizg.hr  
removal of road markings
removal of oil stains
  www.trai.gov.in  
Portuguese representative at the Management Committee of COST-329 (´Models for Traffic and Road Safety Developments and Interventions´) action, from 1996 to 1999. Participated in LNEC´s team for the EU´s research project ´SUNFLOWER+6´, from 2003 to 2005. Participated in the COST-331 (´Requirements for road markings´) action, from 1996 to 1999.
Coordenador de SAFESIDE - Roadside Safety (2007-2011) e IRUMS - Safer Urban Road Infrastructures (2005-2010), projectos financiados pela FCT.Coordenador da participação do LNEC no projecto RISMET - Road Infrastructure Safety Management Evaluation Tools (2009-2010) do programa ERA-NET ROAD.Coordenador da participação do LNEC nos projectos do 6º Programa Quadro da EU RIPCORD-Road infrastructure safety protection-Core research and development for road safety in Europe; increasing safety and reliability of secondary roads for a sustainable surface transport (2004-2008); IN-SAFETY - Infrastructure and Safety (2004-2008); e SafetyNet - The European Road Safety Observatory (2004-2009).Coordenador da participação do LNEC nos projectos do 4º Programa Quadro da EU SAFESTAR - Safety Standards for Road Design and Redesign (1996-1999); e GADGET - Guarding Automobile Drivers through Guidance, Education and Technology (1997-1999).Representante português no Comité de gestão da Acção COST-329 (Models for Traffic and Road Safety Developments and Interventions), de 1996 a 1999.Participou na equipa LNEC do projecto ´SUNFLOWER+6´ (2003-2005), financiado pela DG-TREN da EU.Participou na Acção COST 331 (Requirements for road markings), de 1996 a 1999.
  2 Hits wiki.openstreetmap.org  
The overtaking restriction should be marked to start at the location where the restriction starts (solid centerline or traffic signs), and not at the location where the possible preliminary notice markings (dashed yellow centerline or "return to own lane" curved arrows) start.
A restrição a ultrapassagem deve ser marcado para começar no o local onde começa a restrição (central sólido ou sinais de trânsito), e não no local onde as possíveis marcações anúncio preliminar (tracejada central amarelo ou "retorno à própria pista" curva setas) começar. Sempre que as restrições para ambos os sentidos mudança dentro de algumas dezenas de metros (como no exemplo à direita), é muitas vezes não é necessário dividir o caminho duas vezes, mas apenas no seu ponto médio / no cruzamento em questão.
  4 Hits www.cirquedusoleil.com  
To recreate such a broad range of textures, colours and markings found in nature, Kym concentrated on the treatment of fabrics rather than on the fabrics themselves: advanced printing techniques, fluorescent pigments, mirror fragments and crystals allowed her to “paint” on canvases as varied as Lycra and leather, with results that constantly interact with and adapt to the show’s ever-changing lighting.
The third show theme reflected in the costumes is the cycle of the seasons, which underscores the importance of nature to the show. Neon-bright colours, vivid, shiny fabrics and playful details lend a summer atmosphere to the Bollywood-inspired beach scene. To suggest a time of harvest and the abundance of fall, the unicyclists’ costumes feature seed pods, flowers, trees and leaves. And the two roller- skaters are dressed in white and silver to help create a winter tableau.
  overcomingpornography.org  
Imagine the reaction you or I might have if we saw defacing graffiti on the exterior of one of our Church’s temples. The very thought of finding such inappropriate markings on a temple is offensive to all of us.
Imagine a reação que você ou eu poderíamos ter se víssemos pichações no exterior de um dos templos da nossa Igreja. O simples pensamento de encontrar tais marcações inadequadas em um templo é ofensivo a todos nós.
  caselaw.ihrda.org  
Soldiers at checkpoints would inspect refugees for supposed rebel scars, calloused hands from carrying a gun, speaking Krio (the local language in Sierra Leone), or carrying a refugee card. However, the refugees had scars from tribal markings rather than the rebels and calloused hands from farming not carrying a gun.
5. Em terceiro lugar, após o discurso do Presidente Conté, soldados guineenses detiveram e prenderam refugiados da Serra Leoa sem justa causa. Os soldados nos postos de controle inspeccionaram os refugiados afim de encontrar supostas cicatrizes rebeldes, mãos calejadas de carregar uma arma, falando Krio (a língua local em Serra Leoa), ou portador de um cartão de refugiado. No entanto, os refugiados tinham cicatrizes de marcas tribais, em vez de rebeldes, e as mãos calejadas da agricultura e não por não portar uma arma. Essas identificações falsas foram utilizadas para, em seguida, deter os refugiados durante horas e dias sem nenhuma outra razão do que a de ser "rebelde", com base em ser proviniente da Serra Leoa.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles
Inscrições regulamentares dos veículos a motor de duas ou três rodas
  www.biogasworld.com  
The Czech Republic now no longer used the Cyrillic alphabet and instead uses the Roman alphabet – the same alphabet used by the majority of the world. There are still lots of diacritics – markings above words and letters – though, and these lead to lots of different sounds.
Tal como todos os países que não têm o Inglês como língua materna, nem todos podem comunicar em Inglês, o que pode causar problemas de comunicação. Isso é mais provável ser o caso se encontrar alguém com idade superior a 40 anos, que trabalha como funcionário de escritório ou no setor de atendimento ao cliente. Se as pessoas o compreenderem, pense em outras maneiras de se expressar e comunicar. Por exemplo, se comprar um bilhete de comboio, simplesmente escreva o destino ao qual deseja ir, bem como a hora num pedaço de papel. Além disso, se fala um pouco de Alemão, tal poderá ser útil, especialmente no sul, pois existem muitos turistas austríacos aqui.
  www.chateau-montalieu.com  
The industry relies heavily on markings on their equipment, be that serial number plates, data plates or identification marking of various medical and industrial tools.
Desenhe, personalize e produza os seus ímanes graças à tecnologia "Print&Cut" da Roland DG, com a qual poderá criar as suas próprias matrizes. Com os nossos dispositivos que imprimem e cortam automaticamente os contornos, sem...