may be experiencing – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.vivendamiranda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the case not only for the benefit of individual parliamentarians and their constituents, but also for providing an alternative avenue for international engagement when formal diplomatic relations between countries may be experiencing some tension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlamericas.org as primary domain
Está tornando-se cada vez mais claro que os países não podem mais agir de forma isolada. Estamos todos conectados através de um grande número de desafios e problemas que afetam a nossa região: da energia às preocupações ambientais e ao tráfico de drogas, só para citar alguns.
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The woman may not know she is pregnant and may be experiencing an unusual period. She may have a coil fitted. The bleeding may be heavier or lighter than usual and prolonged. Unlike a period, this bleeding is dark and watery, sometimes described as looking like 'prune juice'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
Antes de isto acontecer a gravidez ectópica pode ser diagnosticada através de testes de sangue que mostram que as hormonas normais durante a gravidez não estão a aumentar tão rapidamente como deveriam.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If that works, then we are most likely experiencing an issue with connectivity or the link in StarwoodPro. If it doesn’t work, then there’s likely a connection problem directly with the server for the ProLearning site. To alert of us of any issues you may be experiencing with ProLearning:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Se funcionar, o mais provável é que estejamos com algum problema de conectividade ou no link StarwoodPro. Se não funcionar, é possível que haja um problema de conexão diretamente com o servidor do site ProLearning. Para nos alertar sobre quaisquer problemas com o ProLearning:
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“My heart grieves for the many sorrows some of you face, for the painful loneliness and wearisome fears you may be experiencing. Nevertheless, I bear witness that our living hope is in Christ Jesus! … Even after the darkest night, the Savior of the world will lead you to a gradual, sweet, and bright dawn that will assuredly rise within you.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
“Meu coração se angustia com os muitos sofrimentos que vocês enfrentam, com a dolorosa solidão e os desgastantes temores que possam estar vivenciando. Não obstante, presto testemunho de que nossa esperança viva está em Cristo Jesus! (…) Mesmo depois da mais tenebrosa noite, o Salvador do mundo vai conduzi-los a uma gradual, agradável e brilhante alvorada que, sem dúvida, vai despontar dentro de vocês.”
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are experiencing a side effect or think you may be experiencing one, you should seek advice from a healthcare professional. The European Medicines Agency cannot accept side-effect reports directly from patients or consumers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Caso sofra um efeito secundário ou pense que está a ser afetado por um, deve procurar aconselhamento junto de um profissional de saúde. A Agência Europeia do Medicamento não pode aceitar notificações de efeitos secundários diretamente a partir de doentes ou consumidores. A Agência também não está em condições de prestar aconselhamento médico individual, nem de confirmar se os seus sintomas estão a ser causados pelo medicamento em questão.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Services also include our customer support, where you may choose to submit information regarding a problem that you may be experiencing with a Service. Whether you speak to one of our representatives directly or otherwise engage with our support team, you will be asked to provide contact information, a summary of the problem you have and any other related information that would be helpful in resolving the issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Os Serviços também incluem nosso suporte ao cliente, onde você pode optar por enviar informações sobre um problema que possa estar ocorrendo com o Serviço. Quer fale diretamente com um de nossos representantes ou se envolva com nossa equipe de suporte de outra forma, será solicitado que você forneça informações de contato, um resumo do seu problema e quaisquer outras informações relacionadas que possam ser úteis na resolução do problema.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drug use is, however, a complicated issue encompassing a range of behaviours that are variably associated with several important public health and social problems. Drug users may be experiencing or be at risk of problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Compreender melhor a natureza e a escala do fenómeno da droga europeu é uma das principais missões do OEDT. O consumo de droga é, todavia, uma questão complexa, que engloba diversos comportamentos associados, de forma variável, a uma série de importantes problemas de saúde pública e sociais. Os consumidores de droga podem ter ou estar em risco de ter problemas. Os padrões do consumo de droga variam desde o consumo experimental, episódico ou ocasional até ao consumo regular, intensivo e descontrolado. De acordo com as definições clínicas, os consumidores de droga podem ser classificados como problemáticos ou dependentes, mas para efeitos de investigação estas duas categorias podem ser elaboradas sem solução de continuidade. A complexidade é ainda maior porque muitos consumidores consomem várias substâncias e alteram os seus padrões de consumo ao longo do tempo, não havendo um instrumento de notificação único capaz de lhe dar uma resposta adequada. Na prática, a abordagem baseada em múltiplos indicadores adoptada pelo OEDT visa iluminar estes diferentes aspectos do fenómeno da droga.