may not otherwise – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  ifma-formation.fr  
You may not otherwise copy or transmit any content of this website electronically or in hard copies.
Você não pode de outra maneira copiar ou transmitir qualquer conteúdo deste website eletronicamente ou em cópias impressas.
  fieldroast.com  
6.5.2. ANY MATTER THAT MAY NOT OTHERWISE BE LIMITED OR EXCLUDED BY APPLICABLE LAWS.
7. Privacidade; processamento de informações pessoais E DE OUTRAS informações
  www.ldsjobs.org  
If you have opportunities to volunteer for special projects, do so. They afford you a chance to show initiative, learn new skills, and work with people you may not otherwise meet.
Se houver, aproveite a oportunidade para ser voluntário em projetos especiais. Eles vão dar-lhe a chance de mostrar iniciativa, aprender novas habilidades e trabalhar com pessoas que você não conheceria de outra maneira.
  www.bellocosiaarschot.com  
USE OF THE APPLICATION AND ANY OF YOUR INFORMATION TRANSMITTED IN CONNECTION WITH THE APPLICATION IS LIMITED TO THE FUNCTIONALITY OF THE APPLICATION AND TO THE LIMITED LICENSE GRANT AS OUTLINED ABOVE. YOU MAY NOT OTHERWISE USE THE APPLICATION OR ANY COMPONENT OF IT, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY OUTFIT7 IN WRITING IN ADVANCE.
O USO DO APLICATIVO E DE SUAS INFORMAÇÕES TRANSMITIDAS EM CONEXÃO COM O APLICATIVO É LIMITADO À FUNCIONABILIDADE DO APLICATIVO E À CONCESSÃO DE LICENÇA LIMITADA, CONFORME DESCRITO ACIMA. SENDO ASSIM, VOCÊ NÃO PODE USAR O APLICATIVO OU QUALQUER UM DE SEUS COMPONENTES, EXCETO QUANDO EXPRESSAMENTE AUTORIZADO, POR ESCRITO E COM ANTECEDÊNCIA, PELA OUTFIT7.
  2 Hits aljaser.com.bh  
With this sales strategy, hotel managers need to identify and evaluate various large events that will be taking place in the local region throughout the calendar year. Then, the hotel operator needs to come up with a promotion that can coincide with the event, ultimately allowing them to earn an influx of bookings that they may not otherwise have had.
O pior pesadelo dos hoteleiros é percorrer os corredores do seu hotel e perceber que os quartos estão vazios. Existe uma quietude triste que marca não apenas o sinal de um momento de silêncio, mas também o sinal de uma falha estratégia dos negócios. Para evitar esta situação, em qualquer momento durante o ano, mesmo durante a época baixa das viagens, os hoteleiros precisam de criar estratégias de vendas que melhorem os negócios do hotel e tragam continuamente mais hóspedes.
  www.rainbow-chem.com  
Except as otherwise provided in this provision, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claims, and may not otherwise preside over any form of a class or representative proceeding or claims (such as a class action, consolidated action or private attorney general action) unless both you and Calendly specifically agree to do so following initiation of the arbitration.
Esta disposição define que todas os conflitos entre você e nós serão resolvidos por arbitragem vinculante, isto porque a aceitação destes Termos constitui a renúncia do seu direito de demandar em um litígio e em todas as oportunidades de ser ouvido por um juiz ou júri. Preferimos isso porque acreditamos que a arbitragem é menos dramática do que o litígio. Esclarecendo, não há juiz ou júri em uma arbitragem e a revisão pelo tribunal de uma sentença arbitral é limitada. O árbitro deve seguir este contrato e pode adjudicar os mesmos e tutela de um tribunal (incluindo os honorários de advogados). VOCÊ E A CALENDLY CONCORDAM QUE, EXCETO CONFORME DISPOSTO ABAIXO, TODOS OS CONFLITOS, ACIMA, SE ATUAIS OU BASEADOS EM ATOS OU OMISSÕES PASSADOS OU FUTUROS, SERÃO RESOLVIDOS EXCLUSIVA E DEFINITIVAMENTE POR ARBITRAGEM VINCULANTE E NÃO EM TRIBUNAL, DE ACORDO COM ESTA DISPOSIÇÃO.
  www.englishsummer.com  
Further, unless both you and Plain Vanilla otherwise agree in writing, the arbitrator may not consolidate more than one person's claims, and may not otherwise preside over any form of any class or representative proceeding.
Você e a Plain Vanilla concordam que qualquer disputa, alegação ou controvérsia originária de ou relacionada a estes Termos ou a quebra, cancelamento, aplicação, interpretação ou validade dos mesmos ou o uso dos Serviços ou Conteúdo (coletivamente, “Disputas”) será resolvido por arbitragem, com exceção do fato de que cada parte assegura o direito: (i) de iniciar uma ação individual no juizado de pequenas causas e (ii) de reparação equitativa cautelar ou outra em um tribunal de jurisdição competente para evitar a violação efetiva ou potencial, desvio ou violação dos direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual de uma parte (a ação descrita na cláusula mencionada acima (ii), e “Ação de Proteção de IP”). A jurisdição exclusiva e local de qualquer Ação de Proteção de IP será o estado e as cortes federais localizadas no Distrito Norte da Califórnia e cada uma das partes renuncia a qualquer objeção à jurisdição e foro em tais cortes. Você reconhece e concorda que você e a Plain Vanilla estão renunciando ao direito de um julgamento com júri ou a participar como autor ou membro de classe em qualquer ação de classe proposta ou procedimento representativo. Além disso, a não ser que você e a Plain Vanilla concordem por escrito, o árbitro pode não consolidar mais do que as alegações de uma pessoa, e pode não presidir sobre qualquer forma de procedimento de classe ou representativo. Se este parágrafo específico seja considerado inaplicável, então toda a seção de “Resolução de Disputas” será considerada nula. Com exceção do descrito na frase anterior, esta seção de “Resolução de Disputa” irá sobreviver a qualquer cancelamento destes Termos.