means giving – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.afromix.org  
[The Point]The issue of bribery which actually means giving or receiving something of value to influence a transaction is a cause for concern in the country. (AllAfrica)
Redação Central, 24 mar (EFE).- Resultados e classificação do Grupo C das 2ª fase das Eliminatórias Africanas para a Copa do Mundo de 2014:. (Yahoo! News)
  www.sitesakamoto.com  
You should go to see and tell what really happens, especially when it means giving up prejudices and preconceived views… What surprises us then we!
Você deve ir para ver e dizer o que realmente acontece, especialmente quando isso significa abrir mão de preconceitos e visões pré-concebidas… O que nos surpreende, então nós!
  www.brasildamudanca.com.br  
“Is it not correct for us to consider among other human rights the right to eat? The right to study? The right to dream? To have access to culture? All of these are human rights. Give the poor the right to become a Doctor, to be an engineer, to be a professor, to be a diplomat, to participate in the labor market on equal terms. To make progress in the achievement of human rights means the exercise of more democracy, it means more social justice, it means giving the poor of this country their due.”
“Não dá pra gente colocar entre os direitos humanos o direito de comer? O direito de estudar? O direito de sonhar? De ter acesso à cultura? Tudo isso é direitos humanos. Dar ao pobre o direito de ser doutor, de ser engenheiro, de ser médico, de ser diplomata, de discutir o mercado de trabalho em igualdade de condições. Avançar na conquista dos direitos humanos significa exercer mais democracia, significa exercer mais justiça social, significa valorizar os pobres deste país."
  igwt2016.ue-varna.bg  
Lastly, another key strategy is to prevent negative reviews by training and empowering staff to identify and resolve on-property issues before they escalate to online complaints. For The Modern Honolulu, that means giving staff the authority to do what it takes to ensure guests don’t leave dissatisfied, says Barger.
Depois que alterou o nome para The Modern Honolulu, em dezembro do ano passado, o hotel estabeleceu um programa de formal de gestão da reputação. Como parte da estratégia que coloca a experiência dos hóspedes como a principal prioridade, o hotel está envolvendo todos os departamentos no programa, solicitando avaliações aos hóspedes em três diferentes pontos de contato e usando a ReviewPro para analisar o sentimento dos hóspedes.
  brasildamudanca.com.br  
“Is it not correct for us to consider among other human rights the right to eat? The right to study? The right to dream? To have access to culture? All of these are human rights. Give the poor the right to become a Doctor, to be an engineer, to be a professor, to be a diplomat, to participate in the labor market on equal terms. To make progress in the achievement of human rights means the exercise of more democracy, it means more social justice, it means giving the poor of this country their due.”
“Não dá pra gente colocar entre os direitos humanos o direito de comer? O direito de estudar? O direito de sonhar? De ter acesso à cultura? Tudo isso é direitos humanos. Dar ao pobre o direito de ser doutor, de ser engenheiro, de ser médico, de ser diplomata, de discutir o mercado de trabalho em igualdade de condições. Avançar na conquista dos direitos humanos significa exercer mais democracia, significa exercer mais justiça social, significa valorizar os pobres deste país."
  2 Hits www.nato.int  
The need, first of all, is to find headroom to invest in transformation. That means giving up what is no longer militarily viable in the modern battle space. By giving up what is no longer relevant, nations will hopefully find the headroom to reinvest in the capabilities that are necessary to drive transformation of their forces forward.
Esse é um desafio essencial. Antes de mais, é preciso encontrar meios para investir na transformação, o que significa desistir do que não é militarmente viável no campo de batalha moderno. Ao desistir do que já não é relevante, esperamos que as nações encontrem meios para investir nas capacidades necessárias para que a transformação das suas forças possa progredir. Os governos nacionais têm escolhas difíceis pela frente para libertar os recursos necessários para colmatar as diversas deficiências da Aliança em termos de capacidades. Os países também podem considerar apoiar a Aliança especializando-se em capacidades específicas. Esta é uma área que estamos a tentar desenvolver e encorajar.
  hemispheres.iksiopan.pl  
Economic categories are also moral categories. Adam Smith, modern economy’s founder, did not teach “Economic Sciences” in his native Scotland. He lectured in “Moral Philosophy”. He did not believe his best work to be The Wealth of Nations, which made him famous, but a treaty he entitled The Theory of Moral Sentiments. With the consent from Smith’s classic economy, we can say that “investing” meansgiving something to the future”. By contrast, running into debt implies “taking something away from the future”. We can see a moral dilemma cropping up right away from this basic economic conceptual opposition.
Hoje se chegou ao final de uma grande ilusão: viver do que se tomou emprestado em base a um capital fictício. Os cartões de crédito atingiram o limite, as hipotecas têm que ser saldadas, a casa própria vale menos do que o montante que se tomou emprestado para adquiri-la, os estrangeiros se mostram reticentes em dar crédito em troco de títulos do Tesouro porque recebem ordens de pagamento em moeda desvalorizada. Ainda por cima, uma guerra mal planificada e mal executada consome recursos cada vez mais quantiosos. Em resumo: quem paga o esbanjamento e os pratos quebrados? A briga pela conta e o remédio tem começado.
  vectortechnologies.com  
“For years we found in the Ministry of labour and social policy an attentive and active "claims Cristina Aboagye, President of FAS. PSD. “Homeless people are far from the stereotype with which often are represented (the tramp who lives the way by choice), they are people who live a dramatic condition and extreme poverty, are the people who in a moment she found out, outside the circuit of rights and relationships. Until now what seems to remain for them – thinking that's enough – is a hot meal and a bed in some structure. Give financial support means give them recognition and dignity. It means giving them a chance to rise again. If you reinforce the services, If you think in terms of innovative, If you start making a serious and personal care, then you are able to create the conditions of an actual path of dignity, people stop being “scrap” of our society to become citizens!
“Há anos que encontramos no Ministério de política laboral e social uma atenta e activa "reivindicações Cristina Avonto, Presidente da FAS. PSD. “Pessoas desabrigadas estão longe de ser o estereótipo com que muitas vezes são representados (a prostituta que vive o caminho pela escolha), são pessoas que vivem uma condição dramática e pobreza extrema, são as pessoas que, em um momento, ela descobriu, fora do circuito de direitos e relações. Até agora, o que parece permanecer para eles – pensar que é suficiente – é uma refeição quente e uma cama em alguma estrutura. Dar meios de apoio financeiro dar-lhes reconhecimento e dignidade. Significa dar-lhes uma chance de subir novamente. Se você reforçar os serviços, Se você pensa em termos de inovação, Se você começar a fazer um atendimento sério e pessoal, Então você é capaz de criar as condições de um caminho real de dignidade, as pessoas param de ser “sucata” da nossa sociedade para se tornarem cidadãos!”
  dream.santegidio.org  
In a reality in which the State often seems absent (even central areas of Conakry lack water and electricity) it is instead important to understand that registering a child’s birth means giving them protection and guaranteeing their future – their rights to an education, healthcare, documents and, why not, the possibility of travelling to visit other countries in the future.
Em St. Gabriel, todos os meses, cerca de 20/25 mulheres resultam ser positivas no teste HIV. Poder oferecer-lhes a terapia anti-retroviral e uma elevada qualidade de diagnóstico com o laboratório de biologia molecular de DREAM significa prevenir a infecção por HIV em cerca de 250 / 300 crianças por ano. Significa ainda mostrar que a única via para combater eficazmente a doença é a da sinergia entre centros e diferentes estruturas. Se os recursos são escassos – e na Guiné, infelizmente o são – isto não significa ceder à resignação: a aliança com o St. Gabriel (e no futuro com outros) pode ser exemplo de criatividade com meios escassos, capaz de salvar muitas mulheres – o tratamento anti-retroviral durante a gravidez aumenta as defesas imunitárias e previne muitos riscos de mortalidade materna – e fazer nascer crianças saudáveis, sem o HIV.