means we have – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   17 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our company expansion means we have outgrown our space. We have therefore opened an additional location in Ludwigshafen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
O espaço disponível tornou-se rapidamente pequeno devido ao forte crescimento. Por isso, foi inaugurada uma localização adicional em Ludwigshafen.
  3 Hits beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of this means we have saved fuel and time, we have prevented failures, we have reduced the cost of call-centers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
Edgar: Now, with Tableau, the information is on the server, because we have Tableau Desktop and Tableau Server.
  2 Hits www.allout.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Global coverage of the Winter Olympics has just launched, thrusting Russia into the spotlight - that means we have a major chance to push world leaders to speak out against the anti-gay crackdown. Will you sign and help us build up the pressure?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allout.org as primary domain
A cobertura das Olimpíadas de Inverno já começou, e o mundo está de olho na Rússia. Temos uma grande oportunidade de pressionar líderes mundiais a se posicionarem contra a perseguição homofóbica. Assine e nos ajude a botar pressão!
  www.humedica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With more than 30 ship and repair yards worldwide, the Damen Shipyards Group has considerable purchasing power. That means we have lower costs for components and materials – savings that we pass directly to our customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damen.com as primary domain
Com mais de 30 estaleiros navais e de reparo em todo o mundo, o Grupo Damen Shipyards tem um considerável poder de compra. Isso significa que temos custos mais baixos para componentes e materiais – economia que repassamos diretamente aos nossos clientes.
  2 Hits www.avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz is a massive network of citizens, but our organization is absolutely tiny – just 54 full time campaigners with operational and technology support. Most large global NGOs have hundreds or even thousands of staff. Our small size means we have no time for red tape, layers of management, or being focused on anything but getting results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain
A Avaaz é uma gigantesca rede de cidadãos, mas nossa organização é minúscula: temos apenas 54 organizadores de campanhas trabalhando em tempo integral, prestando apoio operacional e tecnológico. A maioria das grandes ONGs de atuação mundial tem equipes com centenas ou mesmo milhares de membros. Nosso pequeno porte significa que não temos tempo para burocracia, administração em vários escalões, nem para nos concentrar em outra coisa além de resultados.
  www.crossknowledge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“As soon as we launched the e-academy, we decided to delegate enrolment, training monitoring and, in the near future, portal configuration to local branches. This means we have a network of around 200 administrators. To help them get to grips with the platform and keep their knowledge up to date when things evolve or when new material is integrated, we organize a number of meetings where people can share best practices, as well as webinars”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crossknowledge.com as primary domain
“A CrossKnowledge atuou como integradora, pois conseguimos acrescentar à sua plataforma conteúdo de e-learning terceirizado para o ensino de línguas estrangeiras. Nós também pretendemos integrar nosso próprio conteúdo em vídeo, pois temos uma equipe multimídia interna que pode filmar miniepisódios em alta definição”
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, if we want our A-K to make top pair on the flop then we know that there are six more cards which can help us. That means we have six outs, and there are five cards to come on the flop, turn and river.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
O Póquer é sempre jogado com cinquenta e duas cartas, como tal é possivel fazer previsões sobre que cartas vão surgir, baseados no conhecimento que recebemos das cartas que podemos ver. Se num jogo de Texas Hold’em recebermos A-Kcomo mão inicial sabemos que há cinquenta cartas que ainda não vimos, das quais seis são os outros três Reis, e três Ases. Logo, se quisermos que o nosso A-K faça o par maior no flop sabemos que há mais seis cartas que nos podem ajudar. Isso significa que temo sseis outs, e há cinco cartas para sair no flop, turn e river. Com este conhecimento podemos começar a avaliar as possibilidades que temos de fazer a nossa mão.
  teenslive.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It means this mess really is a mess, and not just the movement of God’s eyebrows. It means we have to face this mess ourselves. It means that for the time we are here on Earth—whether or not we end up somewhere else after we die, and whether we are condemned or privileged to live here—the Earth is the point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain
Premissa Dezesseis: O mundo material é primário. Isso não significa que o espírito não existe, nem que o mundo material é tudo que existe. Isso significa que o espírito se mistura com a carne. Isso significa também que as ações no mundo real têm conseqüências no mundo real. Isso significa que não podemos confiar em Jesus, Papai Noel, a Grande Mãe, ou mesmo no Coelho da Páscoa para nos tirar dessa bagunça. Isso significa que essa bagunça é realmente uma bagunça e não só o movimento das sobrancelhas de Deus. Isso significa que temos que enfrentar essa bagunça nós mesmos. Isso significa que durante o tempo que estamos aqui na Terra – quer acabemos ou não em outro lugar depois da morte ou se estamos condenados ou privilegiados a viver aqui – a Terra é o ponto. É primária. É o nosso lar. Ela é tudo. É bobagem pensar ou agir como se este mundo não fosse real e primário. É bobo e patético não viver nossas vidas se as nossas vidas são reais.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second, these national agencies must work across borders to be effective. This means we have a vast programme of both practical cooperation at the European level and legislative instruments to facilitate that cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Existem três elementos. Em primeiro lugar, na luta contra o terrorismo, os organismos nacionais continuam a ter a primazia, ou seja, os governos nacionais mantêm o controlo total das suas forças policiais, da sua segurança, dos seus organismos de informação e das suas autoridades judiciais. Em segundo lugar, para serem eficazes, estes organismos nacionais têm de trabalhar além fronteiras. Isto significa que dispomos tanto de um vasto programa de cooperação prática ao nível europeu, como de instrumentos legislativos para facilitar a cooperação. Os exemplos incluem a Europol (cooperação ao nível das forças policiais), a Eurojust (cooperação ao nível dos juízes e dos procuradores encarregues da investigação), o Centro de Situação (onde os serviços de informação e de segurança analisam conjuntamente a ameaça terrorista fora e dentro da União Europeia) e a Agência Europeia de Gestão das Fronteiras Externas, em Varsóvia, recentemente criada para ajudar as forças de fronteiras da Europa a cooperar mais e a partilhar experiência e melhores práticas. Nessa base, adoptámos um longo programa legislativo, por exemplo, para combater o financiamento do terrorismo e dificultar a passagem dos terroristas nas fronteiras.