mind about – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  global.sotozen-net.or.jp  
“Oh, that’s it! I understand now.” Gasan clearly understood Master Keizan’s mind about the two moons.
"Ah, é isso! Eu entendo agora."Gasan claramente entendeu a mente de Mestre Keizan sobre as duas luas.
  www3.nhk.or.jp  
And if you don't particularly mind about your hairstyle or length, you can just say Omakase shimasu, meaning "I'll leave everything up to you."
Já aprendemos MAEGAMI, ou "franja", no diálogo de Cuong. Mas podemos abreviar e dizer somente MAE, com o mesmo sentido.
  www.nhk.or.jp  
And if you don't particularly mind about your hairstyle or length, you can just say Omakase shimasu, meaning "I'll leave everything up to you."
Já aprendemos MAEGAMI, ou "franja", no diálogo de Cuong. Mas podemos abreviar e dizer somente MAE, com o mesmo sentido.
  www.nato.int  
I mean, I suspect, as you say, it's hypocritical having to use the means against your enemies, but I'm sure that there's some kind of justification in the Taliban's mind about fighting a war and thereby using these means.
Durante o tempo que governaram, os Taliban baniram a televisão, a música, a internet e até mesmo fotografias de qualquer ser vivo. Agora estão a recorrer a essas técnicas banidas para atacar o Ocidente. Existe noção do fanatismo e da hipocrisia que é fazer isto no Afeganistão?
  www.porto-santo.com  
However, the first thing that comes to mind about Porto Santo is its wonderful, untouched sandy beach. The relaxing atmosphere and quietness of the island is also reflected in its beach where it never gets too crowded, you can even find your own private area, a true luxury nowadays.
Todavia, a primeira coisa que vem à mente sobre o Porto Santo, é a sua maravilhosa e intocável praia de areia. A atmosfera relaxante e quietude da ilha, reflecte-se na sua praia, que nunca chega a estar muito cheia, conseguindo até achar a sua própria área privada, um verdadeiro luxo, nos dias de hoje.
  digilander.libero.it  
The sentence "Cleaning your Soul" has enlightened my mind about the Confession. I informed myself about it and I realised that I knew very little. I made a sincere and painful introspection on my own, I verified events, facts, thoughts, opinions, as well as how, when and why I had answered them and I realised that my answers, my solutions, my thought were wrong.
"Limpar a propria Alma" iluminou a minha mente e entendido o argumento, a Confissão. Me documentei com empenho e descobri que sabia pouco sobre o assunto. Fiz uma sincera e dolorosa introspecção no proprio "eu" interior, para verificar, coisas que aconteceram, fatos, pensamentos, opiniões, e o como, quando e porque dei a eles uma resposta, uma solução, uma expressão, errada. O conhecimento aprofundido do seu autentico significado deu uma reviravolta na minha vida.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
It is important to read the latter document to understand how secure the application is. If you have not read it yet, below are a few excerpts which may make you change your mind about the benefits of the add-on and maybe even encourage you to remove Discount Buddy.
Há centenas de extensões de navegador diferente, prometendo-lhe autêntica salvando ofertas e cupons quando compras on-line. Discount Buddy é uma dessas extensões e é promovida no desconto-buddy.com. O site afirma que o complemento ajuda a "salvar toda vez que fizer uma compra on-line". Além disso, você é apresentado com links FAQ, as instruções de desinstalação, termos de uso e política de privacidade. É importante que leia este documento para entender o quão seguro o aplicativo é. Se você não leu ainda, abaixo estão alguns trechos que podem fazer você mudar de idéia sobre os benefícios do complemento e talvez até mesmo incentivá-lo a remover Discount Buddy.
  olympion-sunset.com  
On their visit to the portal, each functionality has to look simple not over complexed otherwise this will give rise to the misconceptions in the users’ mind about engaging and wasting time on our products.
O que faz o nosso apoio ao cliente se destacam em contrário de outros representantes de suporte, porque cada portal da marca é oferecer ajuda rápida para os clientes. É só o “aparência amigável do help desk”. Em sua visita ao portal, cada funcionalidade tem uma aparência simples, não mais complexado caso contrário, isto vai dar origem a equívocos no blog da ” mente sobre a envolvente e perder tempo com nossos produtos.