mine for – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   20 Domains
  www.jam-service.com  
Models Tagged with "Mine For Life"
Modelos com o marcador "Mine For Life"
  www.sitesakamoto.com  
Front, the Taxco variegated white facades and streets of labyrinthine, the profusion of tiles, lush vegetation, the harems of the old galleries that prohibited women from entering the mine for not putting jealous…
Taxco convidados a olhar escuro seus passos encostas de som. Fantasia Lua callejearla quando silenciar as vozes de turistas e soquete, vigilado de las torres de Santa Prisca, ouvir só fala de idosos residentes. Como temos de voltar a DF a dormir, ficará satisfeito com passos apressados ​​que nunca saciar a curiosidade, mas pelo menos o temperamento má consciência. Em meio a estes minutos de lixo, um presente: terraço de um restaurante ao lado da igreja, onde o mínimo é o alimento. As duas torres barrocas, açafrão pelo sol anunciando o artardecer, assistir nossas costas. Frente, os motley Taxco fachadas brancas e ruas labirínticas, a profusão de azulejos, vegetação exuberante, os haréns das antigas galerias onde a entrada é proibida para as mulheres a não colocar meu ciúmes…
  www.radiomundoreal.fm  
It occupies a surface of nearly 20 square km. The concession was granted to the company to operate the mine for 25 years. “The pollution of both soil and water can be seen and it is affecting several areas. This is an example of what could happen if gold mining expands in the region”, said the geologist.
A mina Marlin está situada na municipalidade de San Miguel Itxahuacán em uma zona concessionada à multinacional canadense de uma extensão de 20 quilômetros quadrados e por um período de 25 anos. “Pode se ver a extensão da contaminação tanto do solo como da água e que se expande atingindo muitas zonas, fazendo-nos prever o que pode acontecer com toda a região se esta mineração de ouro com degradação se expandir” disse a geóloga.
  radiomundoreal.fm  
It occupies a surface of nearly 20 square km. The concession was granted to the company to operate the mine for 25 years. “The pollution of both soil and water can be seen and it is affecting several areas. This is an example of what could happen if gold mining expands in the region”, said the geologist.
A mina Marlin está situada na municipalidade de San Miguel Itxahuacán em uma zona concessionada à multinacional canadense de uma extensão de 20 quilômetros quadrados e por um período de 25 anos. “Pode se ver a extensão da contaminação tanto do solo como da água e que se expande atingindo muitas zonas, fazendo-nos prever o que pode acontecer com toda a região se esta mineração de ouro com degradação se expandir” disse a geóloga.
  2 Hits cute.finna.fi  
My name is Hanna, and I am aspiring to be your Au-Pair. Right now I have already finished secondary school. To go abroad as an Au-Pair has been a wish of mine for a
Meu nome é Hanna e estou aspirando ser seu Au Pair. Agora eu já terminei o ensino médio. Ir ao exterior como Au Pair é um desejo meu há muito tempo. Uma de
  www.mila.gl  
«This is my precept, He tells us, that you love each other as I have loved you. (Jn. 15: 12) Whether we speak of precept or commandment, both come as translation of the same Greek term. But he has pronounced this phrase already before, which surely you will remember that I have expounded to you, as much as it was possible for me. There it was said thus: I give you a new commandment, that you love each other, as I have loved you, so that you may love each other as well. (Jn. 13: 34) And so, the repetition is its commendation, except for in what was said: I give you a new commandment, while here He says: this is my commandment; there he gives a presumption that such commandment was not given before, and here, as if there was no other commandment. Bu there it was said to be new, in order for us not to persist in our old condition, while, here, it is called mine, for us not to treat it with contempt.
«Este é o meu preceito, ele diz, amai-vos uns aos outros, assim como eu vos amei (Jo 15, 12). Quer digamos preceito, quer mandamento, traduzem-se ambas as formas de um único termo grego (entolē). Ora, o Senhor tinha pronunciado já essa frase anteriormente, e com certeza vos lembrareis de que vo-la expliquei, na medida de minhas possibilidades (cf. Trat. 65). Ali dizia assim: Eu vos dou um novo mandamento: amai-vos uns aos outros. Como eu vos amei, assim também vós deveis amar-vos uns aos outros (Jo 13, 34). Assim, a repetição desse mandamento é uma recomendação, ainda que se tenha dito num primeiro momento: Eu vos dou um novo mandamento, e aqui se diga: Este é o meu mandamento. Naquela situação, diz-se como se antes não tivesse sido dado semelhante mandamento, nesta, dá-se a entender que não há outro mandamento. Porém, lá se dizia novo, para que não permanecêssemos em nossa velha condição, ao passo que aqui se diz meu, para que não o consideremos desprezível.
  wordplanet.org  
4 Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
4 Fazendo sempre com alegria oração por vós em todas as minhas súplicas,
  fr.euronews.com  
Three miners trapped in a flooded coal mine for close to 60 hours have been rescued. The three were imprisoned in the mine in China’s Guizhou Weng’an… 08/04/2013
O setor dos serviços na China cresceu ao nível mais alto em vários meses, em março, graças a um “boom” na construção civil. O índice dos diretores de… 03/04/2013
  2 Hits arabic.euronews.com  
Three miners trapped in a flooded coal mine for close to 60 hours have been rescued. The three were imprisoned in the mine in China’s Guizhou Weng’an… 08/04/2013
A Justiça chilena arquivou a queixa contra os donos da mina onde 33 trabalhadores passaram 69 dias soterrados antes de serem resgatados em 2010, numa… 02/08/2013
  3 Hits fablab-siegen.de  
13. Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.
13. Porque todo primogênito meu é; desde o dia em que feri a todo o primogênito na terra do Egito, santifiquei para mim todo o primogênito em Israel, desde o homem até ao animal; meus serão; eu sou o SENHOR.
  2 Hits blogs.kent.ac.uk  
On September 11th, missionaries of the Schoenstatt Rosary Campaign group traveled with the Blessed Mother to the Saint Joseph Mine for the second time to nourish the spirit of the miners' families in Copiapó the city, where the thirty-three miners have been trapped for weeks.
PARAGUAI, Sandra L. Lezcano. Que Dia da Aliança tão copiosamente abençoado vivenciara a Família de Schoenstatt do Paraguai, no dia 18 de junho de 2011, no Santuário de Tuparenda, perto da cidade de Ypacarai! Este evento ainda ressoa em muitas conversas, em todos os encontros. Depois de uma longa espera de 14 anos por uma ordenação presbiteral, foram ordenados presbíteros dois jovens do Movimento Apostólico de Schoenstatt do Paraguai.    Leia mais