more elegant – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  lowrance.biz  
The new proposal to pants, is more comfortable, aesthetic and funtional, while retaining to original design, but with a much more elegant look.
A nova proposta para calças, é mais confortável, estética e funtional, mantendo o design original, mas com um olhar muito mais elegante.
  www.gochile.cl  
Superior and standard cabins are for one or two people. Superior are more spacious and have more elegant decoration.
As cabanas standard e superior estão construídas para uma ou duas pessoas. As cabanas superiores são mais espaçosas e finas.
  www.rosellmeseguer.com  
The bright rooms available to guests at Locanda La Corte are a perfectly match for the varying needs of those wishing to holiday in Venice, enveloped in the typical atmosphere of the city of lagoons. Some are more comfortable and simple while other are more elegant and sophisticated.
Os 16 quartos da Locanda La Corte são o que de mais confortável se pode desejar do acolhimento de um B&B, de um Guest House ou de um Guest House de charme em Veneza...
  www.ecal-diplomes.ch  
Our Cordillera wines will have a new presentation. With a more elegant and classic image, we add “de los Andes” to the label to make the identification of the brand more representative with our beloved country: Chile.
A partir do ano de 2018, nossos vinhos da Cordilheira terão uma nova apresentação. Com uma imagem mais elegante e clássica, adicionamos “de los Andes” ao rótulo para tornar a identificação da marca mais representativa com nosso amado país: Chile.
  2 Hits www.passchendaele.be  
If for 25 years, we have been exploring various regions to create ever more elegant fine wines, with good levels of acidity, in Minho region, with the strong mineral component of granitic soils and the high levels of precipitation, located in an Atlantic climate, we have all the conditions to create amazing wines.
No Minho existe a maior bacia hidrográfica de Portugal e inúmeras zonas verdes, sendo a Peneda-Gerês o único Parque Nacional existente em Portugal. Se durante 25 anos, temos vindo a explorar diversas regiões no sentido de criar vinhos cada vez mais elegantes, finos e com bons níveis de acidez, aqui no Minho, com a forte componente mineral dos solos granito, elevados níveis de precipitação, num clima Atlântico temos tudo nas nossas mãos para criar vinhos incríveis.
  www.invista.com  
Michael Lam, Senior Manager for Central Fabrics, indicated that jeans made from their fabrics with TENCEL® and LYCRA® dualFX® technology are comfortable to wear and retain their shape and fit over time. “The fabric surface is also more elegant, with a premium aesthetic, whether you’re talking about tops or bottoms,” Lam said.
According to Ibrahim Gunes of Orta, the most important parameters for premium stretch denim are touch and recovery and that’s why Orta uses TENCEL® with LYCRA® dualFX® technology in their fabrics.  “The soft touch and luxurious feeling of TENCEL® allows us to create a premium look in our denim designs.  At the same time, LYCRA® dualFX® technology allows us to achieve superb recovery performance which is essential for high stretch denim that has become so popular over the last three to four years,”  Gunes said.
  inspiration.detail.de  
The unsettlingly regular appearance of the bones and bodies of better adapted species than us, more worthy candidates than us, remind us constantly of our artificial and interim status of survival. We stumble our way around, an ignorant approach propped up by our machines and the knowledge that we are but brief visitors. Long term success here is a smarter, more elegant ask.
Durante um final da tarde exuberante com uma linda luz dourada refletindo nas rochas, uma pergunta pairava sobre a cabeça de todos antes de entrarmos na água. Será que há tubarões por aqui? Não parecia que eles estavam ao redor, mas quem vai saber? Vicente não tinha conhecimento dessa onda e ninguém sabia dizer se ela já tinha sido surfada antes. Era um cenário convidativo e os rapazes arrebentaram as ondas com várias manobras progressivas e invertidas de rabeta. As rabetadas de backside de Louie Hynd jogavam a água pra cima que brilhava como faíscas de ouro antes do anoitecer chegar e deixar tudo escuro novamente.
  rio2016.com.br  
The art of riding obedient horses resurfaced during the Renaissance. At that time, kings and noblemen paraded on highly trained animals which promptly obeyed their commands. The more disciplined the horses, the more elegant and admired they were.
No ano de 1532, o italiano Federico Grisone fundou em Nápoles uma escola de equitação, cujo conceito logo se espalhou pela Europa nos séculos seguintes. Outra instituição conhecida é a Escola Espanhola de Equitação de Viena, que surgiu em 1729 e é tida como referência para o Adestramento até os dias de hoje.
  www.trojanbrands.com  
The closed surfaces are clad in sheet metal, the open areas feature wall-to-ceiling glazed window sections. The materials and the surface finishes emulate the coarse feel of the surroundings, but thanks to their processing and details seem finer and more elegant.
Die Antwort auf die komplexen Anforderungen ist ein knapp neun Meter hoher, dem Verlauf des Grundstücks folgender Sockel, auf dessen drei Geschossen Parkplätze ausgewiesen werden. Entwurfsprägend sind die umlaufenden 400m langen Arkaden, dessen Tragstruktur aus V- förmigen Stahlbetonstützen besteht. Der Stahlbetonkanal für die Aufnahme des Förderbandes der Kohleanlieferung wird in diesen Baukörper integriert. An den westlichen und nördlichen Enden des Sockels sind Flächen für ein Café, Ausstellungsräume und Büros vorgesehen. Darüber erhebt sich eine fächerartige Struktur aus fünf 4-geschossigen Büroriegeln mit Verbindungsbauten. Die schuppenartigen Fassaden erinnern hier in ihrer Form an einen Kamerabalg. Die geschlossenen Flächen werden mit Metallblechen verkleidet, offene bestehen aus geschosshoch verglasten Fensterelementen. Die Materialien und ihre Oberflächen nehmen den rauen Duktus der Umgebung auf, wirken aber wegen ihrer Bearbeitung und Detaillierung feiner und eleganter.
  2 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
The great remaining question is: Will the United States be spared such fate? Some observers believe that the American crisis will end in a soft, more elegant form of default, through the devaluation of the dollar.
Nada disso é novidade para os argentinos e para os latino-americanos em geral. Mas é novo na Europa. E cai uma grande interrogação sobre a mesa: serão imunes ao contágio os próprios Estados Unidos? O resgate dos bancos, os programas de estímulo e a produção pura e simples de instrumentos monetários por parte da Reserva Federal norte-americana terminarão, segundo alguns observadores, em uma forma “elegante” de calote que é a desvalorização. Mais adiante dos vai-véns do mercado de câmbio mundial, inflação e desvalorização são os fantasmas que vigiam no horizonte temporal da economia norte-americana. Um default puro e simples, isto é, o repúdio de seus próprios títulos, é no momento impensável, porque conduziria a uma guerra primeiro monetária e, por fim, militar. Imagine o leitor este cenário: os EUA repudiam sua dívida e declaram uma moratória indefinida no pagamento de seus títulos. A China tomaria semelhante ação como um agravo mortal e responderia com a invasão de Taiwan em quinze dias. Entraríamos assim na terceira (ou na quarta, se contarmos com a Guerra Fria como terceira) guerra mundial. O cenário mais provável é outro, em câmera lenta: a passagem inexorável, mas pausada, do centro de decisões econômicas do Ocidente ao Oriente, para meados do século. Em seus estágios finais, também o Império Romano se viu obrigado a desvalorizar sua moeda.
  www.cerdanyaecoresort.com  
It is our assurance that our products are crafted with concentration and attention. We provide silk bands and awe-inspiring pins to make the hats more elegant. Our white panama hat women give protection from sunlight.
It is an honor for us that we are selling the legendary hats for women. Ladies are always conscious of their personality. They love colors and styles as these traits are a source of confidence for them. We have selected special white hats which can be worn with all types of dresses. We feel pleasure while providing the Superfine Straw hats.