must be attributed – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   4 Domains
  lacnic.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the nature of the arguments presented is more technical than legal, as he observes that "We believe that the motivation behind this must be attributed to the technical limitations that still exist in relation to summoning, under the form of an assembly, the "virtual" confluence of large numbers of individuals who are physically distant from each other, a situation which – in lieu of simplifying matters 8
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacnic.net as primary domain
Do outro lado, deve-se apontar que a pesar de todos os avanços tecnológicos que têm ocorrido durante os últimos anos, os instrumentos tecnológicos de comunicação a distância podem sofrer danos que podem afetar o normal desenvolvimento da Assembléia, o que deveria ser contemplado. No seu mérito, deveria ser decidido quem asumirá o risco e as possíveis conseqüências de um dano permanente em duração na comunicação, isto é, se a Assembléia continúa com os membros presentes ou se a mesma é prorrogada até que seja reparado esse dano.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
105:5.1 (1158.1) Just as the original diversification of the I AM must be attributed to inherent and self-contained volition, so must the promulgation of finite reality be ascribed to the volitional acts of Paradise Deity and to the repercussional adjustments of the functional triunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1158.4) 105:5.4 A possibilidade finita é inerente ao Infinito, mas a transmutação da possibilidade em probabilidade e em inevitabilidade deve ser atribuída ao livre-arbítrio auto-existente da Primeira Fonte e Centro, ativando todas as associações de triunidade. Somente a infinitude da vontade do Pai poderia ter qualificado assim o nível absoluto da existência, como para dar existência a um último ou para criar um finito.