my language – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.subpals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"If I want to sell you something, I need to speak your language. But you should speak my language if I am buying."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-tran.com as primary domain	"Se eu quiser vender alguma coisa para ti, preciso falar tua língua.Mas você deveria falar minha língua se eu estiver comprando.

  2 Hits imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q: Do you have product information available in my language?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	P: Há informações sobre produtos disponíveis em meu idioma?

  9 Hits www.jenbacherhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can I translate or switch to my language in MeinPlatz!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorconsole.de as primary domain	In Explorer View Hidden and System Files in Q-Dir, (show, hide)!

  www.languagedirect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Will my teacher speak my language?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagedirect.com as primary domain	O meu professor irá falar na minha língua?

  58 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now, at the end of the exams sessions I would improve my language skills and so I decided to throw myself into a new
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Agora, no final das sessões de exames, eu melhorava minhas habilidades no idioma e decidi me lançar em uma nova

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I don’t receive the newsletter in my language. What can I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Não recebo a newsletter no meu idioma. O que posso fazer?

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are planning to go to university in another EU country, you probably have a lot of questions. How do I apply? How long do degree courses there last? How much will the fees be? Will my language skills be good enough?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se tenciona tirar um curso universitário noutro país da UE, terá certamente muitas perguntas em mente. Como posso candidatar-me? Qual é a duração das licenciaturas nesse país? Quanto custam as propinas? Terei conhecimentos linguísticos suficientes?

  www.catolicabs.porto.ucp.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One year ago, I decided to apply for MBA Atlântico and I am sure that I made the right choice. This distinctive and unique programme changed my life and allowed me to grow professionally and as a human being. Today I can say that my homeland is my language!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catolicabs.porto.ucp.pt as primary domain	Há um ano tomei a decisão de entrar para o MBA Atlântico e tenho certeza que esta foi a melhor escolha que fiz. Durante este programa tão especial e singular que mudou minha vida pude, não apenas me desenvolver profissionalmente, mas também enquanto ser humano. Hoje posso dizer de que a minha pátria é a minha língua!

  2 Hits www.zoneumidetoscane.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The exchange programme to Portugal in my second year of studies has not just enhanced my language skills, but also taught me ways of dealing with others. Such experience has benefited me greatly, giving me a better idea of what I’d like to do in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipm.edu.mo as primary domain	Se quiser aproveitar as oportunidades de desenvolvimento de avanço, a frequência deste curso será a melhor escolha. O curso não apenas nos oferece conhecimentos profissionais de jogos e de gestão, mas também proporciona oportunidades de comunicação, visita e estágio, que podem melhorar efectivamente a nossa competitividade pessoal e a experiência prática.

  alunos.uminho.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do I have to produce any certificate for my language knowledge?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alunos.uminho.pt as primary domain	E se eu reprovar às unidades curriculares na Universidade de destino?

  www.chofix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My language (Romanian is not in list of languages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain	Settings app mixes primary display language and additional language settings?

  www.hicorp.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is my language level?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldt-institut.org as primary domain	Qual nível de idioma eu possuo?

  www.gilbertogil.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I knew that music was my language, that music would take me to see the world, would take me to other lands. For I thought there was the music of the earth and the music from heaven."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gilbertogil.com.br as primary domain	“Eu soube que a música era minha linguagem, mesmo. Que a música ia me levar a conhecer o mundo, ia me levar a outras terras. Por que eu achava que tinha a música da terra e a música do céu.”