which is less – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   21 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a dog, cat or ferret which is less than 3 months old (and not vaccinated against rabies), check the national rules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
English aplicável caso pretenda viajar para o estrangeiro ou regressar ao seu país com um desses animais.
  masternewmedia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another Google service which is less famous, but a must for a serious webmaster is Google Webmaster Tools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain
Quanto mais distante a localização geográfica entre o servidor web e o visitante, mais máquinas vão codificar as páginas pelas quais tem que passar.
  innoveedu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The course costs US$ 2,500 per year, which is less than half the price of similar courses aimed at low-income students (community colleges). Only people who have been recommended by companies or community associations can participate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innoveedu.org as primary domain
O curso custa US$ 2.500 por ano, menos da metade do valor de cursos similares voltados a estudantes de baixa renda, os community colleges. Só podem participar pessoas indicadas por empresas ou associações comunitárias. Ao se formar, o aluno recebe um diploma de “Associate Degree”, parecido com o curso de tecnólogo no Brasil, mas que também equivale aos dois primeiros anos do bacharelado nos EUA. Os alunos levam, em média, entre dois e dois anos e meio para completar o curso.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"When I broke the arsenal, which is less than a kilometer from the hospital, bombs shook the sky and burst to kilometers. Then, on television became a story of caregivers of psychiatric hospital where the sick had left all the yard thinking it was a party. All began to sing happy birthday and no way of putting them in a building where the guards were trying to protect them from the bombs. They thought it was a celebration and clapped their hands and sang songs proving that it was fireworks that did not want to lose ", Juana tells me amid the laughter of all constants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Quando eu quebrei o arsenal, que é menos de um quilômetro do hospital, bombas sacudiu o céu e explodiu ao km. Em seguida,, na televisão tornou-se uma história de cuidadores de hospital psiquiátrico onde os doentes tinham deixado todo o pensamento quintal era uma festa. Todos começaram a cantar parabéns e não há maneira de colocá-los em um prédio onde os guardas estavam tentando protegê-los contra as bombas. Eles pensaram que era uma festa e bateram palmas e cantaram canções provando que era fogos de artifício que não querem perder ", Juana me diz, em meio a risos de todos constantes. Felizmente houve apenas algumas lesões.
  ayahuasca-info.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
None of them will taste particularly good or be less effective so you’d better consider the method of preparation. For example, some combinations will give you a more powdery substance, which is less easy to ingest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayahuasca-info.com as primary domain
A experiência com ayahuasca é invariavelmente extraordinária. Influenciou positivamente as vidas de muitas pessoas. Curou várias formas de depressão e dependência. A ayahuasca mostrou às pessoas a sua imensa beleza interior e do cosmos, através de visões impressionantes, encantadoras e profundamente emocionais.
  rio2016.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For years I competed in the Laser class, which is very physically demanding. You’re there, alone, you do everything. In 2005, I shifted to the Star sailing class, which is less demanding. At a Star class, the athlete reaches the summit of their career at 35, 40 years old.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio2016.com.br as primary domain
Competi por muitos anos na classe Laser, que exige muito da parte física. É só você ali, fazendo tudo. Em 2005, fiz a transição para a Star, que também exige, mas menos. Na Star, o atleta atinge o auge com 35, 40 anos. A experiência conta muito nas decisões que você toma dentro do barco. A renovação na Vela brasileira e mundial existe, novos valores surgem, mas você geralmente encontra também atletas de idade mais avançada com grandes resultados em Mundiais e Jogos Olímpicos.
  www.shangri-la.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The nearest train station to Shangri-La Hotel, Tokyo, is Tokyo (JR and Metro), which is less than five minutes' walk from the hotel. The hotel provides complimentary escort service from and to any train boarding platform at Tokyo Station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain
A estação de trem mais próxima do Hotel Shangri-La, Tóquio é (JR e metrô), que demora menos de cinco minutos a pé do hotel. O hotel oferece serviço cortesia de translado de/para qualquer plataforma de embarque de trem na estação de Tóquio. Por favor, informe-nos sobre trens e outros detalhes antes da chegada ou da partida
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second, subcortical capacity, which is less known to us because of its historical repression, allows us to apprehend the world as a field of forces that affect us and make themselves present in our bodies in the form of sensations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
A primeira corresponde à percepção, a qual nos permite apreender o mundo em suas formas para, em seguida, projetar sobre elas as representações de que dispomos, de modo a lhes atribuir sentido. Esta capacidade, que nos é mais familiar, é pois associada ao tempo, à história do sujeito e à linguagem. Com ela, erguem-se as figuras de sujeito e objeto, claramente delimitadas e mantendo entre si uma relação de exterioridade. Esta capacidade cortical do sensível é a que permite conservar o mapa de representações vigentes, de modo que possamos nos mover num cenário conhecido em que as coisas permaneçam em seus devidos lugares, minimamente estáveis.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second, subcortical capacity, which is less known to us because of its historical repression, allows us to apprehend the world as a field of forces that affect us and make themselves present in our bodies in the form of sensations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
A primeira corresponde à percepção, a qual nos permite apreender o mundo em suas formas para, em seguida, projetar sobre elas as representações de que dispomos, de modo a lhes atribuir sentido. Esta capacidade, que nos é mais familiar, é pois associada ao tempo, à história do sujeito e à linguagem. Com ela, erguem-se as figuras de sujeito e objeto, claramente delimitadas e mantendo entre si uma relação de exterioridade. Esta capacidade cortical do sensível é a que permite conservar o mapa de representações vigentes, de modo que possamos nos mover num cenário conhecido em que as coisas permaneçam em seus devidos lugares, minimamente estáveis.