would be a mistake – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia says Iran airstrike would be a ‘mistake’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Irão: relatório da AIEA reforça suspeitas sobre programa nuclear
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switzerland’s example shows that more citizen involvement in deciding on and control the country’s policy can make for a leaner state and lower debt. An EU-wide referendum on euro bonds, however, would be a mistake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Um pouco de democracia direta, à maneira helvética, não faria mal à União Europeia. O exemplo suíço mostra, designadamente, que, quando são os próprios cidadãos a tomar as rédeas da política, o Estado e a dívida se tornam menos pesados.
  worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This would be a mistake. Economic and political tectonic plates are shifting. We can shift with them, or we can continue to see a new world through the prism of the old. We must recognize new realities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
A crise econômica global demonstrou que o multilateralismo é importante. À beira do abismo, os países uniram-se para salvar a economia global. O moderno G-20 nasceu da crise. Mostrou seu potencial agindo rapidamente para reforçar a confiança. A questão agora é saber se isso foi uma distorção ou um vislumbre.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The informal justice practices have a remarkable impact on the life of individuals and the community. Although they do not meet international human rights standards, it would be a mistake to abolish the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
As práticas informais de justiça têm um impacto extraordinário na vida das pessoas e da comunidade. Apesar de não irem ao encontro das normas internacionais no que diz respeito aos direitos humanos, seria um erro abolir o sistema. Nos países pós-conflito, em que os mecanismos formais desapareceram ou não funcionam como deve ser, os sistemas informais tomam o seu lugar e muitas vezes são cruciais para restaurar algum grau de primado do direito. Estes sistemas desempenham um papel importante no sistema legal mais vasto.
  screens.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I believe this would be a mistake. The Government must control manufacture of products related to state security. In all other areas of economy, the dominating factor must be the cost of production. The cost must be competitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
A capacidade de produção para os microchips especializados em Rússia é crescimento. Por exemplo, de “AFK System” está construindo uma fábrica perto de Moscou para manufaturar os microchips para dispositivos eletrônicos novos. Esta área foi selecionada porque Rússia permanece líder de mundo na criptografia. É uma filial sintética da matemática que sejam aproximadamente 20 anos antes de “abram” matemática aplicada. A tecnologia integrado do dispositivo é uma área dos interesses do estado que não podem ser transferidos a nenhum país terceiro.
  411-spyware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coolbuy may be presented as an application that will help you buy products online for less. Unfortunately, the promises of this annoying application are bogus, and trusting the program would be a mistake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Coolbuy pode ser apresentado como um aplicativo que irá ajudá-lo comprar produtos on-line mais barato. Infelizmente, as promessas deste aplicativo irritante são falsas, e confiar o programa seria um erro. O que qualquer tratamento de usuário com este programa deve fazer é excluir Coolbuy. O programa requer remoção, porque ele não cumprir as promessas para auxiliar os usuários, e auxilia terceiros imprevisíveis. Qual é o pior cenário que você pode pensar sobre a atividade das partes desconhecidas? Planejadores poderiam estar envolvidos, e se esse fosse o caso, Coolbuy pode ser usado para enganá-lo.
  2 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be a mistake to close these brief lines without explicitly recognizing other factors that go beyond economics and that are absolutely critical to tackle neoliberal solutions to fiscal deficit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain
Seria um erro encerrar estas curtas linhas sem reconhecer explicitamente outros fatores que vão mais além do econômico e resultam absolutamente críticos para enfrentar as soluções neoliberais diante de um déficit fiscal. Soluções de natureza transformadora necessitam de organizações dos setores médios e populares capazes de incidir de forma decisiva sobre as políticas públicas e a destinação de recursos do Estado, espinha dorsal do esforço de