are achieved – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aims set out in the EU treaties are achieved by several types of legal act. Some are binding, others are not. Some apply to all EU countries, others to just a few.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Obiectivele stabilite în tratate sunt realizate prin intermediul mai multor tipuri de acte legislative. Unele au caracter obligatoriu, altele nu. Unele li se aplică tuturor ţărilor, altele doar unora dintre ele.
  www.costa.net.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Social transformations are achieved when they sustain over time and attitudes and values are held in a changed context (or paradigm), based on different assumptions and beliefs, and the system’s policies, laws, procedures, services, practice standards, structures and mechanisms are changed accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p4ec.md as primary domain
Transformările sociale pot fi considerate drept realizate atunci când ele sunt durabile în timp, atitudinile şi valorile sunt menţinute într-un context schimbat, iar politicile, legile, procedurile, serviciile, standardele, structurile şi mecanismele din cadrul sistemului sunt modificate corespunzător. Noi lucrăm pentru promovarea schimbărilor la nivel de persoană, societate şi sistem – precondiţii esenţiale pentru realizarea viziunii noastre.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The World Bank welcomes the opportunity to work with the Government in implementing this program. We have together designed an innovative approach to achieving these ends, through the provision of financial support as each of twenty well-specified results are achieved in the Government’s reform program for this key area.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
„Guvernul României a lansat un amplu şi ambiţios program de reformă a sistemului de asistenţă socială,” declară Peter Harrold, Director de Ţară pentru România în cadrul Băncii Mondiale. „Banca Mondială salută ocazia de a conlucra cu guvernul pentru implementarea acestui program. Am conceput împreună o abordare inovativă de realizare a acestor deziderate prin furnizarea de sprijin financiar, pentru că fiecare dintre cele 20 de rezultate bine conturate sunt realizate în cadrul reformelor realizate de guvern în acest domeniu-cheie.”