are advised – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   21 Domains
  queenporno.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you experience problems that affect your ability to take the exam, you are advised to notice the test administrator immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain
La sfârşitul examenului punctajul dvs. va fi afişat pe ecran şi veţi primi un raport tipărit privind punctajul obţinut după ce veţi returna administratorului tăbliţa de scris care se poate şterge.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are advised to contact the public employment service in the country where you are going.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
În plus, puteţi lua legătura cu un consilier european în materie de ocupare a forţei de muncă
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organizations that decide to purchase an ERP system are advised to consider several aspects:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Organizaţiile care se decid să achiziţioneze un sistem ERP vor trebui să aibă în vedere mai multe aspecte:
  antiguaobserver.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AIR OPERATORS ARE ADVISED TO TAKE THIS POTENTIAL RISK INTO ACCOUNT IN THEIR RISK ASSESSMENTS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caa.md as primary domain
Ţările cu risc sporit pentru viaţă / Zone de conflict. Potrivit rapoartelor OACI.
  www.brasov-hotels.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are advised that it is illegal to operate a mobile telephone while driving a motor vehicle, and acknowledge the inherent risk in the use of a mobile telephone while driving a motor vehicle. Lycamobile is not responsible for damage or loss or inconvenience incurred by you and that results from any accident caused by the use of a mobile telephone while driving a motor vehicle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.ro as primary domain
Sunteți informat că este ilegal să operați un telefon mobil în timp ce conduceți un autovehicul, și confirmăm riscul inerent în utilizarea unui telefon mobil în timp ce conduceți un autovehicul. Lycamobile nu este responsabil pentru deteriorările sau pierderile sau inconveniențele suportate de către Dumneavoastră și care rezultă din orice accident cauzat de utilizarea unui telefon mobil în timp ce conduceați un autovehicul.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Owners and operators of authentication devices are advised to take steps to have them adapted to euro banknotes of the Europa series, well in advance of their issuance dates, liaising with the suppliers of the devices as necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Deţinătorilor şi operatorilor de dispozitive de autentificare li se recomandă să ia măsuri în vederea adaptării acestora la bancnotele euro din seria „Europa”, cu mult timp înainte de data emiterii acestora, în colaborare cu furnizorii dispozitivelor, dacă este necesar. De asemenea, în cadrul procedurilor de achiziţie a dispozitivelor de autentificare, clienţilor li se recomandă să verifice dacă acestea pot fi uşor adaptate pentru a procesa toate bancnotele din seria „Europa”.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lay magistrates are not legally trained. They usually sit in threes and are advised on matters of law by legally-qualified clerks. The more complex matters that come before magistrates' courts are heard by members of the professional judiciary, known as district judges (magistrates' courts) who sit full-time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
”)]. Acești magistrați nu au calificare juridică. Aceștia judecă de obicei în complete de trei și sunt consiliați pe probleme de drept de grefieri cu formare juridică. Cele mai complexe cauze aduse înaintea curților magistraților sunt audiate de membri ai corpului judecătoresc profesionist, cunoscuți ca judecători districtuali (curți ale magistraților) care își desfășoară activitatea cu normă întreagă. Judecătorii districtuali supleanți (curțile magistraților) își desfășoară activitatea cu normă parțială.
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To avoid unpleasant situations, young people are advised to consider carefully what information they post on the Internet, not to send their pictures to others, to set privacy settings and check the list of persons who can view their profiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Pentru a evita situațiile neplăcute, li se recomandă tinerilor să se gândească bine ce informații postează pe Internet, să nu transmită altora poze cu ei, să seteze parametrii de confidențialitate și să verifice lista persoanelor care le pot vedea profilul.
  4 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you would like to report a side effect, you are advised to speak to a healthcare professional. Increasingly, patients are able to report suspected side effects through various methods, such as online patient reporting forms hosted by national medicines regulatory authorities and by telephone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Dacă doriţi să raportaţi un efect secundar, sunteţi sfătuit(ă) să vă adresaţi unui profesionist din domeniul sănătăţii. Pacienţii pot din ce în ce mai frecvent să raporteze efectele secundare suspectate prin diverse metode, cum ar fi formularele online de raportare pentru pacient, găzduite de către autorităţile naţionale de reglementare în domeniul medicamentelor, precum şi prin telefon. Consultaţi lista autorităţilor naţionale de reglementare în domeniul medicamentelor din SEE pentru informaţii privind modul de raportare a unui efect secundar.
  2 Hits www.hihostels-romania.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The south end is generally reserved for surfboard riding. Yellow and red flags define safe swimming areas, and visitors are advised to swim between them. There is an underwater shark net shared, during the summer months, with other beaches along the southern part of the coast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain
Bondi Beach este de aproximativ un kilometru de lungă şi primeşte mulţi vizitatori pe tot parcursul anului. Sfârşitul de sud este în general rezervată pentru echitaţie placă de surf. Steaguri galbene şi roşii definesc zonele de înot în condiţii de siguranţă, iar vizitatorii sunt sfătuiţi să înoate între ele. Există un rechin net subacvatic comun, în lunile de vară, cu alte plaje de-a lungul părţii de sud a coastei. Păstăi de balene şi delfini au fost reperate în golful în timpul lunilor de migraţie. Pinguini Fairy, în locuri mai puţin frecventate, uneori, sunt considerate, de asemenea, înot, aproape de ţărm. Bondi Beach a fost adăugat la Lista Australiană Naţională de Patrimoniu, în 2008.
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finding a career job in Ireland will involve a little more planning than looking for casual work. While a career job may take a little longer to secure, you are advised get organised and start applying for jobs before you travel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Găsirea unui loc de muncă de carieră necesită o planificare mai amănunţită decât căutarea unui loc de muncă temporar. Un loc de muncă de carieră necesită un timp mai îndelungat pentru a fi sigur, din acest motiv vi se recomandă să planificaţi şi să începeţi căutarea acestuia înainte de sosire. De menţionat este faptul că aceste locuri de muncă sunt în general mai bine plătite decât altele care nu necesită nici o calificare. Aproape toate profesiunile din Irlanda sunt reprezentate de o asociaţie sau societate irlandeză care stabileşte regulile de funcţionare ale membrilor săi. Aceste asociaţii vor furniza informaţii cu privire la recunoaşterea calificărilor profesionale, la oportunităţile de angajare şi carieră. Aproape fiecare dintre aceste organizaţii îşi are propria sa pagină de internet, pe care o puteţi găsi online folosind un motor de căutare.
  www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considering the great number of participants and the period of time needed for security checks, media representatives are advised to arrive with sufficient lead time in order to be in the Media Centre with at least 30 minutes before the first media event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
19. Legitimatiile de presã trebuie purtate în asa fel încât sã fie vizibile în orice moment; personalul de securitate poate oricând solicita un act de identitate suplimentar.Reprezentantii massmedia sunt informati cã personalul de securitate va analiza si poate testa echipamentele si efectele personale aduse în incintã. Luând în considerare numãrul mare de participanti si perioada de timp necesarã pentru controalele de securitate, se recomandã reprezentantilor massmedia sã soseascã cu suficient timp înainte pentru a putea fi în centrul media cu cel putin 30 de minute înainte de primul eveniment media.