are an integral part of – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   9 Domänen
  2 Treffer www.bfk.de  
I have read and accept the General Terms and the Tariff, which are an integral part of the Agreement.
Am citit si accept Termenii Generali si Grila Tarifara, care sunt parte integranta a Contractului.
  www.urantia.org  
29:4.31 (327.7) These beings, together with the energy transformers, are indispensable to the maintenance of mortal existence on those worlds having an impoverished atmosphere, and they are an integral part of the technique of life on the nonbreathing planets.
Numărul acestor fiinţe într-un supraunivers este incredibil. Există aproape un milion doar în sistemul Sataniei, şi cota parte obişnuită este de câte o sută în fiecare lume locuită.
  www.worldbank.org  
Audit committees are an integral part of a modern and effective corporate governance environment. They play a critical role in ensuring public-interest companies provide timely and reliable financial information for investors, creditors, and the public at large, and are therefore crucial to the efficient operation of Romania’s capital market and its financial sector more generally.
Comitetele de audit sunt o parte integrantă a unui mediu modern și eficient de guvernare corporatistă. Ele joacă un rol esențial pentru ca acele companii de interes public să poată asigura cu acuratețe și la timp informații financiare pentru investitori, creditori și pentru publicul larg și, prin urmare, sunt de o importanță deosebită pentru funcționarea eficientă a pieței românești de capital și pentru sectorul financiar în general.
  labusers.net  
Porfessional training courses are an integral part of the Swiss education system and are adapted to the needs of the labour maket. A third of young people in Switzerland choose to follow one fo the different forms of initial professional training.
În această secțiune: Bacalaureatul profesional, Ucenicie, Orientarea profesională, Anul de pregătire profesională, Formare profesională superioară
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Social inclusion and the fight against poverty are an integral part of the European Union's growth and employment objectives. Coordination of the national social protection and inclusion policies is based on a process of mutual exchange and learning, better known as the "open method of coordination" (OMC).
Incluziunea socială şi lupta împotriva sărăciei sunt parte integrantă a obiectivelor Uniunii Europene în materie de creştere economică şi ocupare a forţei de muncă. Coordonarea politicilor naționale în materie de protecţie şi incluziune socială se bazează pe un proces de schimburi şi de învăţare reciprocă, cunoscut sub numele de „metoda deschisă de coordonare” (MDC). Pe lângă eliminarea sărăciei şi a excluziunii sociale, baza acestui proces în anii următori va fi instituirea unor pensii adecvate şi sustenabile, precum şi dezvoltarea unor servicii de sănătate accesibile, de înaltă calitate şi durabile, inclusiv în materie de îngrijire pe termen lung.