are central – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information technologies are central to Europe's economic growth strategy. The EU's Digital agenda outlines policies and measures to maximise the benefit of the digital revolution for all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Pentru a îndeplini acest obiectiv, Comisia colaborează îndeaproape cu guvernele naţionale şi cu organizaţiile şi companiile relevante. Adunarea privind agenda digitală
  simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The awarding authorities for tenders are central government, local or regional authorities, bodies governed by public law, or associations consisting of one or more of these authorities or bodies governed by public law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
În fiecare an autorităţile publice din UE trimit spre publicare contracte de achiziţii publice de bunuri şi de lucrări publice în valoare de aproximativ 300 de miliarde EUR. În fiecare zi
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unlike the Recognized Air Picture (RAP), in which practically every contact can be identified in near real-time and correlated to known patterns, the maritime environment is rife with ambiguity. Limited sensor ranges, weather effects, territorial sea restrictions, and the sheer size of the Mediterranean are central to the environmental challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Misiunea principală a OAE este de a descuraja, combate şi dezorganiza folosirea Mării Mediterane pentru activităţi teroriste. De la începutul OAE, la sfârşitul lui 2001, ca prima şi singura operaţie de tip Articol 5 a NATO, provocarea intrinsecă a fost aceea de a determina care dintre activităţile din multitudinea celor desfăşurate pe mare se înscriu în categoria activităţilor teroriste.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amphetamine and methamphetamine are central nervous system stimulants. Of the two drugs, amphetamine is by far the more commonly available in Europe. Worldwide, increasing levels of use of methamphetamine are a cause for considerable concern, as the drug is associated with a range of severe health problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Amfetamina şi metamfetamina sunt substanţe stimulatoare ale sistemului nervos central. Dintre cele două droguri, amfetamina este de departe cea mai uşor disponibilă în Europa. La nivel mondial, nivelurile tot mai ridicate ale consumului de metamfetamină produc motive întemeiate de îngrijorare, deoarece acest drog este asociat cu o serie de probleme serioase de sănătate. În Europa, se pare că nu se înregistrează un consum important de metamfetamină decât în Republica Cehă.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The proliferation of WMD is defined as potentially the greatest threat to European security. The consequences of the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons (SALW) are central to the other four challenges defined in the European Security Strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
1. La 12 decembrie 2003, Consiliul European a adoptat o strategie europeană de securitate, intitulată „O Europă sigură într-o lume mai bună”. Aceasta a fost ulterior actualizată, în decembrie 2008. Documentul menţionează cinci provocări majore cu care se confruntă UE: terorismul, proliferarea armelor de distrugere în masă (ADM), conflictele regionale, eşecul statal şi crima organizată. Proliferarea ADM este definită ca fiind probabil cea mai mare ameninţare la adresa securităţii europene. Consecinţele fabricării, transferului şi circulaţiei ilicite a armelor de calibru mic şi a armamentului uşor au impact asupra celorlalte patru provocări definite în Strategia europeană de securitate.